Рассказ про берлин на немецком: Топик «Берлин» (Berlin) на немецком. Тема о Берлине с переводом

Топик «Берлин» (Berlin) на немецком. Тема о Берлине с переводом

Рассказ о Берлине на немецком языке c переводом на русский. Немецкий текст о столице Германии дается с переводом и сопровождается списком немецких слов и вопросов к тексту.

Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist Berlin. Die Stadt ist mit ihren alten und neuen Sehenswürdigkeiten, ihren weltberühmten Museen, Theatern und Orchestкn, ihren vielseitigen kulturellen und sportlichen Veranstaltungen in ganz Europa beliebt.

Berlin liegt zwischen der Oder und der Elbe an der Spree. Die Spree ist seit der Gründung Berlins eine der wichtigsten städtischen Lebensadern. In Berlin gibt es viele Parks. 

Berlin ist ein wichtiger Kreuzungspunkt des internationalen und nationalen Verkehrs auf Schienen, Straßen und Luftlinien. Es ist eine große Industriestadt, die Elektronikindustrie wird hier vor allem entwickelt. 

Berlin war immer nicht nur das Wirtschaftszentrum Deutschlands, sondern auch eine Kulturhauptstadt Europas. Berlin bietet drei Opernhäuser (Deutsche Oper, Deutsche Staatsoper Unter den Linden, Komische Oper), mehrere große Orchester, Dutzende von Theatern. Die Stadt ist wie früher eine der führenden Museumsstädte der Welt. Auf dem Museumsinsel befinden sich fünf Museen: Altes Museum, Neues Museum, Pergamonmuseum, Bodemuseum und Nationalgalerie.   

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Berlin in 4 Besatzungszonen eingeteilt. Die amerikanisch, britisch und französisch besetzten Sektoren (West-Berlin) waren rechtlich, wirtschaftlich und finanziell eng mit der BRD verbunden; Ost-Berlin wurde zur Hauptstadt der DDR. 1961 war in Berlin eine Mauer errichtet, die die Rolle einer scharf bewachten Staatsgrenze spielte. 1990 hat man die Mauer abgetragen und Berlin wurde bald zur Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschlands. In Berlin steht das Brandenburger Tor — Symbol der deutschen Einheit. 

Текст о Германии (Deutschland) на немецком с переводом. Сочинение про Германию

Тема «Берлин» с переводом на русский

Столица Федеративной Республики Германия — Берлин. Город популярен по всей Европе своими старыми и новыми достопримечательностями, всемирно известными музеями, театрами и оркестрами, разнообразными культурными и спортивными мероприятиями.

Берлин расположен между реками Одер и Эльбой на Шпрее. Шпрее был одним из самых важных городских путей жизни с момента основания Берлина. В Берлине много парков.

Берлин является важным перекрестком международных и национальных перевозок по железной дороге, автомобильным и воздушным транспортом. Это крупный промышленный город, здесь в основном развита электронная промышленность.

Берлин всегда был не только экономическим центром Германии, но и европейской культурной столицей. Берлин может предложить три оперных театра (Deutsche Oper, Deutsche Staatsoper Unter den Linden, Komische Oper), несколько крупных оркестров, десятки театров. Как и в прошлом, город является одним из ведущих музейных городов мира. На Музейном острове находятся пять музеев: Старый музей, Новый музей, Пергамский музей, Музей почвы и Национальная галерея.

После Второй мировой войны Берлин был разделен на 4 оккупационные зоны. Занятые США, Великобританией и Францией сектора (Западный Берлин) были юридически, экономически и финансово тесно связаны с ФРГ; Восточный Берлин стал столицей ГДР. В 1961 году в Берлине была построена стена, которая играла роль тщательно охраняемой государственной границы. Стена была снята в 1990 году, и вскоре Берлин стал столицей объединенной Германии. Бранденбургские ворота стоят в Берлине — это символ немецкого единства.

Рассказ о семье на немецком. «Meine Familie» — текст «Моя семья»

Wortschatz — Слова к тексту про Берлин 

1. rechtlich — правовой, юридический  
2. die Lebensader — артерия жизни, жизненная артерия  
3. » data-font=»Calibri» data-listid=»1″ aria-setsize=»-1″ data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>der Kreuzungspunkt — пункт пересечения  
4. auf Schienen — на рельсах  
5. die Besatzungszonen — оккупационные зоны, секторы  
6. einteilen — разделить  
7. die Mauer — стена  
8. scharf bewachte — строго охраняемая 
9. abtragen — сносить 
10. » data-font=»Calibri» data-listid=»1″ aria-setsize=»-1″ data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″> wiedervereinigte — вновь объединенная 
11.  die Einheit — единство 
12.  ganz Europa — вся Европа 

Fragen zum Text — Вопросы к топику о Берлине 

1. Wie heißt die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland? — Как называется столица Федеративной Республики Германия?
2. Warum ist Berlin in ganz Europa beliebt? — Почему Берлин популярен по всей Европе?
3. » data-font=»Calibri» data-listid=»2″ aria-setsize=»-1″ data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>An welchem Fluss liegt Berlin? — На какой реке находится Берлин? 
4. Welche Rolle spielt Berlin in der Wirtschaft der Bundesrepublik Deutschland? Какую роль играет Берлин в экономике Федеративной Республики Германия?
5. Besuchen Sie gern Museen? — Вам нравится посещать музеи?
6. Welche Museen gibt es auf dem Museumsinsel? — Какие музеи есть на Музейном острове?
7. Was ist Symbol der deutschen Einheit? — Что является символом немецкого единства? 
8. » data-font=»Calibri» data-listid=»2″ aria-setsize=»-1″ data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>Was wissen Sie über die Nachkriegsgeschichte Berlins? — Что вы знаете о послевоенной истории Берлина? 

Топик Берлин (Berlin — тема, текст, рассказ)

Автор: Виталия Акинина ,
24 Июн 2014

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. In Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.

Die Nikolauskirche wurde im zwölften  Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.

Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.

Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.

Немецкой столицей является Берлин. В Берлине находится многоразнообразных достопримечательностей. Здесь расположены Бранденбургские ворота. Они невероятно прекрасны. Колесница на ворота большая и интересная. Она очень красива. На Площади Александра (Александрплатц) различные люди могут увидеть пантомиму.

Берлинская ратуша красного цвета. На этом здании находится тридцать шесть терракотовых рельефов. Жители Берлина называет ее «Красная Ратуша».

Церковь святого Николая была построена в двенадцатом столетии. Сильно разрушенная во время Второй мировой войны, церковь была отреставрирована в тысяча девятьсот восемьдесят первом – тысяча девятьсот восемьдесят седьмом годах.

Рейхстаг – место, где заседает немецкое правительство – так же был сильно разрушен во время Второй мировой войны. Здесь висел русский флаг.

Берлинский зоопарк невероятно охотно посещают дети. Он является самым большим зоопарком в мире. Он большой и с различными животными, красивый, всемирно известный и интересный.

Кунфюрстендамм – это одна из фешенебельных улиц (бульваров) Берлина. Ку’дамм известна благодаря своим кабаре, кафе и дорогим магазинам.

Улица под липами (унтер ден линден) является главной улицей Берлина. Здесь находится множество государственных зданий, бюро, универмагов, кафе, известный Хумбольдский универститет и государственная библиотека.

Герб Берлина прекрасен. На гербе изображен медведь. Он очень большой.

Я советую всем посетить Берлин, потому что этот город является одним из самых прекрасных городов во всем мире.

тема, текст рассказ

Фоторепортаж: Берлин, Германия

20 июня Фоторепортаж: Берлин, Германия

Опубликовано в 09:30
in Блог, Европа, Германия, Фоторепортаж
Дженна Квидт

Берлин, Германия, город, который всегда интриговал меня. Там действительно нет такого места. История из прошлого в сочетании с современной культурой создали контрастную смесь, полную неожиданностей. В течение пяти дней знакомства с городом мы с головой окунулись в увлекательные приключения. Мы узнали об эволюции берлинской кофейной культуры, покопались в уличном искусстве, узнали об истории Второй мировой войны во время экскурсии по бункеру в Берлине и в музее «Топография террора», а также посетили такие знаковые достопримечательности, как купол Рейхстага, Мемориал Холокоста, Бранденбургские ворота. , контрольно-пропускной пункт Чарли и Берлинская стена, и это лишь некоторые из них. И, конечно же, мы нашли несколько отличных мест, где можно поесть. Наш визит также совпал с курортным сезоном, поэтому нам просто нужно было пройти через множество фантастических рождественских базаров.

Несмотря на то, что наши дни были заполнены всеми вышеперечисленными достопримечательностями, мы уехали из Берлина с еще большим списком вещей, которые мы все еще хотим сделать, и мест, которые мы хотим увидеть. Я думаю, именно это делает пункт назначения замечательным — когда вы чувствуете необходимость вернуться еще до того, как уехали, вы знаете, что нашли пару.

Вот некоторые из наших любимых впечатлений во время знакомства с Берлином, Германия:

Мы не поднимались на Fernsehturm, также известную как Берлинская телебашня, но мы восхищались ею с основания и всякий раз, когда замечали, что она возвышается высоко над город. Красиво смотрится на фоне ярко-синего неба, не так ли?! Я бы хотел когда-нибудь подняться на вершину, но на этот раз не получилось.

Одним из моих любимых кафе, которое мы посетили в Берлине, было Distrikt Coffee. Я заказал блины на пахте с бананами, вареньем из кленовых ягод, цитрусовым маслом и базиликом, и вау, это было хорошо! Я не уверен, что именно этот пункт все еще находится в меню, но все, что мы заказали, было восхитительным, а кофе был фантастическим. В любом случае стоит остановиться!

Одним из наших приключений в Берлине было участие в уличном арт-туре. Мы узнали все о различных видах уличного искусства, законности уличного искусства в Берлине и во всем мире, о том, как оно появляется на стенах, а также о разных художниках и их разных стилях искусства. Я никогда не понимал, насколько глубокой может быть эта тема, но копаться в ней было увлекательно, особенно в городе, где уличное искусство имеет такую ​​глубокую историю.

Мы провели более часа, гуляя по городу, обсуждая уличное искусство и разглядывая разные произведения, а затем пришло время попробовать свои собственные картины. Мы вернулись в гараж рабочего художника и научились создавать собственное произведение искусства с помощью аэрозольной краски, трафаретов и множества других инструментов. Мика и я получили огромное удовольствие, проверяя свои навыки, и мы смогли взять с собой сувенир ручной работы!

Markthalle Neun – это ресторан, расположенный в районе Кройцберг. Это была отправная точка нашего кофейного тура, который был идеальным, так как мы все равно включили его в наш список для посещения. Мы с удовольствием просмотрели все предложения на рынке и остановились на обеде в киоске для барбекю. Было вкусно и весело!

Kaffee 9, расположенный в Markthalle Neun, был отправной точкой нашего кофейного тура. Следующие пару часов мы провели, изучая эволюцию кофе, виды кофе, различные методы заваривания и обжарки, а также местную культуру кофе в Берлине. В кафе 9мы провели дегустацию кофе, где узнали о различных обжарках и элементах кофе. На протяжении всего нашего тура мы останавливались в разных кофейнях: одна находилась на старом складе, а другая была турецкой кофейней, где нас подавали в милейших маленьких турецких чашках!

Когда я исследовал рестораны в Берлине, я постоянно натыкался на Burgermeister, поэтому мы решили попробовать. Нам понравилось маленькое место под путями метро, ​​и гамбургеры и картофель фри тоже были восхитительны. Они определенно оправдали шумиху!

Один из рождественских базаров, на который мы пошли, располагался на крыше торгового центра Neukölln Arkaden. На самом деле, когда мы приехали, он был закрыт из-за ветра, но, к счастью, они все еще продавали глинтвейн для тех из нас, кто совершил поездку. Несмотря на то, что он был закрыт, мы все равно были рады, что нашли время, чтобы найти это особенное место. Виды с крыши были красивыми, и там тоже было много аккуратного искусства. Обычно это бар на крыше, поэтому, даже если сейчас не сезон отпусков, его все равно стоит посетить!

Бранденбургские ворота — одна из самых знаковых достопримечательностей Берлина. Во время холодной войны он был символом разделения между Берлином и Германией. Сейчас ворота являются символом единства и мира в городе.

В здании Рейхстага в настоящее время находится немецкий парламент. Вы можете посетить стеклянный купол на вершине здания по предварительной регистрации, и это, безусловно, зрелище. Даже при облачном небе купол был прекрасен. Лестница спиралевидно огибает внутреннюю часть купола и доходит до самого верха. Стеклянные панели в середине купола создают интересный поток отражений, и вы можете заглянуть в комнату внизу, чтобы увидеть место, где принимаются многие правительственные решения. Уникальная конструкция пропускает свет и вентиляцию в здание, расположенное ниже, что создает устойчивое и энергоэффективное здание.

Мемориал жертвам Холокоста, или Мемориал убитым евреям Европы, расположен недалеко от Рейхстага. Этот мемориал был открыт в 2005 году и является центральным мемориальным местом для созерцания, памяти и предупреждения. Архитектор Питер Эйзенман спроектировал участок с 2711 бетонными плитами разной высоты, а наклонный пол создает различный вид со всех сторон. У мемориала есть подземный информационный центр, который предоставляет больше информации о жертвах и местах войны.

Чтобы углубиться в историю Берлина, мы решили отправиться в бункерный тур под названием «Темные миры», который позволил нам заглянуть в скрытые туннели и убежища, которые были построены под землей во время Второй мировой войны. Бункер, через который мы прошли, является одним из немногих сохранившихся бункеров сегодня, и он расположен за непритязательной дверью на лестнице, ведущей к метро. Фотографировать внутри мы не смогли, но узнали, какой была жизнь жителей Берлина во время войны, когда 80% города было разрушено авианалетами.

Нам также пришлось пройтись по Истсайдской галерее, бывшей Берлинской стене. Сегодня это одна из самых популярных достопримечательностей Берлина — стена имеет длину 1316 метров и является самым длинным из сохранившихся участков Берлинской стены. Когда стена рухнула, более 100 художников пришли расписать Истсайдскую галерею, и в течение года она стала охраняемым мемориалом.

История всегда была одним из моих любимых предметов, поэтому мне трудно посетить какое-либо место, не узнав его историю, даже если она душераздирающая в таком городе, как Берлин. Итак, мы также посетили Музей топографии террора, который находится на месте бывшей штаб-квартиры гестапо и СС во времена нацистского режима. Музей документирует временные рамки с момента прихода к власти нацистов до конца войны и рассказывает о преступлениях, которые там были организованы. Есть фотографии, статьи и видео, которые проведут вас через историю. Это проницательный, но мрачный опыт.

К счастью, большая часть нашей поездки была посвящена праздничным рынкам! За все время нашего двухнедельного путешествия мы проехали множество рынков Будапешта, Вены, Братиславы и Берлина. Каждый город вносил свой особый вклад в рынки, и нам нравилось находить сходства и различия в каждом из них. В Берлине мы часто ели на рождественских ярмарках и нашли несколько вкусных угощений.

Карривурст обязательно нужно попробовать, когда вы приедете в Берлин. Это основное блюдо уличной еды, состоящее из немецких сосисок и картофеля фри, облитых кетчупом и посыпанных порошком карри.

Орехи макадамия, покрытые конфетами, были одним из моих любимых сладких лакомств, которые мы нашли.

Я никогда не смогу устоять перед картофелем фри, особенно когда он такой хрустящий!

И вы не можете пойти на рождественскую ярмарку, не отведав поджаренного горячего глинтвейна!

Одной из моих любимых рождественских ярмарок в Берлине была Рождественская ярмарка Rodeo Design. Я нашел так много вещей, которые хотел купить — он был полон причудливых украшений, художественных гравюр и большого разнообразия других товаров ручной работы.

Мы получили огромное удовольствие от знакомства с Берлином, и хотя мы были там всего пять дней, мы были счастливы получить широкий спектр впечатлений. Берлин может многое предложить, и это город, в который мы, безусловно, хотели бы вернуться однажды!

Яма!

Значение Берлинской стены для Германии — 1879 слов

Содержание

1. Введение
2. Причины строительства Берлинской стены
3. Строительство Берлинской стены
4. Последствия Берлинской стены
5. Сплющивание стены
6. Заключение
7. Ссылки

Введение

После Второй мировой войны в Европе было много политических проблем. В Германии правительство изо всех сил пыталось консолидировать свою политическую власть с помощью различных механизмов.

В августе 1961 года «Германская Демократическая Республика возвела забор, который в народе называют Восточной Германией» (Rose & Bailey 2004, стр. 34). Стена отделяла территорию Западного Берлина от Восточной Германии. Сторожевые башни также были стратегически воздвигнуты через различные промежутки вдоль стены с целью проверки незаконного вторжения или выхода из Восточной Германии.

Восточный блок утверждал, что барьер спасет его массы от фашистского влияния, которое может поставить под угрозу развитие социализма в стране. В идеале стена должна была подавить массовый выезд граждан из Восточной Германии после Второй мировой войны. Это также предназначалось для предотвращения поддержки гражданами фашистских идеологий. Эта историческая стена была официально известна как укрепление антифашистской обороны.

Причины строительства Берлинской стены

По оценкам, до возведения Берлинской стены более трех миллионов граждан нарушили строгие иммиграционные кодексы и переехали на территорию Западного Берлина (Tilman 1990, стр. 78). Отсюда они переселились в другие западноевропейские страны. Эти массовые эмиграции были запрещены в 1961 году после возведения Стены. Запрет действовал до 1989 года, когда стена была снесена и проложила путь к воссоединению Германии (Buckley 2004, стр. 56).

После Второй мировой войны раздираемая войной Германия была разделена на четыре субтерритории, которые находились под контролем союзных войск. Столица Берлин, действовавшая в качестве основной оперативной зоны союзных держав, также была разделена на четыре территории, несмотря на то, что находилась на территории СССР.

Через полтора года между оккупационными силами и Советами разгорелось политическое соперничество. Одним из ключевых споров была неспособность Советов принять стратегии восстановления экономики и политической стабильности Германии. «Великобритания, Франция, США и страны Бенилюкса позже объединили несоветские зоны страны в одну зону для реконструкции и одобрили продление плана Маршалла» (Уотерс, 1990, с. 89).

В посте 19В 45 году Иосиф Сталин управлял объединением стран на западной границе. Он также хотел взять под свой контроль ослабленную Германию, находившуюся в то время под управлением Советского Союза. Поэтому Сталин сообщил руководителям Германии, что планирует постепенно дестабилизировать британскую оккупацию немецких территорий. По мнению Сталина, это был самый действенный способ избавиться от иностранных держав и воссоединить Германию (Tusa 2008: 237).

Важнейшей задачей ленинской партии в советском регионе было направлять советские инструкции как правительственному аппарату, так и другим партиям альянса. В конечном итоге ленинские идеологии стали применяться как внутренние процедуры (Pearcy 2009)., стр. 123). Преподавание идеологии марксизма стало обязательным в учебных заведениях (Morton & Adler 2010, стр. 324).

С 1948 года Сталин начал реагировать на разногласия по поводу того, как восстановить павшую Германию. В этом случае он ввел берлинский кордон, который лишил Западный Берлин доступа к необходимым материальным ресурсам, включая продукты питания (Reeves 2011: 301). С другой стороны, союзные державы ответили на действия Сталина, перебросив по воздуху продовольствие и материально-техническое обеспечение в Западный Берлин.

Советы провели открытый крестовый поход против изменений западной стратегии. В конце 1948 года члены Коммунистической партии пытались помешать продовольственной помощи, но более трехсот берлинцев пикетировали, требуя продолжения воздушных перевозок. Наконец, в середине 1949 года Сталин убрал баррикаду; таким образом, позволяя доставлять припасы в Берлин (Miller 2008, стр. 81).

Западная Германия приняла капиталистическую экономику и создала демократический законодательный орган. Эти политические и экономические реформы стимулировали быстрый экономический рост в Западной Германии. Устойчивый экономический рост, наблюдавшийся в западной части Германии, привлек жителей Восточной Германии, которые искали лучшие возможности (Черный, 2009 г.)., п. 456).

В 1950-х годах Восточный блок также использовал стратегии, которые Советы применяли для сдерживания эмиграции. Ограничение стало серьезной проблемой для некоторых стран, добившихся экономического процветания в Восточном блоке. До 1952 года не существовало ограничений на передвижение людей из Восточного блока в Западную Германию.

Эта свобода передвижения была ограничена в апреле 1952 года, когда официальные лица Восточной Германии провели встречу со Сталиным (советским лидером). «В ходе обсуждений было предложено, чтобы восточные немцы ввели систему пропусков, чтобы воспрепятствовать свободному передвижению западных агентов в Германской Демократической Республике» (Чайлдс 2001, с.156).

Сталин поддержал эту идею и призвал Восточный блок разграничить свои территории, возведя высотную стену. Поэтому внутренняя немецкая граница между Востоком и Западом была полностью оцеплена забором. Однако «граница между западным и восточным секторами Берлина оставалась открытой, но движение между советским и западным секторами было несколько ограничено» (Харрисон 2003, с. 145).

Следовательно, Берлин привлек иммигрантов, которые бежали из стран Восточного блока из-за невыносимых условий жизни. Сначала Восточная Германия периодически разрешала своим гражданам посещать страны Западного блока, но эта свобода была недолгой. В 1956 года был введен полный запрет на эмиграцию в Западную Германию после того, как несколько граждан покинули Восточную Германию.

Введение строгих иммиграционных кодексов в 1952 году привело к блокаде внутренней границы Германии. Поэтому восточные немцы использовали берлинскую границу как единственные ворота в Западную Германию. Германская Демократическая Республика действовала очень быстро, чтобы сдержать исход своих граждан, введя в конце 1957 года больше законов о пропусках. Лица, которые были обнаружены при переходе в Берлин без подлинных документов, были сурово наказаны.

Однако эти эмиграционные коды оставались неэффективными, поскольку люди по-прежнему могли переезжать в Западный Берлин на поезде. Кроме того, не было никаких физических барьеров, которые могли бы сдержать нелегальное перемещение граждан из Восточной Германии. Западная граница была оставлена ​​открытой на некоторое время, чтобы не нарушить сообщение с Восточной Германией. Строительство альтернативной железной дороги, соединившей Западный Берлин, началось в 1951 году и закончилось в 1961 году. Это привело к полному ограждению границы Западного Берлина.

Восточная Германия потеряла своих трудолюбивых жителей из-за массовой эмиграции; следовательно, он столкнулся с серьезной проблемой утечки мозгов. Большинство эмигрантов были в годы становления и были хорошо обучены различным дисциплинам. Это означало, что в Восточной Германии не осталось технократов, способных стимулировать промышленный рост в стране.

С другой стороны, Западная Германия значительно выиграла от большого количества квалифицированных специалистов, что позволило ей улучшить свою экономику. «Утечка профессиональных мозгов стала настолько разрушительной для политической репутации и экономической жизнеспособности Восточной Германии, что восстановление безопасности немецких коммунистических границ стало обязательным» (Dale 2005, стр. 256).

Строительство Берлинской стены

«Власти Восточной Германии разрешили строительство стены 12, 19 августа61, и немецкие военные немедленно начали охранять его» (Gaddis 2005, стр. 312). Граница была немного возведена в пределах земли Восточного Берлина, чтобы избежать вторжения на территорию Западного Берлина.

Во время строительства он находился под строгим наблюдением немецких боевых частей, которым было разрешено расстреливать любого эмигранта, предпринявшего отчаянные попытки к бегству. Кроме того, «цепные заборы, стены, минные поля и другие препятствия были установлены по всей длине западных границ Восточной Германии с собственно Западной Германией» (Dowty 2009)., п. 345).

Также была создана обширная ничейная территория, чтобы облегчить отстрел убегающих людей. Однако некоторые граждане все же использовали сомнительные механизмы для переезда на другие территории. Например, «восточные немцы успешно дезертировали различными способами: рыли длинные проходы под стеной, ждали попутного ветра и скользили по воздушным проводам» (Thackeray 2004, стр. 52).

Последствия Берлинской стены

Создание Берлинской стены имело серьезные последствия для жизни немцев как в Восточном, так и в Западном блоках. После возведения забора несколько человек, перешедших на сторону Западного блока, были полностью отделены от своих семей. Все берлинцы, жившие на Востоке, но работавшие на Западе, остались без работы, потому что не могли пересечь границу.

С возведением стены Западный Берлин был отделен; таким образом, западные берлинцы устроили массовые забастовки, требуя выравнивания стены. Союзные силы, которые были заинтересованы в послевоенной Германии, также поощряли строительство стены, потому что они чувствовали, что это помешает амбициям Восточной Германии получить контроль над всем Берлином. Таким образом, стена подавила кипящую напряженность в германских блоках, которая могла закончиться серьезной военной конфронтацией.

«Правительство Восточной Германии утверждало, что Берлинская стена была антифашистским защитным валом, предназначенным для сдерживания агрессии со стороны Запада» (Веттиг 2008, стр. 189). Официальные лица Восточной Германии также жаловались, что жители Западного Берлина контрабандой вывозят из страны субсидируемые товары. Стена вызвала крайнее беспокойство и репрессии в Восточном Берлине, потому что люди были помещены в карантин на своих территориях; таким образом, делая невозможным их ведение бизнеса.

Жители Западного Берлина столкнулись с самой сложной проблемой — получить доступ к восточногерманскому языку. Между 1961 и 1963 года жителям Западного Берлина был полностью запрещен въезд на территорию Восточной Германии. Однако переговоры между двумя правительствами в 1963 году привели к небольшому пересмотру иммиграционных кодексов в Восточной Германии.

Таким образом жители Западного Берлина могли посещать страну с перерывами. Человек, который хотел поехать в Восточную Германию, должен был получить визу. «Гражданам других восточноевропейских стран, как правило, запрещалось посещать западные страны так же, как и восточным немцам, хотя применимое исключение варьировалось от страны к стране» (Pearson 2008, стр. 318). По оценкам, во время запрета около 5000 человек отчаянно пытались перепрыгнуть через забор, и некоторые из них погибли.

Сглаживание стены

В конце 1989 года восточные немцы все больше разочаровывались в ограничениях на эмиграцию. Поэтому они устроили акции протеста в различных частях Восточной Германии с требованием снесения стены. Большинство людей, участвовавших в Мирной революции, были готовы перейти на сторону Западного блока.

Забастовка усилилась в ноябре, когда большинство восточных немцев протестовали против стены. Эти демонстрации вынудили лидеров Восточной Германии внести поправки в законы о границе. Одна из поправок, принятых в конце 1989 выступал за снос стены. Снос стены начался в конце 1989 г., но официальное ее выравнивание началось 13 июня 1990 г. Однако «западным немцам и жителям Западного Берлина был разрешен безвизовый въезд с 23 декабря 1989 г.» (Turner 2010, p. 456).

Заключение

Разрушение стены вызвало неоднозначную реакцию иностранных держав. Некоторые европейские страны сильно занервничали, когда узнали, что немцы планируют объединиться. 19 сентября89, «Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер умоляла советского президента не допустить падения Берлинской стены» (Cate 2007, стр. 178). Действительно, Британию устраивали раскол и хаос в Германии, потому что ее воссоединение могло привести к изменению послевоенных территориальных разграничений.

Они также считали, что объединенная Германия дестабилизирует международную экономику и, возможно, сорвет инициативы после 1945 года, направленные на восстановление международного мира (Gaddis 2005, стр. 249). Немцы рассматривали снос стены как большое событие, которое гарантировало бы им как экономическое, так и политическое процветание, к которому они стремились более двух десятилетий.

Ссылки

Buckley, W 2004, Падение Берлинской стены, Wiley, Нью-Йорк.

Кейт, C 2007, Августовские идеи: кризис Берлинской стены — 1961, М. Эванс, Нью-Йорк.

Черный, A 2009, Конфетные бомбардировщики: нерассказанная история берлинского авиалайнера и звездного часа Америки, Berkley Trade, Berkley.

Чайлдс, Д. 2001, Падение ГДР, Лонгман, Лондон.

Dale, G 2005, Народный протест в Восточной Германии, 1945–1989: Суды на улице, Рутледж, Рутледж.

Доути, А. 2009, Закрытые границы: современное нападение на свободу передвижения, Yale University Press, Нью-Йорк.

Гэддис, Л. 2005, Холодная война: новая история, Penguin Press, Нью-Йорк.

Харрисон, М. 2003, Загнав Советы вверх по стене: советско-восточногерманские отношения, 1953–1961, Princeton University Press, Нью-Йорк.

Миллер, Р. 2008, Спасти город: Берлинский воздушный подъемник, 1948-1949, Texas A&M University Press, Хьюстон.

Мортон, Дж. и Адлер, П. 2010, Американский опыт: Берлинский воздушный подъемник, Уайли, Нью-Йорк.

Pearcy, A 2009, Berlin Airlift, Swan Hill Press, Берлин.

Пирсон, Р. 2008, Взлет и падение Советской империи, Уайли, Чикаго.

Ривз, Р. 2011, Смелые молодые люди: героизм и триумф Берлинского авиалайнера — июнь 1948 — май 1949, Simon & Schuster, Берлин.