Содержание
Книга «Китайская народная картинка» Рудова М
-
Книги
-
Художественная литература -
Нехудожественная литература -
Детская литература -
Литература на иностранных языках -
Путешествия. Хобби. Досуг -
Книги по искусству -
Биографии. Мемуары. Публицистика -
Комиксы. Манга. Графические романы -
Журналы -
Печать по требованию -
Книги с автографом -
Книги в подарок -
«Москва» рекомендует -
Авторы
•
Серии
•
Издательства
•
Жанр
-
-
Электронные книги
-
Русская классика -
Детективы -
Экономика -
Журналы -
Пособия -
История -
Политика -
Биографии и мемуары -
Публицистика
-
-
Aудиокниги
-
Электронные аудиокниги -
CD – диски
-
-
Коллекционные издания
-
Зарубежная проза и поэзия -
Русская проза и поэзия -
Детская литература -
История -
Искусство -
Энциклопедии -
Кулинария. Виноделие -
Религия, теология -
Все тематики
-
-
Антикварные книги
-
Детская литература -
Собрания сочинений -
Искусство -
История России до 1917 года -
Художественная литература. Зарубежная -
Художественная литература. Русская -
Все тематики -
Предварительный заказ -
Прием книг на комиссию
-
-
Подарки
-
Книги в подарок -
Авторские работы -
Бизнес-подарки -
Литературные подарки -
Миниатюрные издания -
Подарки детям -
Подарочные ручки -
Открытки -
Календари -
Все тематики подарков -
Подарочные сертификаты -
Подарочные наборы -
Идеи подарков
-
-
Канцтовары
-
Аксессуары делового человека -
Необычная канцелярия -
Бумажно-беловые принадлежности -
Письменные принадлежности -
Мелкоофисный товар -
Для художников
-
-
Услуги
-
Бонусная программа -
Подарочные сертификаты -
Доставка по всему миру -
Корпоративное обслуживание -
Vip-обслуживание -
Услуги антикварно-букинистического отдела -
Подбор и оформление подарков -
Изготовление эксклюзивных изданий -
Формирование семейной библиотеки
-
Расширенный поиск
Рудова М.
народная картинка России и Китая XIX — начала XX вв.
В Центре восточной литературы РГБ проходит интереснейшая выставка «Чудесный мир лубка: народные картинки России и Китая XIX — начала XX вв.», организованная совместно с Академией наук Российской Федерации. На ней представлены русские и китайские картинки из фондов отдела изоизданий РГБ и из частных коллекций, а также книги, посвященные искусству лубка. В подготовке экспозиции принимали участие видный китаист, знаток китайской лубочной картины, коллекционер Борис Рифтин и кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН Татьяна Воронина.
Идея объединить в одной экспозиции русскую и китайскую лубочную картинку не нова. Почти сто лет тому назад, в 1913 году, студент Института живописи, ваяния и зодчества Николай Виноградов устроил в Москве «Первую выставку лубков», на которой были показаны привезенные им из Харбина китайские народные картинки и русский лубок. Шесть московских газет напечатали восторженные рецензии о выставке. Буквально через месяц в Художественном салоне художник Михаил Ларионов организовал «Выставку иконописных подлинников и лубков», тоже представив одновременно русские и китайские народные картинки. Такое сопоставление бесспорно интересно — несмотря на разительные различия культурных основ, в народном искусстве обоих народов немало сходного.
Основным центром производства русского лубка была Москва. Другой крупный центр — село Мстера Владимирской губернии. Из Москвы и Мстеры торговцы мелочным товаром офени разносили «московские картинки» по всем городам и весям Российской империи. Они добирались и до города Кяхты на границе тогдашнего Китая и приносили оттуда китайский лубок.
Китайские народные картинки, как и первые русские листы, печатались и печатаются до сих пор с деревянных досок. Стоили они очень дешево, что и определило их народный характер. В Китае печатные картинки, видимо, были уже в X—XI вв. Предшественниками и тех и других были печатные иконы, в России — православные, в Китае — буддийские.
Процесс изготовления китайской картинки не прост. В большинстве мест преобладала цветная печать, и для каждого цвета вырезалась отдельная доска. Нарисовав тушью эскиз, художник давал его хозяину мастерской. После одобрения рисунок переносился на тонкую бумагу и наклеивался лицевой стороной на гладко оструганные доски, материалом для которых служила древесина грушевого дерева. Затем по линиям рисунка вырезались последовательно формы, одна для черно-белой печати и несколько для разных цветов. Мастер оттискивал черный контур, потом последовательно серый, желтый, зеленый, синий и красный цвета. После этого отпечатки отдавались цветильщицам, которые подкрашивали отдельные предметы и одежду. И только тогда опытные мастера «открывали лицо» — наносили на щеки белила и розовую краску, подводили брови, красили губы и картинки шли на продажу. Тиражи были огромными, и торговцы заранее приезжали за товаром, развозя отпечатанные листы по всей стране. Продавались они и за границей, например, на рынке во Владивостоке, а также в странах Азии, где тоже жили китайцы.
Случалось, что владельцы мастерских обеих стран привлекали к производству профессиональных художников, но, пройдя сквозь своеобразный процесс «олубочивания», напечатанные листы приобретали вид лубочных картинок.
И в России, как в Китае, лубок в основном «цветили» женщины и дети. В Москве своим мастерством раскрашивать листы «по носам» особенно прославилась старушка Федосья Семеновна с сыном. Знаменитый коллекционер и знаток гравюры Дмитрий Ровинский (1824—1895) писал, что именно по мастерству и раскраске «русские народные картинки, резанные на дереве, имеют некоторое сходство со старинными картинками на дереве китайскими». Яркая раскраска привлекала многочисленных покупателей.
Лубочные картинки органично вошли в традиционный быт русского и китайского народов. В России они порой «облипали» целые стены крестьянской избы, довольно часто встречались в интерьере домов провинциальных городов, на постоялых дворах и почтовых станциях.
Тематика гравированных картинок была настолько широкой и интересной, что лубок поистине стал иллюстрированной энциклопедией для русского и китайского народов. Большую роль играли листы, связанные укладом духовной жизни их владельцев. В России листы религиозно-нравственного содержания занимали первое место, после иконы, в украшении крестьянского дома. Для своего времени религиозный лубок был одним из проявлений православного характера русской народной культуры.
В старом Китае, где не было выходных, народ отдыхал на Новый год по лунному календарю целых 15 дней. К Новому году надлежало украшать жилище красочными печатными няньхуа — «новогодними картинками». Самыми популярными были парные лубки для двух створок дверей с изображениями богов дверей — мэнь-шэней. Они делились на гражданских и военных. Их задача была охранять дом от вторжения злых духов. В некоторых местностях на передние двери клеили гражданских богов дверей, а на задние — военных, считалось, что нечисть проникает в дом именно через задние двери.
Китайские народные картинки не только украшали дом, их наклеивали и в коровниках, конюшнях, свинарниках, на оглоблях телег, и даже с задней стороны на дверцах шкафов, чтобы уберечь содержимое от воров. Кроме чисто декоративной картинки имели и много других функций: благопожелательную (пожелание богатства, изобилия, долголетия, мира и спокойствия, рождения сыновей), охранительную (не только от злых духов и воров, но и от укусов ядовитых тварей), от пожара (эротические картинки), воспитательную, нравоучительную, назидательную (например, с предостережением от курения опиума), а также познавательную. Народные картинки подносились также и в качестве подарка ко дню рождения или к свадьбе.
Интересны сюжетные пересечения русского и китайского лубка, которые наглядно представлены на выставке в Центре восточной литературы. Вот цветная ксилография «Поезд отправляющийся в Сучжоу», изображающая первую в Китае железную дорогу, а литография «Близ Красных ворот» запечатлела первый русский паровоз прибывший в Москву 1 ноября 1851 года. Рядом с раскрашенным от руки офортом «Мыши кота погребают» расположилась цветная ксилография «Свадьба мыши», изготовленная в печатне Гаоламэй.
В Китае отсутствие листов на тему сказок и басен, характерных для русского лубка, компенсировалось изданием картинок с эпизодами из народных преданий, исторических романов и пьес (особый театральный лубок, воспроизводящий сцены из известных спектаклей), а гадания, красавицы, дети, загадки были популярны на картинках обеих стран.
Красочные народные картинки, занимавшие важное место в культуре России и Китая, по-прежнему вызывают улыбку и тем привлекают внимание наших современников.
Выставка открыта в часы работы Центра восточной литературы. Вход по читательским билетам РГБ.
500+ китайских картинок [HD] | Скачать бесплатные картинки на Unsplash
500+ китайских картинок [HD] | Скачать бесплатные изображения на Unsplash
- A Photophotos в рамке 6.7k
- Степка фотосколков 9.7K
- Группа людей 43
Китайская еда
китайские народ
китайская девушка
китайский человек
человек
сам по себе
китайский человек
человек
сам по себе. Женские женщины.
Изображения и фотографии людейwifeadult
teaguangzhoutcm
shanghai上海市中国chinese calligraphy brush pen
九份台灣lantern
the forbidden city景山前街东城区北京市中国chinese culture
Hd grey wallpaperscalligraphypaintbrush
浙江省中国hangzhouhieroglyphs
chinatownlondonvereinigtes königreich
Women images & imagesanonymousasian
Горные изображения и изображенияПрирода изображенияна открытом воздухе
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Hd красные обои staiwan
chinasingaporearchitecture
Sports imagesSunset images & pictureshorizontal
kuala lumpurmalaysiafederal territory of kuala lumpur
Book images & photosBrown backgroundsnote
coffee shopcafecaffee
culturechinese stylebeijing
cameraphotographydashahe park
torontocanadaGirls photos & images
Related collections
китайский
189 фото · Куратор Айви Ван
chinese
70 photos · Curated by li lili
Chinese
108 photos · Curated by Alyona
drinkFood images & picturesherbal medicine
People images & pictureswifeadult
shanghai上海市中国chinese calligraphy brush pen
九份台灣фонарь
Book images & photosBrown backgroundsnote
chinatownlondonvereinigtes königreich
cameraphotographydashahe park
Mountain images & imagesПрирода фотона улице
Hd red wallpaperstaiwan
teaguangzhoutcm
Sports imagesSunset images & pictureshorizontal
the forbidden city景山前街东城区北京市中国chinese culture
Hd grey wallpaperscalligraphypaintbrush
coffee shopcafecaffee
Women images & picturesanonymousasian
drinkFood images & фототравяная медицина
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – – .
КитайСингапурархитектура
Куала -Лумпурмалайзиафедеральная территория Куала -Лумпур
浙江省 中国 Hangzhouhieroglyphs
Culturechinese Stylebeijing
Связанные коллекции
189 ФОТОГРАФИ
108 фотографий · Куратор Алена
torontocanadaGirls photos & images
Логотип Unsplash
Unsplash+В сотрудничестве с Getty Images
Unsplash+
Разблокировать
Изображения и фотографии людейwifeadult
Henry & Co. – –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Annie Spratt
ChinasingAporearchitecture
五 土 土 Oriento
Teaguangzhoutcm
Qi XNA
Shanghai 上海市 中国 中国 中国 中国 brush 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 uns 中国 uns 中国 unsplash ren ren
.0011
Unsplash+
Unlock
Sports imagesSunset images & pictureshorizontal
Afeeq Nadzrin
kuala lumpurmalaysiafederal territory of kuala lumpur
Shirley Xu
the forbidden city景山前街东城区北京市中国chinese culture
Cherry Lin
Hd серый обоикаллиграфиякисть
Mitchell Luo
Книга изображения и фотографииКоричневый фонsnote
Isaac Chou
浙江省中国hangzhouhieroglyphs
Unsplash logo
Unsplash+In collaboration with Getty Images
Unsplash+
Unlock
coffee shopcafecaffee
Laura Chouette
chinatownlondonvereinigtes königreich
力力摄影日记
culturechinese stylebeijing
Yiran Ding
Women images & picturesanonymousasian
Marco Xu
cameraphotographydashahe park
torontocanadaGirls photos & images
Unsplash logo
Unsplash+В сотрудничестве с Getty Images
Unsplash+
Разблокировать
Горы изображения и картинкиПрирода изображенияна открытом воздухе
五玄土 ORIENTO
напиткиЕда премиум изображения и изображениятравяная медицина
on iStock | Скидка 20% на iStock
Unsplash logo
Сделайте что-нибудь потрясающее
100+ China Pictures [HD] | Скачать бесплатные картинки на Unsplash
100+ China Pictures [HD] | Скачать бесплатные изображения на Unsplash
- A framed photoPhotos 10k
- A stack of photosCollections 10k
- A group of peopleUsers 3. 9k
beijing
china city
shanghai
hong kong
chinese
china flag
china map
china girl
здание
Животные изображения и картинкиТигр изображения и картинкимлекопитающее
ШанхайЛюди изображения и картинкиулица
Hd осень обоивеликая китайская стенаФоны Zoom
Hd city wallpaperstoweroutdoors
mutianyu great wallgreat wallarch
fenghuangbuildingxiangxi
Hd grey wallpaperscity skylineskyscraper
shangháiFlag images & picturessymbol
globeasiasouth east
yokohama chinatownlanternLight backgrounds
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
wai tancityscape
пекинзапретный городзапретный город
сингапурархитектураHd обои
haikouchineseherbal medicine
japanyokohamahongkong
Food images & picturesmealcopy space
Nature imagesguizhouMountain images & pictures
nanjingboatlake
traditionvegetarian fooddinner
Related collections
China
624 photos · Curated by Kohei Ikeda
China
190 фото · Куратор Боб Гутерма
Китай
108 фотографий · Куратор Ливия Чжан
teaholistic medicineguangzhou
Animals images & picturesTiger images & picturesmammal
Hd autumn wallpapersgreat wall of chinaZoom backgrounds
mutianyu great wallgreat wallarch
fenghuangbuildingxiangxi
Food images & picturesmealcopy space
globeasiasouth east
nanjingboatlake
yokohama chinatownlanternLight backgrounds
wai tancityscape
shanghaiPeople images & imagesstreet
Hd городские обоибашняна открытом воздухе
haikouchineseherbal Medicine
Hd серые обоигородской горизонтнебоскреб
shangháiFlag изображения и картинкисимвол
чайхолистическая медицинагуанчжоу
–––––––––––––––––– – – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.