Южный сахалин где это: Южно-Сахалинск – все о городе с фото и видео

Осенний Южно-Сахалинск – город с японским наследием — Gelio

О Южно-Сахалинске / About Yuzhno-Sakhalinsk

EN

Южно-Сахалинск расположен в Сусунайской низменности. В переводе с айнского Сусунай означает «тальниковая река». Ближайшее расстояние до побережья Охотского моря – 25 км. К западу, в 50 км, находится Татарский пролив, а к югу, в 22 км, – залив Анива. С востока примыкает Сусунайский хребет, самый древний на юге Сахалина. Его наивысшая точка – гора Пушкинская, имеет отметку 1047 м над уровнем моря, а пик Чехова, что расположен южнее, – 1045 м. Через город протекает река Сусуя с притоками Красносельская, Уюновка, Рогатка, Христофоровка, Хомутовка.

У Южно-Сахалинска весьма своеобразная история. Он был основан в 1882 году русскими переселенцами, ссыльными и каторжанами. На главном почтовом тракте, связывающем Корсаков с северными районами Сахалина, на Черной речке, было основано селение Владимировка, положившее начало городу. Здесь строили добротные дома, заводили хозяйство. В конце XIX в. Владимировка была типичным русским поселком, жизнь которого определялась сложившейся на острове пенитенциарной системой управления. Начало XX века знаменательно для России трагедией русско-японской войны (1904 – 1905 гг. ). По Порстмутскому договору южная часть острова Сахалин до 50-й параллели отошла Японии. Дальнейшее развитие Владимировки шло под воздействием японской колонизации. Владимировку переименовали в поселок Тойохара, через несколько лет он получил статус города и стал столицей губернаторства Карафуто. После освобождения Южного Сахалина и Курил советскими войсками в августе 1945 года в судьбе этого населенного пункта вновь произошел резкий поворот: Тойохара становится столицей Южно-Сахалинской области. Затем, после ликвидации последней и включения ее в состав Сахалинской области 2 января 1947 года, город с названием Южно-Сахалинск получил статус областного центра.

В первые годы после освобождения город принял тысячи переселенцев из центральных районов России, Приморья и Дальнего Востока, севера Сахалина, которые с энтузиазмом взялись за строительство новых микрорайонов, развитие экономики островной столицы. Была создана мощная база стройиндустрии, возведены новые энергетические объекты, основан агропромышленный комплекс. Через несколько десятилетий Южно-Сахалинск за успехи в хозяйственном и культурном строительстве получил правительственные награды: орден Трудового Красного Знамени (1971 г.) и орден Дружбы народов (1982 г.).

Сегодня областной центр – это компактный современный город с развитой экономикой и инфраструктурой. Здесь сконцентрированы основные промышленные и транспортные предприятия, учреждения социальной сферы и управленческие структуры: Правительство области, государственные федеральные службы, органы правопорядка, таможни, МЧС.

Официальное название крупнейшего муниципального образования островной области – городской округ «Город Южно-Сахалинск». В его состав входят, кроме административного центра, населенные пункты: Синегорск, Санаторный, Ключи, Новая деревня, Дальнее, Березняки, Старорусское, Ново-Александровск, Луговое, Лиственничное, Хомутово, Весточка. Население Южно-Сахалинска по данным на 01.01.2017 г. составляет 201,7 тыс. человек. В 1945 году в городе проживало чуть более 40 тыс. жителей.

Управленческие функции в муниципальном образовании осуществляет администрация города во главе с мэром и Городской Думой.

В Южно-Сахалинске сосредоточена треть экономического потенциала Сахалинской области. По состоянию на 1 января 2017 года в городе Южно-Сахалинске зарегистрировано 11,5 тыс. юридических лиц и 8,9 тыс. индивидуальных предпринимателей.

Расширена торговая сеть АО «Совхоз Заречное», АО «Мерси Агро Сахалин», ООО СМПФ «Золотой теленок», ГУСП «Птицефабрика Островная», АО «Молочный комбинат «Южно-Сахалинский»,  ООО «Фантазия», ОАО «Колос», ООО «Ханаан», ООО «САКО», ООО «Кондитерская лавка», ООО «Санэс-Кондитер»

В Южно-Сахалинске развивается местная промышленность, базовыми предприятиями которой являются предприятия пищевой отрасли: «Молочный комбинат «Южно-Сахалинский», «Сахалинский бекон-2», «Южно-Сахалинский хлебокомбинат им. И. И. Кацева», комбинат по выпуску пива и напитков «Колос», «Сахалинский кондитерско-мармеладный комбинат», «Кондитерская лавка» и ряд других.

Аграрный сектор обеспечивает население города овощами, картофелем, мясными и молочными продуктами. Сельскохозяйственные предприятия «Южно-Сахалинский»,  «Тепличный», фермерские структуры, птицефабрика «Островная» и другие хозяйства в трудных климатических условиях добиваются стабильных результатов.

Южно-Сахалинск на рубеже веков превратился в солидный центр международного бизнеса. На его территории размещены головные офисы и представительства известных в мире нефтяных и газодобывающих компаний, строительных и торговых фирм, бизнес-центры ряда стран АТР, а также США и Великобритании. Приоритетными направлениями сотрудничества с зарубежными странами являются торгово-закупочная, научно-техническая, гуманитарная и культурная.

Соответственно развивается и инфраструктура Южно-Сахалинска. Возводятся современные офисные здания, гостиничные комплексы, отвечающие мировым стандартам, торговые центры. В последние годы уделяется внимание жилищному строительству.

Южно-Сахалинск – город с насыщенной сетью лечебно-профилактических учреждений. Здесь сосредоточены лучшие силы здравоохранения области – областная и городская больницы, роддом, онкологический диспансер, поликлиники. На территории муниципального образования расположены санаторно-оздоровительные учреждения: «Синегорские минеральные воды», «Аралия».

Естественно, что Южно-Сахалинск является центром культуры, образования, спорта. В городе проводятся фестивали, конкурсы, отчетные концерты, часто приезжают с гастролями российские и зарубежные гости. Музеи — областные краеведческий, художественный музеи, музей книги А.П. Чехова «Остров Сахалин», «Победа» , исторический парк «Россия — моя история» привлекают своей архитектурой и экспозициями.

Сахалинский государственный университет,  с которого началась история высшего образования в Сахалинской области, более  70 лет остается ведущим образовательным учреждением островного региона, открывающий юному поколению перспективы научного, профессионального и образовательного роста. СахГУ сегодня предоставляет возможность получить образование по естественно-научным, педагогическим, социальным, гуманитарным, экономическим, инженерно-технических направлениям, включает в себя 5 институтов, Политехнический и Южно-Сахалинский педагогический колледжи, а также филиалы в Охе и Александровске-Сахалинском.  

Южно-Сахалинск  строится и развивается. Он в полной мере вписывается в современный ритм жизни российских мегаполисов.

Список литературы 

Краткие итоги социально-экономического развития городского округа «Город Южно-Сахалинск» // Официальный сайт города Южно-Сахалинска 

Южно-Сахалинск. Векторы созидания : фотоальбом / [ред.-сост. А. В. Тарасов ; фото В. П. Калыгина ; пер. с анг. А. И. Иванова]. – Южно-Сахалинск : Сахалин-Приамурские ведомости, 2009. – 120 с.

Южно-Сахалинск – столица островной области : фотоочерк / сост. А. В. Тарасов ; фото С. Агличеева, В. Калыгина, В. Титова. – Хабаровск : Приамурские ведомости, 2000. – 128 с.

Сахалинская область Горы

Учитывая обилие бескрайних просторов материковой части России, Сахалинская область кажется действительно причудливым образованием, поскольку это единственный федеральный округ, состоящий только из островов. Но даже этот факт не умаляет его внушительной площади – более 87 000 кв. км, из которых около 78 000 кв. км приходится на остров Сахалин. По своим размерам Сахалин можно сравнить с территорией таких относительно небольших европейских государств, как Чехия или Австрия.

• География
• Флора и Фауна
• Водные ресурсы
• Климат
• Sakhalin Weather
• .
• Лягушачья гора
• Пик Чехова
• Мыс Анива и маяк
• Мыс Великан
• Сахалинские грязевые вулканы
• Sakhalin Thermal Springs
• Водопады на сахалине
• Аттракции на островах Курил
• Kunashir
• ITURUP
• Shikotan
• Paramushir

. Крупные города

• Южно-Сахалинск
• Курильск

В этом крае много чудес, оставляющих неизгладимое впечатление у любого путешественника. Сахалинская область включает 87 островов, в том числе остров Сахалин, 9 прилегающих к нему0071 Тюлений и Монерон , плюс две гряды Курильских островов. Расположенный на Дальнем Востоке Российской Федерации, край граничит с Хабаровским, Камчатским и Приморским краями, а на юге — с Японией. Право собственности на южную часть Курильских островов до сих пор оспаривается Японией. Сегодня граница между Россией и Страной восходящего солнца проходит по морю (Советский, Кунаширский, Лаперуза, Изменский проливы).

Сахалинская область образована в 1918 и сейчас входит в состав Дальневосточного федерального округа. Население области составляет 488 257 человек (по данным Росстата, 2020 г.). В его состав входят 1 город областного значения (Южно-Сахалинск — административный центр) и 17 районов (из них 1 город областного значения, 1 поселок городского типа и 1 сельский округ).

Остров Сахалин протянулся на 948 км, это один из крупнейших островов России. Его ширина варьируется от 26 км до 160 км. Остров омывается водами теплого Японского моря на западе и юго-западе и холодного Охотского моря на севере и востоке.

Полоса Курильских островов протяженностью 1250 км, которые обычно делятся на Большая Курильская гряда и Малая Курильская гряда , простирается от Японии до Камчатки. Западные берега Курильских островов омываются Охотским морем, а восточные — Тихим океаном. Остров Кунашир , самый южный среди 30 островов Курил, является третьим по величине на Курильских островах, с него можно увидеть Японию, тогда как самым большим является остров Итуруп (3 200 кв. км).

География

Сахалинская область, где насчитывается 160 вулканов, 40 из которых действующие, отличается высокой сейсмической и вулканической активностью, определяющей как природу, так и образ жизни человека. Курильские острова часто называют местом, куда можно отправиться за самыми фантастическими природными достопримечательностями. Большую часть территории занимают горы, высшая точка – вулкан Алаид (2339 м).

Что касается рельефа на острове Сахалин, то его обычно делят на две части: южную гористую часть и северную равнинную часть с низкими пологими холмами. Первый включает т Западно-Сахалинские горы – гора Онор (1330 м), гора Возвращения (1325 м) – и Восточно-Сахалинские горы с главной вершиной гора Лопатина (1609 м) . Последние тянутся вдоль берегов острова. Горные хребты рассечены разветвленной речной сетью на отдельные хребты и отдельно стоящие скалы.

Флора и фауна

Суровая природа региона дает невероятное сочетание прекрасной экзотической флоры и фауны. Вы можете увидеть пышные зеленые заросли бамбука, темнохвойные леса, разнотравные луга и многое другое. Гигантизм местных растений сногсшибателен, и вы чувствуете, что находитесь в научно-фантастическом фильме.

Флора Сахалина напоминает флору материка, а флора Курильских островов напоминает флору Японии и Северной Америки. На островах произрастает около 1400 видов растений. На Сахалине горные районы покрыты хвойными лесами, в которых преобладают пихта сахалинская и ель аяна, а речные долины заняты широколиственными лесами с ивами, тополями и ольхами. Береза, клен, ясень, вяз, тис чаще встречаются в центральной и южной частях острова. Сахалин богат ягодами и ценными лекарственными растениями ( Элеутерококк , Аралия и др. ). Некоторые растения (например, гречиха сахалинская, дягиль медвежий , белокопытник) удивительно подвержены влиянию островных условий — многие травы вырастают до 3-4 метров в высоту.

Флора Курильских островов может быть охарактеризована как скопление растительных парадоксов. Блуждая среди густых хвойных лесов, можно найти участки бамбука (саса), который растет в труднопроходимой чаще. Еще одно, казалось бы, немыслимое зрелище – хвойные деревья, обвитые лианами.

Сухопутная фауна островов несколько обеднена обособленным расположением территории по отношению к материку, что компенсируется богатством и уникальностью морских обитателей, некоторые из которых встречаются только здесь.

В Сахалинской области обитают бурый медведь, лисица, соболь, заяц, северный олень, росомаха, белка, бурундук, горностай, выдра, кабарга, козерог. Есть также много видов птиц, включая глухаря, белого рябчика, рябчика, вальдшнепа, дятла, кряквы, чирка, кайры, баклана. На Курильских островах много лежбищ птиц и тюленей. Вы можете увидеть островковые уплотнения ( Phoca vitulina kurilensis ), морские львы ( Eumetopias jubatus ) неторопливо греются на холодном северном солнце. На острове Тулений находится известное лежбище морских медведей ( Callorhimus ). За последние 20 лет на островах акклиматизировались некоторые виды животных – баргузинский соболь, ондатра, пятнистый олень, уссурийский енот. Некоторые виды фауны занесены в Красную книгу.

Белоплечий сивуч ( Eumetopias jubatus ) — крупнейший представитель семейства ушастых тюленей. Является символом города Невельска Сахалинской области, изображен на гербе и флаге Невельского района. Внесен в Красную книгу Сахалинской области и Красную книгу России.

Северный морской лев Стеллер На брикваторе на острове Сахалин

Реки, озера и моря вокруг островов региона богаты рыбой. Большое разнообразие лосося, осетра, щуки, золотой рыбки, зеркального карпа, амурского осетра (Huso dauricus ), горбуши, кеты, кижуча, ленка ( Brachymystax ), симы, хариуса, гольца, бычка. форель, восточно-сибирский голец. Между прочим, амурский осетр – самая крупная пресноводная рыба, в длину он достигает 5 метров, а вес может достигать 1 тонны! Является исчезающим видом и занесен в Красную книгу России.

Соревнования рыбаков зимой на реке Найба.

Водные ресурсы

В Сахалинской области насчитывается 65 175 рек. Самые крупные из них находятся на острове Сахалин – Поронай и Тымь. Озер также немало, всего их 1719. Большинство из них расположены в северной и юго-восточной частях Сахалина. Крупнейшее из них Озеро Невское (178 кв. км). А самое большое на Курилах Озеро Кольцевое (Кольцевое озеро) (26 кв. км). Также встречается болотистая местность, в основном в низинах.

Климат

Микроклимат неодинаков в разных районах региона, в связи с чем температурный режим весьма неоднороден. В целом Сахалин и Курилы относятся к зоне умеренного муссонного климата, хотя климатические условия здесь более суровы, чем в других районах умеренного пояса.

Погода на Сахалине

Зимы на Сахалине продолжительные и очень снежные. Зимние циклоны приносят сильные и частые метели. Снегопад иногда бывает настолько сильным, что кажется, будто он сметает все на своем пути — заборы, машины и даже дома.

Средние температуры января в северной части острова Сахалин колеблются от -16°С до 24°С (от +3 до -11F), а в южной части от -8°С до -18° С (от +18 до 0F). Морозы могут достигать от -40°C до -50°C (от -40 до -58F). Весна на Сахалине затяжная, холодная, туманная, с поздними снегопадами. Лето довольно короткое, прохладное, с обилием дождей. Миграция льда также сказывается на климате, снижая средние температуры, поскольку большие глыбы льда текут на юг, переносимые течением из Охотского моря вдоль восточного побережья. Август самый теплый месяц. На севере температура повышается до +12°С — +17°С (от +54 до +63F), а на юге — до +16°С — +18°С (от +61 до +64F). Однако летом возможны скачки температуры до +35°C (+95Ф). Осень на Сахалине, как и в Приморском крае, — золотая пора и лучший период для отдыха на Сахалине. Погода в это время солнечная и теплая. Хотя в августе могут быть кратковременные заморозки, но после таких коротких холодов наступают теплые и ясные дни обычно до ноября.

Курильские острова Погода

Курильские острова часто страдают от тайфунов, цунами и землетрясений. Но сам климат здесь мягче, чем на Сахалине. Курильские острова также характеризуются частой пасмурностью, прохладным летом и резкими переменами погоды. Зима длинная, но малоснежная. Средняя температура августа в северной части островов +10°C (+50F), на юге +16°C (+61F). Однако такие низкие температуры не означают, что вы не сможете получить достойный загар, на самом деле считается, что курильский загар долго не смывается и держится до следующего сезона.

Вулкан Пик Фусса, остров Парамушир, Курильские острова

Зимой на Курильских островах свирепствуют штормовые ветры и метели. В феврале самые низкие температуры опускаются до -6°C/-8°C (10-18F), но при сильном ветре даже такие низкие температуры кажутся довольно суровыми. Говоря о самых противных ветрах, отправляйтесь в Парамушир, чтобы испытать самые сильные зарегистрированные порывы ветра, достигающие скорости 230 км/час. Зимой бывают оттепели до +8°C/+12°C (+46/54F). Снежный покров на севере Курильских островов появляется уже в ноябре, на юге – только в начале декабря. Снег на территории Курильских островов ложится неравномерно: в выветренных районах снега может не быть совсем, а в долинах толщина снежного покрова может достигать нескольких метров. Весна холодная, со значительными осадками. Только осень, с наибольшим количеством солнечных дней в году, дает передышку от непрекращающихся дождей. На Курилах так же красиво, как и на Сахалине.

Достопримечательности

Сахалин и Курильские острова — один из самых экзотических регионов России. Уникальная природа с дымящимися или извергающимися вулканами, Тихий океан, национальные парки и заповедники с прекрасными геологическими памятниками природы и разнообразные туристические возможности делают регион непреодолимым искушением для любого путешественника. Если вы хотите укрепить здоровье и зарядиться энергией, отправляйтесь на оздоровительные маршруты с термальными источниками по пути, или пейте уникальные минеральные воды, или принимайте лечебные грязевые ванны. Здесь можно насладиться дикими драйвами на квадроциклах, отправиться в поход и на рыбалку, покататься на каноэ, рафтинге или катамаране, совершить морское путешествие, а также совершить вертолетные туры в совершенно труднодоступные уголки Сахалинской области.

Заповедники, заказники, национальные и природные парки

Особо охраняемые природные территории занимают площадь 844 472 тыс. га, что составляет около 9,7% территории. Среди них 2 заказника, 1 заказник федерального значения, 1 природный парк, 51 памятник природы и 12 заказников.

• Заповедники : Курильский заповедник, Поронайский заповедник
• Заказники и заказники : Островной (остров Итуруп-заповедник), Малые Курилы, Ногликский, Кратерная губа, Александровский, Изубровский, Красногорский, Северный, Макаровский , Тундровый, остров Монерон и озеро Добрецкое

Островной (Заповедник Остров Итуруп)

Для посещения заповедников и заказников необходимо приобрести разрешение на посещение, сделать фото- и видеосъемку. А если посещение бесплатное, то все равно необходимо получить пропуск на охраняемую территорию. На заповедных территориях запрещена рыбалка и охота.

Достопримечательности острова Сахалин

Остров Сахалин может удивить даже самого привередливого путешественника если не высоченными вершинами, то горами причудливой формы, уютными бухтами и быстрыми реками, грязелечебницами, термальными источниками и чудесными водопадами, не говоря уже о дикой природе, которую вы можно заметить на любом маршруте.

Лягушачья гора

Лягушачья гора , она же остаток Горбуновой горы, является местом удивительной силы на острове. С этой горой возрастом 70 миллионов лет связано множество легенд. В древние времена коренные айны проводили здесь свои таинственные обряды. Это место почиталось как Храм Мудрости. Этот природный объект расположен примерно в 20 км от Южно-Сахалинска, недалеко от поселка Весточка. Площадь Лягушкиной горы составляет 12 га, она имеет форму круга диаметром 200 м. Отчетливо различимы три более высоких камня высотой 8м, 7м и 6м, а со стороны гора действительно напоминает силуэт лягушки. В 19№ 83 горе присвоен статус государственного памятника природы регионального значения. Он также включен в список « Семь чудес Сахалина ». От поселка Весточка стартует экотропа «Сахалинская лягушка». Рядом протекает речка Аичка. Местные жители верят в целебные свойства его вод.

Пик Чехова

Пик Чехова (1045 м) — одна из самых высоких точек острова Сахалин. Он расположен в южной части недалеко от города Южно-Сахалинска и является охраняемым объектом. Эта вершина названа в честь известного русского писателя Антона Чехова, посетившего Сахалин в 189 г.0. Во времена японского правления на самой вершине горы был построен небольшой храмовый дом, который стоит там и сегодня. На вершину ведет пешеходная тропа с указателями, местами оборудованная веревками. На склонах обитают редкие животные, в том числе занесенные в Красную книгу, а кое-где встречаются небольшие заросли бамбука и карликовой березы.

Мыс Анива и маяк

Красивое место на юге Сахалина, привлекающее путешественников со всего мира – мыс Анива и маяк. Сам мыс узкий и скалистый, он похож на огромный каменный корабль, бороздящий серые воды Тихого океана. Маяк был построен на скалах в 1930-х годов под руководством японского архитектора с целью уменьшить количество тонущих кораблей. Позже рядом с ним образовалось поселение. Сейчас и маяк, и поселение заброшены.

Мыс Великан

Мыс Великан расположен на юго-востоке Сахалина, на восточном побережье Тонино-Анивского полуострова, красивейшего места на острове. Мыс также является памятником природы. Отсюда до соседнего мыса Птичий вы увидите редкие природные объекты.

Сахалинские грязевые вулканы

Вблизи Южно-Сахалинска находится группа вулканов. В основном это холмы с впадиной в центре, но посетители могут насладиться удивительными действиями вулкана. Могут идти теплые грязевые излияния, спокойно сочащиеся из-под земли, или тихо капающие, а потом вдруг со свистом выплескивающиеся наружу. Так что будьте осторожны, если вы не хотите получить незапланированную грязевую ванну.

Термальные источники Сахалина

Здесь есть несколько местных термальных источников, помогающих вылечить многие болезни и вернуть к жизни после изнурительного похода:

• Дагинские родники в д. Горячие Ключи, примерно в 500 м от трассы Ноглики – Оха
• Лесогорские родники у д. Лесогорск, у р. , у перешейка

Водопады на Сахалине

Водопадов в районе достаточно много, они бывают самых разных форм и размеров. Наверное, Шуйский водопад — один из самых красивых водопадов на острове. Он состоит из двух потоков, поэтому его иногда называют Двуглавым Падением. Воды реки Чеховки и воды ее левого притока падают с высоты 25 м (а по некоторым данным 36 м) двумя массивными потоками. Расстояние между двумя мощными струями составляет около 20 метров.

Достопримечательности Курильских островов

У нас написан лонгрид на Курилах . Так или иначе, эта отдаленная цепочка из 56 островов протяженностью 12000 км не перестает удивлять фантастическими пейзажами. Даже в туманную погоду, ураганный ветер или муссон Курилы выглядят удивительно и загадочно. Туры проводятся только на несколько островов, но в программу туров входит посещение целого ряда природных объектов, в том числе расположенных на необитаемых островах, таких как Кольцевое озеро на Онекотане.

Кунашир

Древнее название Кунашира — Остров Черный. Его цвет ассоциируется с оттенком почвы, темно-зеленым лесом и мрачными вулканами. Всего на острове четыре вулкана. Вулкан Тятя — визитная карточка Кунашира. Это вулкан идеальной формы с большим круглым кратером. Вулкан Менделеева привлекает термальными источниками у его подножия, а Вулкан Головнина манит туристов живописными озерами в его кальдере.

Курильские острова Кунашир. Видео из 3D-карты приложения PeakVisor
Ваш браузер не поддерживает видео в формате HTML5. Вместо этого ссылка на видео.

PeakVisor 3D Карта острова Кунашир. Видео с 3D-карты приложения PeakVisor. Чтобы посмотреть эпическое видео с дрона о той же горе, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей статьей Trailhead Finder.

Остров Кунашир является заповедником. Здесь много уникальной флоры и фауны, а местная природа практически не тронута человеком. Сюда стоит съездить, потому что отсюда открываются отличные виды на Японию. Помимо вулканов жемчужиной острова является уникальный Столб (Столбчатый) Накидка похожая на трубы гигантского органа. Подобные ландшафты есть и в ряде других мест на планете, но они также труднодоступны.

Итуруп

В Итурупе находится столица Курильских островов город Курильск. Здесь 20 вулканов, 9 из которых действующие. Самый главный и величественный из них, Вулкан Богдана Хмельницкого (1585,3 м), виден с любой точки острова. Здесь множество термальных источников и лавовых скал, застывших в причудливых формах, удивительных бухт и чудесных густых лесов. Одной из главных достопримечательностей являются сказочные Белые скалы.

Местные бухты, самые популярные из которых Львиная Пасть и Доброе Начало , очень красочны. Северная часть острова имеет преимущественно среднегорный рельеф с вулканическими образованиями. На севере Медвежьего полуострова находится обширная вулканическая кальдера с двумя конусами, в которых находится водопад Ильи Муромца (высота 141 м), один из самых высоких в России. Чуть южнее лежит кальдера вулкана Медвежий . Этот вулкан считается самым древним и имеет высоту 1124 м.

Вулкан Атсонупури

Помимо природных чудес, интересующиеся военной историей могут найти множество полей с брошенной бронетехникой — танками и истребителями с изменяемой геометрией крыла, оставленными здесь в 1990-е годы. Также рядом с бухтой Орка (бухта Касатка) остались японские туннели, оставшиеся со времен Второй мировой войны. А с аэродрома современного аэропорта на Итурупе когда-то японские бомбардировщики летали в Перл-Харбор.

Шикотан

На острове Шикотан находятся давно потухшие жерла вулканов, поэтому его иногда называют « Земля спящих вулканов» . Здесь можно насладиться первозданной природой, полюбоваться сочетанием скалистых массивов и невысоких пологих холмов, и живописных бухт. Посетив Мыс Края Земли с расположенным на нем маяком, можно испытать невероятное ощущение, будто вы действительно находитесь в самой крайней точке земного шара, наблюдая перед собой бескрайние просторы Тихого океана с Калифорния маячит где-то далеко впереди.

Парамушир

Парамушир – это предельный фитнес-тест, самые обычные удовольствия доступны только людям в хорошей физической форме, если только речь не идет о неограниченных дорожных бюджетах, которые могут покрыть дорогие путешествия на катерах и вертолетах. Пешеходные программы в этой части Сахалинской области отличаются высокой сложностью маршрутов. Не каждый человек может пройти тропы, чтобы увидеть кратер Вулкан Богдановича , озеро Маловодное, кальдеру Вулкан Карпинский , горячие источники в верховьях реки Юрьев, озера Изумрудное и Глухое или посещение пиков Эбеко (1156м) и Чикурачки (1817м) .

Водопады Курильских островов

Водопады Курильских островов очень красивы. Практически на каждом острове можно найти так называемую «летучую воду». Вы только посмотрите на прибрежные водопады. Здесь находится один из самых высоких водопадов России – водопад Ильи Муромца на Итурупе. Ощутить его мощь можно, наблюдая за потоками воды, падающими с высоты 141 метр.

Разрешение на въезд

Для посещения Курильских островов необходим пропуск в пограничную зону, который выдается сахалинским отделением Береговой охраны ФСБ в Южно-Сахалинске. Заявление можно подать в рабочие дни с 9:30 до 10:30 (нужен только паспорт и его ксерокопия, которую можно сделать на месте), на следующее утро пропуск будет готов, проблем с получением обычно не возникает Это.

При попытке попасть на Курилы без пропуска минимальное наказание — штраф около 500 рублей, максимальное — отправка обратно на Сахалин тем же рейсом. Пропуск выдается только на указанные в заявке острова, поэтому вам необходимо указать все места, которые вы собираетесь посетить.

Планируя поездку в Итуруп, стоит подумать о получении пропуска пограничной зоны за несколько дней (а лучше за неделю) до даты выезда, а также о получении разрешения на фото- и видеосъемку. За этими документами можно обратиться в Южно-Сахалинске по адресу: пр. Победы, 63а. Тел.: +7 424 249 21 04.

Как добраться

Посещение Сахалинской области обычно начинается со столицы, г. Южно-Сахалинск. Из-за его изоляции от материка вариантов добраться туда не так много, так как нет наземного сообщения. Самый популярный способ — самолет. На Сахалине 7 аэропортов, до Южно-Сахалинска можно добраться на автобусе или такси.

У вас есть свободное время и вы хотите приключений, вы можете сесть на поезд до станции Ванино в Хабаровском крае, а затем на паром. Ванино — единственный город, который осуществляет морскую доставку на Сахалин. До Ванино можно доехать поездом из Хабаровска (14 часов) или Владивостока (40 часов).

Что касается Курильских островов, то туда можно добраться на лодке из порта в Корсакове, остров Сахалин, или с Камчатки, если вы едете на Парамушир, или самолетом из аэропорта Южно-Сахалинска. В 2019 году, появилась возможность летать между соседними островами на вертолете.

Крупные города

Южно-Сахалинск

Южно-Сахалинск в настоящее время является одним из крупнейших городов Сахалинской области и ее административным центром. Как и многие отдаленные города, он начал свое существование как место ссылки каторжников. Еще в 1882 году русские основали деревню Владимировка, которая впоследствии разрослась в более крупный поселок. С 1905 по 1945 год он входил в состав Японии под другим названием — Тоёхара, что означает «9».0119 Красивая равнина (или поле, или степь)». И только после возвращения южной части острова Сахалин Советскому Союзу в 1946 году он получил свое нынешнее название Южно-Сахалинск.

Город расположен на юге острова Сахалин, на реке Сусуя, в 20 км от Охотского моря. Он расположен в сейсмоопасной зоне с высокой вероятностью сильных землетрясений. Поэтому в любом жилищном строительстве учитывается сейсмостойкость, поэтому здания должны выдерживать землетрясения силой до 8 баллов по шкале Рихтера.

Южно-Сахалинск хорошо известен на Дальнем Востоке Горный воздух Центр спорта и отдыха . Расположенное на южном и западном склонах горы Большевик , это место, пожалуй, лучшее во всей Сахалинской области для любителей горнолыжного спорта. Здесь также проводятся общероссийские соревнования.

Есть несколько вариантов для культур-стервятников. В городе много памятников, театров и музеев. Среди музеев Сахалинский краеведческий музей привлекает особое внимание. Глядя на здание, может сложиться впечатление японского дворянского дворца, что неудивительно, ведь оно было построено в 1937 году в традиционном стиле Страны восходящего солнца. В те далекие времена остров Сахалин находился под юрисдикцией Японии. Во время экскурсии вы сможете познакомиться с природой, историей, культурой и традициями коренных народов.

Здание музея истории Сахалина в японском стиле

Парк Гагарина также выполнен в японском стиле. В 1981 году он был разрушен тайфуном «Уиллис», но позже восстановлен.

Сахалинский зоопарк и ботанический сад — один из крупнейших зоопарков Дальнего Востока. Многие из представленных здесь видов животных и птиц занесены в Красные книги России и мира.

Еще одной достопримечательностью является Музей Победы и Мемориальный центр , открытый в 2016 году в честь 70-летия Победы в Великой Отечественной войне. Он включает в себя площадь, культурно-просветительский центр, в котором находится музей с экспонатами Русско-японской войны и Великой Отечественной войны (более известной в мире как WW2).

Рядом стоит Собор Рождества Христова, его стены украшены мозаикой, созданной в Иерусалиме.

Курильск

Курильск считается столицей Курильских островов, административно это город в Сахалинской области, расположенный на острове Итуруп в Большой Курильской гряде. Город расположен в устье реки Курилки на берегу Курильского залива Охотского моря.

Город один из самых малочисленных в России по численности населения, но стоит в чрезвычайно богатом районе и поражает красотой окружающего ландшафта. Здесь есть морской порт, завод по нересту горбуши, сейсмическая станция, метеостанция и станция предупреждения о цунами, которые можно посетить с экскурсией. Любители гастрономических туров могут посетить рыбный завод, где можно увидеть разведение горбуши. В Курильске даже есть свой историко-краеведческий музей с коллекцией археологических и этнографических материалов.

Расскажите нам о своих фантастических приключениях в Сахалинской области, мы ценим ваши отзывы по адресу[email protected]

Предыстория смешанных браков с корейцами и их влияние на репатриацию – цифровые гуманитарные науки и история Японии

絵本水や空、耳鳥斎 画、3冊 (合1冊) ; 23 см. /rnavi.ndl.go.jp/imagebank/)

Автор Рио Симидзу

Введение

Остров Сахалин, расположенный на восточном побережье Евразии и к северу от японского острова Хоккайдо, имеет давнюю историю борьбы России и Японии за право владения — его японское название Карафуто. В 1905 году, после подписания Портсмутского договора, положившего конец русско-японской войне, Южный Сахалин находился под управлением Японской империи. В отличие от других японских колоний, таких как Корея и Тайвань, количество коренных жителей было меньше, а общее население Сахалина составляло большое количество японских иммигрантов 9 .5 процентов его населения.[1] Среди остального населения половину составляли корейские иммигранты, в основном приехавшие после 1938 года и занимавшиеся простым физическим трудом. Общая численность населения Карафуто в 1945 году достигла 380 000 человек. Тем не менее, количество японцев на Сахалине сильно сократилось после окончания Второй мировой войны. Большинство из тех, кто остался на Сахалине, были женщинами, впоследствии вступившими в смешанные браки с корейцами. В этой статье исследуется фактор, лежащий в основе смешанных браков, с акцентом на их статус женщин и их этническую принадлежность к японцам. Кроме того, будет обсуждаться влияние смешанных браков на их репатриацию. Настоящее исследование состоит из трех частей. Во-первых, будет обсуждаться историческая подоплека японских женщин, оставшихся в Карафуто, с особым вниманием к вторжению советской армии на Южный Сахалин. В последней части статьи будут рассмотрены факторы смешанных браков с корейцами и их влияние на репатриацию.

 

Исторический фон японских женщин, оставшихся на Сахалине

Одним из ключевых исторических событий, приведших к массовой эвакуации японцев на родину, стало вторжение советской армии на Южный Сахалин. До советского вторжения Южный Сахалин был мирным островом, который незначительно пострадал во время Второй мировой войны. Тем не менее, 11 августа 1945 года Южный Сахалин был захвачен Советским Союзом, который отказался от советско-японского пакта о нейтралитете, чтобы присоединиться к войне против Японии. Южный Сахалин внезапно превратился в поле боя, и многие мирные жители оказались втянутыми в войну. Советское наступление продолжалось даже после окончания Второй мировой войны и закончилось к концу августа. Внезапное вторжение в Советский Союз привело к массовой эвакуации японцев и корейцев на Хоккайдо с 13 августа. Накаяма утверждает, что первая волна массовой эвакуации с количеством людей, бежавших в Японию, составляла около 9 человек.0 000, а позже в общей сложности 24 000 японцев и корейцев перебрались контрабандой на Хоккайдо. Однако это появление эвакуации закончилось 23 августа, когда Советская армия атаковала три эвакуационных корабля Японии и перекрыла пролив Соя. Благодаря этой остановке для эвакуации на Сахалине осталось около 270 000 японцев и 23 000 корейцев. Первое официальное репатриационное движение было осуществлено с 1946 по 1949 год, проводившееся Советским Союзом и США. Поскольку у Японии не было возможности вести прямые переговоры с Советским Союзом по дипломатическим каналам, переговоры о репатриации японских граждан вели эти две страны[3]. Субъектами репатриации были японские гражданские лица, военнопленные и корейцы, родившиеся и ранее жившие в Северной Корее выше 38-й параллели. [4] Северокорейцы будут репатриированы из Японии в Северную Корею. Благодаря этой второй волне массовой эвакуации большинство японцев репатриировались на родину. Однако даже после официального репатриационного движения на Сахалине осталось около 1400 японцев, в основном это были женщины. Многие из них женились на корейцах в период между эвакуацией и первым движением за репатриацию, и этот смешанный брак затруднил возвращение в Японию во время первого движения за репатриацию.

 

Количество смешанных браков японских женщин с корейцами

По данным Хена и Пайчадзе, количество японских женщин, вышедших замуж за корейцев, превышает количество тех, кто вышел замуж за русских мужчин. В этом можно убедиться, просмотрев «Реестр чистых японцев», в котором указано количество японцев, проживающих на Сахалине. Реестр охватывает 173 человека (39 мужчин и 134 женщины), родившихся в период с 1908 по 1946 год[6]. Среди 134 японок около 77 женщин носили либо корейскую фамилию, либо полное корейское имя. Около двадцати девяти японок сменили только свою фамилию на корейское имя, что, скорее всего, можно объяснить смешанным браком с корейскими мужчинами. Одним из факторов изменения их имен был страх перед раскрытием их происхождения, дискриминацией в корейском сообществе и обвинениями в шпионаже. Хотя некоторые из факторов страха могли заставить их полностью изменить свои имена, это относилось не ко всем. Если посмотреть на смешанные браки с русскими мужчинами, то японок с русской фамилией было всего четырнадцать. Таким образом, можно констатировать, что больше японских женщин вышли замуж за корейцев, чем русских мужчин[7]. В следующей части мы обсудим фактор японских женщин, вступивших в брак с корейцами, сначала сосредоточив внимание на характеристиках корейцев, которые имеют сходные черты с японскими женщинами.

 

Характеристика корейских мужчин в Карафуто

Подобно женщинам, оставшимся на Сахалине после первой репатриации, большое количество корейцев также было оставлено в августе 1949 г. [8]. Корейцы, жившие в то время на Сахалине, были в основном выходцами из Южной Кореи, и в 1938 году их насильно привезли в качестве рабочей силы, занимаясь физическим трудом, например, работая на угольных шахтах. Хотя число корейских иммигрантов в Карафуто значительно увеличилось после провозглашения Японией Закона о национальной всеобщей мобилизации в 1938,[9] многие корейцы прибыли на Сахалин еще до принудительной мобилизации рабочей силы из колониальной Кореи[10]. Фактически на Сахалине в декабре 1926 г. проживало 4387 корейцев. Среди корейских иммигрантов число одиноких мужчин было намного выше по сравнению с его семьями переселенцев. Как указывает Цой, они переехали на Сахалин по собственному желанию в поисках лучшей жизни. Поскольку Карафуто был сформирован с большим количеством японцев до советского вторжения, корейцы также говорили по-японски. Этот лингвистический аспект, вероятно, способствовал взаимодействию с японцами и повлиял на количество смешанных браков с японскими женщинами.

 

Фактор смешанных браков с корейскими мужчинами: женский статус и японская этническая принадлежность

На самом деле, японские женщины, оставшиеся на Сахалине, имеют сходство с корейцами с точки зрения социального класса. Японцы на Сахалине тоже были бедняками, которые искали лучшей жизни и поэтому перебрались на новую землю, Карафуто. По словам Томинари и Пайчадзе, в основном это были бедные фермеры с Хоккайдо и региона Тохоку. В отличие от японцев на Тайване и в Корее, которые часто были белыми воротничками, японцы на Сахалине также занимались общим трудом, например, рыболовством и сельским хозяйством. И японцы, и корейцы переехали на Сахалин в поисках лучшей жизни в новых условиях и были близки друг другу по низкому социально-экономическому положению. Более того, их этническая принадлежность к японцам служит еще одним фактором смешанных браков с корейцами. На самом деле, многие японцы погибли на войне, а некоторые из них вернулись в Японию без своих семей после Второй мировой войны. [11] Положение японских одиноких женщин и матерей-одиночек в послевоенной ситуации оказалось еще более тяжелым, чем в довоенное, особенно для матерей-одиночек, нуждавшихся в помощи в воспитании детей из-за экономических трудностей. Хён и Пайчадзе представили японку, мать которой вышла замуж за корейца после того, как ее отец-японец умер в 19 лет.47. Ситуация, в которой оказалась ее мать, оставшаяся с шестью детьми в очень тяжелом положении, привела к браку с корейцем из-за экономической необходимости. Поскольку на Сахалине проживало небольшое количество японских мужчин, японские женщины с большей вероятностью выходили замуж за корейцев из-за большого количества одиноких мужчин, аналогичного социально-экономического статуса и способности говорить по-японски.

Кроме того, на послевоенном Сахалине количество корейцев было намного выше, чем японцев, и японские женщины были поглощены корейской общиной. Хотя взаимодействие между японцами и корейцами существовало до войны, после войны оно усилилось. Так, количество послевоенных браков между японскими женщинами и корейскими мужчинами намного превысило количество довоенных браков[12]. Тем не менее, смешанное образование корейских и японских семей часто считается браком по принуждению. Ёситаке утверждал, что фактор смешанных браков был связан с опасением родителей, что их дочь подвергнется сексуальному насилию со стороны советской армии, если они не выйдут замуж. Кроме того, некоторые японские женщины были запуганы корейцами, которые были возмущены довоенным обращением с ними. В хаотической ситуации на послевоенном Сахалине страх мог привести к бракам по принуждению, но, как показали Хюн и Пайчадзе, не все браки заключались по принуждению. Любовь и взаимная выгода во многих случаях приводили и к браку.[13] Более того, схожие социальные условия и общий язык также могли привести к увеличению смешанных браков с корейцами.

 

Влияние смешанных браков на движение репатриантов

Однако смешанные браки затрудняли репатриацию японских женщин, особенно с официальным движением репатриации, которое проводилось между 1946 и 1949 годами. либо японские гражданские лица, военнопленные, либо северокорейцы, многие женщины, чьи мужья были родом из Южной Кореи, не были включены в программу репатриации, и им не разрешили попасть на репатриационный корабль. Точно так же дети от корейских отцов не считались субъектами репатриации. В результате у японских женщин не было другого выбора, кроме как отказаться от собственной репатриации, поскольку они не могли вернуться без своего корейского мужа и детей. Однако после Совместной советско-японской декларации 1956, вторая программа репатриации проводилась в период с 1957 по 1959 год. В это время корейские мужчины, вступившие в смешанные браки с японскими женщинами, были признаны японскими гражданами и могли вернуться в Японию. Благодаря этому репатриационному движению в Японию вернулись 766 японских женщин, их корейские мужья и дети (всего 1541 человек). Тем не менее, некоторые японские женщины остались на Сахалине даже после второй программы репатриации. По данным Японо-Сахалинской ассоциации, одной из причин было несогласие их мужей с возвращением в Японию. Кроме того, в некоторых случаях японские женщины решили остаться на Сахалине, поскольку их муж не мог вернуться на свою родину, в Южную Корею, поэтому они также решили не возвращаться в Японию.

 

Репатриация после второго репатриационного движения

Хотя смешанные браки когда-то повлияли на их раннюю репатриацию в ходе первого репатриационного движения, это оказало меньшее влияние на последнюю репатриационную программу, проводившуюся между 1957 и 1959 годами. похоже, это повлияло на репатриацию японских женщин из-за возможности разделения семей. Другими словами, забота о муже и детях мешала японским женщинам уйти из семьи. Таким образом, казалось, что некоторые женщины остались на Сахалине по своей воле, несмотря на возможность репатриации. Тем не менее, в течение 19С 60-х по 1990-е годы происходило перемещение японцев между Сахалином и Японией в порядке индивидуального возвращения. По данным Томинари и Пайчадзе, с 1963 по 1994 год вернулось около 100 японцев. С конца 1980-х годов общественная организация Карафуто Дохо Ичидзи Кикоку Сокушин но Кай (предшественница Японо-Сахалинской ассоциации) пыталась выяснить, кто из оставшихся на Сахалине японцев и поддержал их временное возвращение в 1990-е годы и их постоянное возвращение с 1992 года. После принятия 中国残留邦人等の円滑な帰国の促進及び永住帰国後の自立の支援に関する法律 (Закон о содействии их плавному возвращению японцев после Второй мировой войны и т. д.) постоянная репатриация) в 1994 года стало возможным возвращение второго и третьего поколений оставшихся японцев, и репатриационное движение с Сахалина стало полноценным. До 2016 года 104 домохозяйства (275 человек) репатриировались в Японию на постоянное жительство, многие из них обосновались на Хоккайдо[18]. Кроме того, корейцы, за исключением тех, кто женился на японках, также смогли вернуться в Корею после репатриации, проведенной правительством Южной Кореи примерно в 1990 году. К концу 2000 года вернулось 1352 сахалинских корейца. [19]

 

Заключение

Таким образом, Южный Сахалин, население которого раньше состояло из большого количества японцев, уменьшилось в численности после вторжения советской армии на Южный Сахалин. Хотя было проведено несколько программ репатриации, большинство японцев, оставшихся в Карафуто, были женщинами, вступившими в брак с корейцами после войны. Многие из корейских иммигрантов были родом из Южной Кореи. Большое количество переселенцев было завезено на Сахалин в 1938 в качестве рабочей силы. Между тем, уже было несколько корейских мужчин, которые приехали на Сахалин до вынужденной иммиграции из колониальной Кореи, чтобы найти способ заработать на жизнь на новой земле. Точно так же японские женщины с Сахалина также переехали на Южный Сахалин в поисках лучшей жизни. Одним из факторов их смешанных браков был схожий социально-экономический статус, большое количество одиноких корейцев и их способность говорить по-японски. Кроме того, наличие матерей-одиночек повлияло на количество браков с точки зрения экономической необходимости воспитания детей. Однако японские женщины, вступившие в брак с корейскими мужчинами, столкнулись с трудностями при репатриации. Из-за того, что их мужья были в основном из Южной Кореи и не были включены в число репатриантов, японцы, вступившие в смешанные браки с корейцами, также остались в Карафуто. Хотя некоторые японские женщины смогли вернуться в Японию со своими мужьями и детьми в рамках более поздней программы репатриации, некоторые из них решили остаться из-за опасений по поводу разделения их семей. Кроме того, некоторые японки не смогли вернуться в Японию из-за несогласия со стороны мужа. Хаотическая ситуация на послевоенном Сахалине могла привести к смешанным бракам с корейцами как к форме принудительного брака. Тем не менее, схожие характеристики корейских мужчин и японских женщин и экономическая необходимость могли быть главным фактором, ускорившим их браки, и, казалось, между ними была любовь, поскольку некоторые решили остаться на Сахалине, чтобы не разлучать семью.

Рис. 1. Карафуто дзэндзу 樺太全図, 1926 г. Библиотека Университета Хоккайдо.

Рисунок 2. Карафуто тику дай 5-дзи хикиаге хикиаге-сэн хакусанмару Карафуто кикокуся Ниси Майдзуру ни дзёрику (Хоккайдо Симбун, 1958). Цифровой архив центральной библиотеки города Хакодате.

Рис. 3. Общий вид города Тоёхара, Карафуто (1). Библиотека Киотского университета.

Рисунок 4. Лицом к Хончо из Маока-тё Минамихама-тё.真岡町南浜町より本町方面を望む. Библиотека Киотского университета.


 

[1] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тати но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда», с. 6.

[2] Тонай, «Советская власть на юге Сахалина и японская община, 1945–1949», с. 80.

[3] Тонай, «Советская власть на юге Сахалина и японская община, 1945–1949», с. 94.

[4] Японо-Сахалинская ассоциация, «Сахарин в Нихон».

[5] Чой, «Вынужденная миграция корейцев на Сахалин и их репатриация», с. 119.

[6] Хюн и Пайчадзе, «Многослойная идентичность репатриантов на их «исторической родине»: репатрианты с Сахалина», с. 203.

[7] Хюн и Пайчадзе, «Многослойная идентичность репатриантов на «исторической родине»: репатрианты с Сахалина», с. 204.

[8] Накаяма, «Занрю нихондзин то ва даре ка: Хокуто аджиа ни окэру кёкай то Казоку», с. 24

[9] Чой, «Вынужденная миграция корейцев на Сахалин и их репатриация», с. 115.

[10] Хён и Пайчадзе, «Многослойная идентичность репатриантов на их «исторической родине»: репатрианты с Сахалина», с. 199.

[11] Хюн и Пайчадзе, «Многослойная идентичность репатриантов на «исторической родине»: репатрианты с Сахалина», с. 202.

[12] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тачи но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда», с. 8.

[13] Хюн и Пайчадзе, «Многослойная идентичность репатриантов на «исторической родине»: репатрианты с Сахалина», с. 202.

[14] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тати но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда», с. 7.

[15] Чой, «Вынужденная миграция корейцев на Сахалин и их репатриация», с. 121.

[16] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тати но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда», с. 7.

[17] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тачи но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда», с. 7.

[18] Томинари и Пайчадзе, «Окизари: Сахарин занрю Нихон дзёсэй-тати но 60-нэн» (Ёситаке Теруко-тё) ни миру миндзоку то дженда, с. 8.

[19] Чой, «Вынужденная миграция корейцев на Сахалин и их репатриация», с. 130.

 

Ссылки

Чой, Ки Ён. «Вынужденное переселение корейцев на Сахалин и их репатриация». Korea Journal , 44:4 (2004), 111–132.

Хён Муам и Пайчадзе Светлана. «Многослойные идентичности репатриантов на «исторической родине»: репатрианты с Сахалина». Голоса с подвижной российско-японской границы, изд. Светлана Пайчадзе и Филип Ситон, 195–211.