Текст песни гимн украины: Текст песни Гимн Украины — Полный текст перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни Гимн Украины — Ще не вмерла України перевод, слова песни, видео, клип

Гимн — Украины — текст песни, слова, перевод, видео

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще не вмерла Украина и слава, и воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Еще нам, братья молодые, улыбнется судьба.

Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.

Сгинут наши вороженьки, как роса на солнце.

Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.

Запануем i мы, братья, в своей сторонке.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

Душу и тело мы положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,

Станем, братья, в бой кровавый, от Сяна до Дона,

В ріднім краю панувати не дамо нікому,

В родном краю господствовать не дадим никому,

Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,

Черное море еще улыбнется, дед-Днепр обрадуется,

Ще у нашій Україні — доленька наспіє.

Еще в нашей Украине — долюшка подоспеет.

Душу, тіло ми положим за нашу свободу,

Душу, тело мы положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

А завзяття, праця щира свого ще докаже,

А упорство, труд искренняя своего еще докажет,

Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,

Еще ся свободы в Украине песнь громкая раскинется,

За Карпати відіб’ється, згомонить степами,

За Карпаты отразится, згомонить степями,

України слава стане поміж народами.

Украина слава станет между народами.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

Душу и тело мы положим за нашу свободу

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

Ещё не умерла Украины и слава, и воля,

Ещё НЕ умерла Украины и слава, и воля,

Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.

Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.

Исчезнут наши враги, как роса на солнце.

Исчезнут наши враги, как роса на солнце.

Будем господствовать и мы, братья, на своей сторонке.

Будем господствовать и мы, братья, на своей сторонке.

Душу и тело мы положим за нашу свободу,

Душу и тело мы положим за нашу свободу,

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

И покажем, что мы, братья, Казацкий рода.

Станем, братья, в бой кровавый от Сана до Дона,

Станем, братья, в бой кровавый от Сана до Дона,

В родном крае господствовать не дадим никому.

В родном крае господствовать НЕ дадим никому.

Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепр обрадуется,

Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепр обрадуется,

Ещё в нашей Украине — судьбинушка поспеет.

Ещё в нашей Украине — судьбинушка поспеет.

Душу и тело мы положим за нашу свободу,

Душу и тело мы положим за нашу свободу,

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

И покажем, что мы, братья, Казацкий рода.

А рвение, труд искренний — своё ещё докажут,

А рвение, труд искренний — своё ещё докажут,

Ещё воле в Украине песнь громкая разнесётся,

Ещё воле в Украине песнь громкая разнесётся,

За Карпаты пойдёт эхом, зашумит степями,

По Карпаты пойдёт эхом, зашумит степями,

Украины слава встанет среди народов.

Украины слава встанет среди народов.

Душу и тело мы положим за нашу свободу

Душу и тело мы положим за нашу свободу

И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

И покажем, что мы, братья, Казацкий рода.

Гимн — АТЫРАУ

Гимн — Гимн Металлиста

Гимн — Учителям

Гимн — Футбольный Марш

Гимн — Мой Челябинск

Все тексты Гимн >>>

Украинный гимн украинский национальный гимн английский текст +видео

Украинный гимн — Украинский гимн

(шё не вмерла Ukrajiny)

Ukrainian National Anthem

9000

Ukrainian National Anthem

9000

Гимн Украины  (Ще не вмерла Украины, на английском языке: Украина еще не умерла) . Текст гимна Украины представляют собой несколько измененный вариант первой строфы патриотической поэмы, написанной в 1862 году поэтом Павлом Чубинским , видным киевским этнографом. В 1863 году Михаил Вербицкий , западный украинский композитор и греко-католический священник написал музыку к тексту Чубинского.

В 1917 году песня «Украина еще не умерла» была принята гимном Украинской Народной Республики , но была запрещена с присоединением ее к УССР в 1920. После распада Советского Союза он был принят де-факто как гимн новорожденного украинского государства и исполнен по случаю инаугурации первого президента Украины Леонида Кравчука 5 декабря 1991 года. В году 1996 «Украина еще не умерла» (Šče ne vmerla Ukraïny) песня была официально принята в качестве национального гимна Украины , хотя формально только в мелодии. В 1998 г. по инициативе Кабинета Министров Украины был подготовлен проект закона об указании официальный текст гимна , а также утверждение Молитвы за Украину в качестве духовного гимна государства Украина. 6 марта 2003 первый куплет гимна был частично изменен ; если раньше инципит был на самом деле «Украина еще не умерла, ни ее слава, ни ее свобода», то сегодня соответствует «Еще не умерла слава Украины, ни ее свобода».

Здесь можно прочитать Гимн Украины «Украина еще не умерла»   в переводе на английский .

В меню вверху или сбоку вы можете прочитать Гимн Китая «Украина еще не умерла»  переведенный на другие языки: итальянский, французский, немецкий, испанский, китайский и другие.

Ниже вы можете посмотреть видео государственного гимна Украины с текстом на английском языке.

Приятного чтения.

Текст всех гимнов мира > здесь

Украинный гимн — Украинский гимн

Украинный национальный гимн

Украина еще не мертва

Полный текст Украины Hymn

.

ни свободы, ни воли.

Нам, собратья,

судьба еще раз улыбнется.

Наши враги исчезнут,

как роса на утреннем солнце,

И мы тоже будем править, братья,

в нашей свободной земле.

Положим души

и тела, чтобы обрести свободу,

И покажем, что мы, братья,

из рода Козака.

Положим души

и тела, чтобы обрести свободу,

И покажем, что мы, братья,

казачьего народа.

…

..

.

Гимн Украины

Украина еще не умерла

Оригинальное название: Šče ne vmerla Ukrajiny

Полный текст – Слова гимна Украины

Перевод на английский язык

Все тексты песен мира 3 90 > здесь

Видео с гимном Украины

www.yeyebook.com

Служение ученичества | Гимн «Мы молимся за мир» для Украины

«Мы молимся за мир» — это новый гимн Кэролайн Уинфри Джиллетт, написанный в начале вторжения России в Украину. Иисус учит нас быть миротворцами, но мы боремся за лучшие способы достижения мира в жестоком и несправедливом мире. Когда мы чувствуем себя беспомощными посреди насилия, первое, что мы можем сделать, — это помолиться. Этот гимн — молитва за наших лидеров, чтобы они были мудрыми, пытаясь остановить эту войну. Это молитва за всех нас, чтобы мы могли быть любящими и милосердными, протягивая руку помощи нуждающимся ближним по всему миру. Это подтверждение того, что Иисус, успокоивший бурю, может принести мир в нашу жизнь и мир сегодня, и что мы призваны участвовать в этой миротворческой работе своими словами и действиями. Gillette призывает всех нас задуматься о том, что мы можем сделать, когда мы чувствуем себя такими беспомощными перед далекой войной. Что ваша община может сделать для поддержки беженцев? Что вы можете сделать, чтобы поощрить лидеров нашей страны быть мудрыми и проницательными? Что вы можете сделать, чтобы помочь людям в вашем сообществе, которые пострадали от более высоких цен на энергию, которые произошли в это трудное время? Что вы можете сделать, чтобы любить и строить, лелеять и восстанавливать? Какой будет ваша молитва за украинцев сегодня?

Кэролин Уинфри Джиллетт — автор более четырехсот гимнов, которые поются в общинах по всему миру; ее гимны можно найти в более чем двадцати книгах (включая ее собственные Songs of Grace издательства Upper Room Books) и на многих веб-сайтах. Они также были в The Christian Century , The New Yorker , Национальном общественном радио и PBS-TV. Все ее гимны можно найти на сайте: carolynshymns.com. Она и ее муж Брюс — пресвитерианские служители, которые в настоящее время служат в церкви в Овего, штат Нью-Йорк.

Мы молимся о мире

24 февраля 2022 г., Кэролайн Уинфри Джиллетт

ФИНЛЯНДИЯ 11.10.11.10.11.10 («Это моя песня»)

Мы молимся о мире, O9 Боже 200 любви и справедливости как еще раз, мы сталкиваемся с временем войны.
Кроткие и смиренные попытки — среди кризиса —
любить и созидать, лелеять и восстанавливать.
Пусть руководители услышат истину, которой учат нас пророки —
о том, что за дары мира стоит бороться.

О мире молим, Христе, воды успокоивший —
, кто успокоил бурю, кто успокоил страх учеников.
Ты говорил с любовью и с удивительной силой;
будь с нами сейчас, когда беда так близка.
Пусть лидеры увидят чудо, которое вы предлагаете —
что слова и дела могут успокоить народы здесь.

Мы молим о мире, о Дух здесь, среди нас;
твоя любовь ободряет, судит и сдерживает.
Возьми от нас любую ненависть и импульсивные действия;
делают лидеров мудрыми на фоне конкурирующих требований.