Тауэрский мост на английском кратко: Tower bridge доклад на английском языке с переводом

Tower bridge доклад на английском языке с переводом

London’s Tower Bridge is one of the most recognizable bridges in the world. Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge over the River Thames in London and takes its name from the nearby Tower of London. It has become an iconic symbol of the city and a very popular tourist attraction.

In 1876 the City of London Corporation had an idea to build a new bridge but it was clear that the new bridge would not disrupt river traffic. There were more than 50 designs and it wasn’t easy to choose the best. Finely design of Sir Horace Jones and Sir John Wolfe Barry was chosen. In 1886 the Bridge’s construction began. Tower Bridge was officially opened on 30th June 1894.

​The bridge is 244m (800 ft) long between two 65m (213 ft) tall towers constructed on piers. The central span of 61m (200 ft) between the towers is split equally into two bascules or leaves, which can be raised to an angle of 83 degrees to allow river traffic to pass through. The bascules weigh over 1,100 tons each and are counterbalanced to minimize the force required to raise them, an operation which takes just five minutes. They are raised by huge hydraulic pumps which were first powered by coal burning steam engines which were replaced by electricity and oil in 1976. The two side-spans are suspension bridges, each being 82m (270 ft) in length.

​There are two high level walkways between the towers which allow to cross the river even when the bridge deck is raised. These walkways were closed to the public in 1910 due to lack of use but were reopened as fully covered passages in 1982 as part of the then newly launched Tower Bridge Exhibition.

Лондонский Тауэрский мост — один из самых узнаваемых мостов в мире. «Тауэр Бридж» — это объединенный мост и подвесной мост через реку Темзу в Лондоне и берет свое название от близлежащей Башни Лондона. Это стало знаковым символом города и очень популярной достопримечательностью.

В 1876 году у корпорации Лондона появилась идея построить новый мост, но было ясно, что новый мост не нарушит движение реки. Было более 50 дизайнов, и было нелегко выбрать лучшее. Был выбран тончайший дизайн сэра Гораса Джонса и сэра Джона Вулфа Барри. В 1886 году началось строительство моста. Тауэрский мост был официально открыт 30 июня 1894 года.

Мост длиной 244 м (800 футов) между двумя башнями высотой 65 м (213 футов), построенными на причалах. Центральный промежуток 61 м (200 футов) между башнями разделен поровну на две раковины или листья, которые могут быть подняты до угла 83 градуса, чтобы пройти через речное движение. Баккулы весом более 1100 тонн каждый и уравновешены, чтобы свести к минимуму силу, необходимую для их поднятия, операцию, которая занимает всего пять минут. Они поднимаются огромными гидравлическими насосами, которые вначале были оснащены паровыми двигателями сжигания угля, которые были заменены электричеством и нефтью в 1976 году. Два боковых пролета — это подвесные мосты длиной 82 м (270 футов).

Между башнями есть две дорожки высокого уровня, которые позволяют пересечь реку, даже когда поднят мост. Эти проходы были закрыты для публики в 1910 году из-за отсутствия использования, но были вновь открыты как полностью закрытые пассажи в 1982 году в рамках недавно выпущенной выставки Tower Bridge.

Тауэрский мост | Описание на английском языке с переводом

• Главная

  »

• Топики

  »

• Tower Bridge – Тауэрский мост

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про Тауэрский мост. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

• The London Eye – Лондонский глаз »

• Краткий текст на английском языке про Лондон »

• Официальный сайт моста Tower Bridge

Перевод на русский язык

Примечание: этот текст частично переведен автоматическим переводчиком, в нем могут быть неточности и ошибки.

• Tourist attractions in London – Достопримечательности Лондона »

• Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании »

Домашняя страница | Тауэрский мост

Загляните внутрь главной достопримечательности Лондона

С верхних пешеходных дорожек вы сможете полюбоваться потрясающими панорамными видами и испытать острые ощущения, наблюдая за лондонской жизнью через Стеклянный пол.

Следуйте по стопам незамеченных героев Тауэрского моста. Раскройте их истории и окунитесь в атмосферу рабочего моста в одной из истинных скрытых жемчужин Лондона: великолепных викторианских машинных отделениях.

Что внутри

Полезная информация

rgb(255,255,255)

rgb(16,6,159)

Ваш визит

Изображение

1. Северная башня

Ваш визит начинается здесь, когда вы входите в определяющую достопримечательность Лондона. Откройте для себя архитекторов, создателей, мыслителей и техников, которые построили и заложили фундамент самой важной достопримечательности Лондона. Посмотрите фильмы о том времени, когда был построен Мост, и ощутите шум и суету викторианского Лондона.

Запланируйте визит

rgb(255,255,255)

rgb(0,0,0)

Изображение

2. Пешеходные дорожки

Насладитесь легендарными панорамными видами Лондона, от Лондонского Тауэра до собора Святого Павла на западе и Кэнэри-Уорф до Шутерс-Хилл на востоке, полюбуйтесь горизонтом Лондона с уникальной перспективы над рекой Темза. Затем посмотрите вниз и увидьте лондонскую жизнь через Стеклянный пол с уникальной смотровой площадки на высоте 42 метра над рекой. А если повезет, насладитесь волшебством моста, поднимающегося из-под ваших ног!

Знаменитый стеклянный пол

rgb(255,255,255)

rgb(0,0,0)

Изображение

3. Южная башня

Спуститесь через Южную башню и узнайте истории людей, которые обслуживали и работали внутри Тауэрского моста с момента его завершения в 1894 году. Пока вы ждете лифта, стойте среди и на вершине оригинальные проекты башен моста и его разводных камер. Исследуйте оригинальные инструменты инженеров, униформу персонала и материалы, которые использовались для строительства Моста.

Исследуйте мост

rgb(255,255,255)

rgb(0,0,0)

Изображение

4. Синяя линия

Выйдя из Южной башни, следуйте по синей линии, посвященной памяти жителей Тауэрского моста. Познакомьтесь с различными профессиями и ролями, мужчинами и женщинами, которые помогали строить и эксплуатировать Мост; от слесаря ​​до землекопа, от кочегара до следопыта и сторожа. Может быть, вы даже заметили кого-то из своих предков?

Подробнее

RGB(255,255,255)

RGB(0,0,0)

Изображение

5. Машинные отделения и мастерская

Среди оригинальных паровых машин, угольных горелок и аккумуляторов, которые когда-то приводили в движение Тауэрский мост, раскройте увлекательные истории поваров, кочегаров и инженеров.

Не забудьте посетить наш отмеченный наградами магазин — выберите подарки, книги и сувениры в лондонской тематике на память о своем посещении.

Узнать больше

rgb(255,255,255)

rgb(0,0,0)

Билеты

Билет для взрослых

Возраст от 16 лет

Башни

7

6

— Дорожки

— Стеклянный пол

— Машинные отделения

Цена 11,40 фунтов стерлингов

Забронировать

Детский билет

Возраст от 5 до 15 лет

Что включено:

• — Башни
• — Дорожки
• — Стеклянный пол
• — Машинные отделения

Цена 5,70 фунтов стерлингов

Забронировать

Общественный билет

Для жителей Саутварка, Тауэр-Хамлетс или Лондонского Сити

Что включено:

• — Башни
• — Дорожки
• — Стеклянный пол
• — Машинные отделения

Местное предложение 1,00 фунта стерлингов

Обычно 11,40 фунта стерлингов

Забронировать сейчас

Семейные билеты

Купите комбинацию билетов для взрослых и детей.

Что включено:

• — Башни
• — Дорожки
• — Стеклянный пол
• — Машинные отделения

От 19,38£

Забронировать

Посмотреть все билеты

Узнайте наши истории

Не терпится посетить Тауэрский мост? Узнайте истории моста и людей, стоящих за его строительством, онлайн.

Откройте для себя Тауэрский мост

RGB(255,255,255)

RGB(16,6,159)

Посетите наш интернет-магазин

Откройте для себя наш ассортимент подарков, игрушек, книг, товаров для дома и одежды, вдохновленных Лондоном, с доставкой прямо к вашей двери.

Купить сейчас

rgb(255,255,255)

rgb(16,6,159)

Подпишитесь на нашу рассылку

Bridge Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних новостях и событиях от Tower Monument .

Зарегистрироваться

rgb(215,210,203)

Следите за нами в социальных сетях

Оставить отзыв

Тауэрский мост — Факты и история Тауэрского моста в Лондоне

Тауэрский мост, одна из самых известных достопримечательностей Лондона, представляет собой разводной и подвесной мост через реку Темзу. Он состоит из двух башен в викторианском готическом стиле.
которые связаны с двумя пешеходными дорожками, сконструированными таким образом, чтобы они могли противостоять горизонтальным силам от подвесных частей моста. Основание каждой башни удерживает
машины, которые поднимают две части моста, чтобы под ним мог проходить речной транспорт. Тауэрский мост расположен недалеко от Лондонского Тауэра
от чего и получил свое название.

Ист-Энд Лондона достиг такого высокого коммерческого развития во второй половине 19-го века, что потребовался еще один переход через реку. В 1876 году «Особый
Комитет моста или метро» был создан для поиска решения. Было представлено около 50 эскизов, но из-за многочисленных разногласий на один из них ушло восемь лет.
дизайн должен быть утвержден. Это был проект, представленный сэром Горацием Джонсом, городским архитектором, который он разработал в сотрудничестве с Джоном Вулфом Барри.
Строительство началось в 1886 г. и продолжалось до 189 г. 4. На нем работали пять рот и 432 рабочих. Только в фундаменте 70 000 тонн бетона, а некоторые
10 000 тонн стали и покрыты корнуоллским гранитом и портлендским камнем в качестве средства защиты стальной конструкции и эстетического элемента. Викторианский
Готический стиль используется для эстетической интеграции Тауэрского моста с близлежащим Лондонским Тауэром. Принц и принцесса Уэльские официально открыли мост 30 числа.
от июня 1894 года. Мост соединял Хорслидаун-лейн, сегодня Тауэр-Бридж-роуд, с Железными воротами, сегодня Тауэрский мост.

Мост находится недалеко от гавани, поэтому необходимо было сделать его таким, чтобы по нему могли проходить корабли. Машины, поднимающие подъёмники, были
гидравлические паровые машины до 1974 года, когда их заменили электрогидравлической системой привода. Некоторые из старых паровых машин оставлены в качестве туриста
аттракцион и является частью экскурсии по музею Тауэрского моста.

Тауэрский мост по-прежнему функционирует и по-прежнему является основным переходом через Темзу. Ежедневно его пересекают около 40 000 человек в обоих направлениях. Пока это было
управляется вручную с самого начала, в 2000 году была установлена ​​​​система компьютерного управления, чтобы подъемные краны можно было поднимать и опускать дистанционно. Баскулы
поднимается примерно 3 раза в день, и требуется уведомление за 24 часа от корабля, которому нужен пропуск.

После того, как они были закрыты в 1910 году, пешеходные дорожки были вновь открыты в 1982 году в рамках выставки Тауэрского моста. На выставке представлены фотографии, дисплеи и фильмы для
рассказать историю Тауэрского моста и находится в башнях моста, пешеходных дорожках моста и в викторианских машинных отделениях.

В 2008 году в Bridge Tower начались ремонтные работы, которые длились четыре года. Металлические детали были очищены от оригинальной краски и перекрашены в белый и синий цвета. Новый
в проходах были установлены фонари, одновременно функциональные и атмосферные, а подвесные цепи были перекрашены шестью слоями защитной краски.