Рассказ про египтян на английском: рассказ на английском с параллельным переводом

рассказ на английском с параллельным переводом

30.05.2017 Елена Страны и города Один комментарий

В этой статье предлагаем вам небольшой рассказ про Египет на английском языке с параллельным переводом на русский. Подобные рассказы о России и Великобритании вы можете найти в статье «Рассказ о стране на английском».

Egypt — рассказ на английском	Египет — перевод на русский
Egypt is officially known as the Arab Republic of Egypt. It is one of the hottest and sunniest countries in the world. Egypt is also known as one of the oldest civilizations in the world and the best country for tourism. It is proved that the Ancient Egyptians lived there as far back as 3150 BC.	Египет официально известен как Арабская Республика Египет. Это одна из самых жарких и солнечных стран в мире. Египет также известен как одна из старейших в мире цивилизаций и лучшая страна для туризма. Доказано, что Древние египтяне жили там еще в 3150 г. до н.э.
There is the Pyramid of Khufu — the largest Egyptian pyramid, one of the Seven Wonders of the Ancient World, which still exists. The Nile River runs through Egypt from south to north. It is one of the two largest rivers in the world. Due to the Nile, Egypt was one of the first places in the world where it was possible to cultivate the land and settle.	Здесь есть Пирамида Хеопса (Хуфу) — самая большая египетская пирамида, одно из семи чудес Древнего Мира, которое все еще существует. Река Нил проходит через Египет с юга на север. Это одна из двух крупнейших рек в мире. Благодаря Нилу Египет был одним из первых мест в мире, где можно было обрабатывать землю и поселяться.

Egypt today	Египет в наши дни
Today, most people in Egypt still live along the Nile River because most of the country is occupied by the Sahara desert and Libyan Desert. Egypt owns one of the largest artificial canals — the Suez Canal, which connects the Mediterranean and Red Seas and provides a passageway for ships traveling from Europe to Asia and India.	Сегодня большинство людей в Египте все еще живут вдоль реки Нил, потому что большая часть страны занята пустынями Сахара и Ливийской. Египет владеет одним из крупнейших искусственных каналов — Суэцким каналом, который соединяет Средиземное и Красное моря и обеспечивает проход для кораблей, следующих из Европы в Азию и Индию.
Many people in Egypt are farmers. They grow cotton, fruits, vegetables, as well as rice and wheat. Most people in Egypt are Arab Muslims.	Многие люди в Египте являются фермерами. Они выращивают хлопок, фрукты, овощи, а также рис и пшеницу. Большинство людей в Египте — арабские мусульмане.

Сочинение на английском языке Египет/ Egypt с переводом на русский язык

Представлено сочинение на английском языке Египет/ Egypt с переводом на русский язык.

Egypt	Египет
If someone wants to see the longest river in the world, ancient structures and real mummies, he should go Egypt. This country is situated in the north-east of Africa, although the Sinai Peninsula connects with south-west Asia. That’s why Egypt is often called a Middle East country.	Если кто-то хочет увидеть самую длинную реку в мире, древнейшие строения и настоящие мумии, то он должен поехать в Египет. Эта страна расположена на северо-востоке Африки, хотя Синайский полуостров соединяется и с юго-западом Азии. Вот почему Египет часто называют страной Ближнего Востока.
The population of the country is more than 86 million people, which makes it one of the most populous countries on the continent. Most people live near the Nile River banks, while the Sahara Dessert regions are hardly inhabited. Egypt borders with Israel, Sudan and Libya. It is washed by the Red Sea and the Mediterranean Sea.	Население страны составляет более 86 миллионов человек, благодаря чему она считается одной из наиболее густонаселенных стран на континенте. Большинство людей живут у берегов реки Нил, в то время как территория пустыни Сахара едва заселена. Египет граничит с Израилем, Суданом и Ливией. Он омывается Красным и Средиземным морями.
Every year millions of tourists come to Egypt for beach vacation. Its favorable climate and beautiful sea scenery have turned the country into the world-class resort. Apart from that, people want to see the place where Ancient Egyptian civilization originated, the pyramids, the pharaohs’ tombs. If they are lucky, they can see the mummies at the Cairo Museum of Antiquities. The brave tourists go down the Nile River, which is the natural habitat of crocodiles.	Каждый год миллионы туристов приезжают в Египет за пляжным отдыхом. Благоприятный климат и красивые морские пейзажи превратили страну в курорт мирового класса. Помимо этого, люди хотят увидеть место, где возникла древнеегипетская цивилизация, пирамиды, гробницы фараонов. Если им повезет, они могут увидеть мумии в Каирском музее древностей. Смелые туристы проплывают по реке Нил, которая является естественной средой обитания крокодилов.
Egyptian cities differ from European ones. White stone structures and exotic plants set special atmosphere there. The Sinai Peninsula is full of posh hotels, restaurants, nightclubs, excursion agencies, souvenir shops and surfing schools.	Египетские города отличаются от европейских. Белые каменные сооружения и экзотические растения создают там особую атмосферу. Синайский полуостров полон шикарных отелей, ресторанов, ночных клубов, экскурсионных агентств, сувенирных магазинов и школ серфинга.
People, who visit Egypt, usually buy lots of presents for their friends and relatives. Typical Egyptian souvenirs are aroma oils and perfume bottles, papyrus, alabaster statuettes, spices, hibiscus tea, exquisite jewelry and other beautiful handmade objects.	Люди, которые посещают Египет, как правило, покупают множество подарков для своих друзей и родственников. Типичные египетские сувениры – это ароматические масла и флаконы духов, папирус, алебастровые статуэтки, специи, чай каркаде, изысканные ювелирные изделия и другие красивые изделия ручной работы.

Примеры египетских мифов: 8 знаменитых древних историй

• ОПИСАНИЕ

  настенная живопись египетских богов

• РАЗРЕШЕНИЕ

  Подписка на LTK

  9 0008

У древних египтян действительно было все. Они построили удивительные пирамиды, создали сборники мифов и жили на великолепных, если не сказать бурных, берегах реки Нил. Как и в любой древней культуре, египтяне использовали мифологию, чтобы попытаться объяснить окружающий их мир.

В то время как одни египетские мифы объясняли явления природы, другие говорили о человеческом состоянии — смерти и умирании, любви, обмане и предательстве. Независимо от их цели, мифы полны красивой символики, часто рекламируя какую-то добродетель или человеческое качество, к которым следует стремиться.

8 Примеры историй из египетской мифологии

Студенты по всему миру продолжают изучать тома древних мифологических сказок, и на то есть веские причины. Они так много говорят нам о наших предках. Давайте взглянем на некоторые примеры популярных мифов, рассказанных египтянами.

Реклама

История Ра: миф о сотворении

Ра не только создал всех богов земли, но и путешествовал по небу каждый день в образе солнца. Ночью Ра отправился в подземный мир, чтобы победить союзников хаоса. Ра также правил на Земле как первый фараон. Египетские цари утверждали, что они произошли от Ра, тем самым подтверждая свое место на троне. Они называли себя «Сын Ра».

Исида и Осирис: убийство и месть

Исида и Осирис были двумя из четырех детей Нут, богини земли. Исида и Осирис были женаты. Как старший ребенок, Осирис взошел на трон, и народ любил его, но его брат Сет завидовал этому и искал мести. Сет убил Осириса, разрубил его на куски и разбросал куски по всему Египту.

Исида, однако, обладала огромной магической силой. Она путешествовала по земле, собрала все осколки Осириса, вдохнула в них жизнь и воскресила его. Вскоре они вместе зачали ребенка Гора, но Осирис не смог вернуться в страну живых и продолжил править подземным миром.

Реклама

Хорус и Сет: мифическое убийство продолжается

Когда Хорус вырос и стал мужчиной, он бросил вызов Сету на трон. Последовала серия битв, но, что неудивительно, Сет играл нечестно и продолжал выходить победителем.

В конце концов, Исида вмешалась, чтобы помочь Гору. Она устроила ловушку для Сета, но он умолял ее сохранить ему жизнь, и она отпустила его. Это взбесило Гора. Его ярость была настолько сильна, что расстроила даже других богов. В финальном матче, гонке на лодках, казалось, что Хорус выйдет победителем. Разъяренный Сет превратился в бегемота и напал на лодку Гора. Последовала еще одна битва, и их собратья-боги объявили матч равным.

В конце концов с Осирисом посоветовались, кто станет королем. Осирис заявил, что ни один человек не должен занимать трон кровавыми путями, как это сделал Сет. В конце концов Гор занял свое законное место, а его отец продолжал править преступным миром.

Реклама

Маат: богиня нравственности

Маат была богиней правды, справедливости и нравственности. Она была дочерью Ра и женой бога луны Тота. Она взвешивала сердца умерших, чтобы решить, кому достанется вечная радость в загробной жизни.

Ее Перо Истины было определяющим фактором. Если после помещения на весы сердце умершего было тяжелее ее пера, им не разрешалось отправиться в рай. Если сердце считалось слишком тяжелым, демон пожирал его, в результате чего умерший умирал во второй раз.

Анубис: миф о смерти

Анубис был древнеегипетским богом, у которого было много ролей, связанных со смертью. Первоначально он был повелителем мертвых, но по мере того, как Осирис становился все более популярным, он взял на себя эту роль. Затем история Анубиса изменилась, и он стал сыном Осириса и помощником в загробной жизни.

Анубис был защитником гробниц и изобретателем мумификации. Ему также было поручено отводить умершие души в подземный мир и наблюдать за взвешиванием сердца.

Реклама

Книга Тота

Книга Тота содержала все знания богов. Он был укрыт на дне Нила и заперт в нескольких ящиках, охраняемых змеями. Многие фараоны пытались получить к ней доступ во время своего правления, но она так и не была открыта.

Говорят, что знания там никогда не предназначались для простых смертных. Возможно, это помогло египтянам разобраться в вещах, которые они до сих пор не могли понять. Где-то там, на дне Нила, лежали все ответы.

Девушка в розово-красных туфельках: миф о любви

Вы когда-нибудь задумывались, откуда взялась Золушка? Это история о девушке-гречанке по имени Родопис, которую продали в рабство в Египет. Очень добрый человек купил ее и, в свою очередь, предоставил ей дом и осыпал ее прекрасными подарками. Однажды налетел орел и украл одну из ее розово-красных туфелек. Его доставили фараону Амасису. Амасис попросил встретиться с владельцем этой туфельки, а остальное, скажем так, уже история. Эти двое так сильно полюбили друг друга, что даже умерли в один день.

Реклама

Принцесса Бехтена: Бог, спасший принцессу

Фараон был в гостях у Нехерн, собирая свою ежегодную дань, когда принц Бехтена подарил ему свою старшую дочь. Фараон принял принцессу и забрал ее обратно в Египет, сделав ее главной царской женой. Ее назвали Ра-неферу.

Через несколько лет заболела ее сестра Бент-Решет. Князь Бехтена обратился за помощью к фараону. Он послал врача, но ее болезнь была делом рук злого духа. Затем фараон отправился в храм Хонсу Нефер-хетеп и попросил бога исцелить ее. Бог столкнулся со злым духом, немедленно заставив его покинуть Бент-Решет.

Принц пытался удержать могущественного Хонсу в Бехтене, но через три года вернулся домой. Принцу стало стыдно за то, что он пытался удержать бога там, и он отблагодарил его, послав множество подарков и подношений. Когда дань прибыла в Египет, фараон положил ее у подножия статуи Хонсу в Великом Храме.

Мифы и человеческое состояние

Возможно, человеческое состояние продолжит нас смущать. Даже с экспертами в области психологии мы многого не можем понять. Шок от мстительного заговора с убийством будет продолжать делать именно это: шок. «Долго и счастливо» будет продолжать радовать сердца.
Мы, люди, склонны раскладывать вещи по своим «коробкам», пытаясь понять мир и людей вокруг нас. Удивительно думать, что у нас есть что-то общее с теми же великими людьми, которые строили пирамиды много веков назад.

5 удивительных историй о Древнем Египте, достойных экранизации

Мы уже видели на экране истории Древнего Египта — библейскую сказку Принц Египта , невероятно длинную Клеопатру, и Мумию 9Трилогия 0091, а также один эпизод Futurama о возможности существования древних инопланетян. Но изучили ли мы все истории Древнего Египта, которые охватывают тысячи лет и несколько культурных вех в истории человечества? Конечно, нет, и у нас есть еще куча вопросов, которые нужно охватить.

Погребенная королева : биографический фильм о королеве Хатшепсут.
Клеопатра — самая известная женщина-фараон, но правление королевы Хатшепсут в качестве фараона длилось с 1479 по 1458 год до н. э., то есть на 14 веков раньше ее. Она пришла к власти, когда умер ее муж (и сводный брат) Тутмос II, и сначала она правила в качестве регента при своем маленьком пасынке Тутмосе III, прежде чем принять полную власть. Хатшепсут часто изображалась мужчиной в официальной иконографии, чтобы развеять сплетни о легитимности ее положения; она была самым могущественным человеком в Египте, но сама ее власть была уязвима для нападения, потому что она была женщиной. Фактически, ее правление в конечном итоге было признано чрезвычайно успешным, поскольку она сосредоточилась на экономическом процветании и стабильности, а не на завоевании чужих земель. Ее существование было обнаружено только постфактум, потому что ее пасынок, сменивший ее, уничтожил свидетельства ее правления. Считается, что это политический шаг, чтобы его пребывание у власти также не подвергалось сомнению в будущем. . . или в приступе ярости, в зависимости от того, какую книгу по истории вы читали.

Срединное царство : приключенческая, захватывающая драма мало чем отличается от Game of Thrones , но с египетскими богами.
Древние боги и богини всегда были отличной пищей для драматических приключений, начиная с «Зена: королева воинов» и заканчивая грядущим «Боги Египта» . Древние египтяне считали, что боги были непосредственно связаны с жизнью египтян. Почему бы не снять фильм, в котором египетские боги решают политические споры, вмешиваясь и вмешиваясь в жизнь своих прихожан? Начните с Книга Небесной Коровы , в которой описывается, как человечество восстало против богов, заставив их реорганизовать небесный мир. Чтобы защитить египетский народ, бог солнца Ра обманул разгневанную Хатор, заставив ее думать, что мир покрыт кровью, смешав алкоголь с красной краской, которую Хатор выпила буквально в своей жажде крови. Как она набросится, когда узнает правду? Затем есть культ Осириса, где любой, независимо от богатства или власти, мог войти в царство и получил свою собственную землю, если был признан достойным в Судный день, когда взвешивались действия человека в жизни. Это огорчило богатых, которые построили огромные обширные гробницы, чтобы попытаться гарантировать счастливую загробную жизнь. А потом — знаете что? Просто сделайте из этого телешоу.

And She Sang On : масштабная музыкальная драма о Нехемес-Бастет.
Обнаруженная всего несколько лет назад в Долине царей жизнь Нехемес-Бастет звучит как невероятно уникальная и достойная фильма история. (И только подумайте, в Долине Царей похоронено больше гробниц, а это значит, что есть еще несколько историй, ожидающих своего рассказа.) Ее открытие представляет собой идеальное устройство для создания кадра: археологи специально охраняли ее гробницу во время египетской революции в 2011 году. прежде чем они смогли вернуться через год. Сама она жила в период, который египтологи назвали «тревожным», Третьим промежуточным периодом, прошедшим период расцвета Древнего Египта. И она была жрицей-певицей, которая выступала на религиозных праздниках и церемониях, чтобы поклоняться Амону, царю богов. Историки спорят о том, как звучало ее пение. Поскольку акцент был бы сделан на перкуссию, он мог быть близок к 9.0090 рэп . Потребуется еще несколько лет, чтобы полностью изучить останки Нехемес-Бастет, но давайте, древнеегипетской рэп-жрицы, жившей во времена, когда ее цивилизация медленно рушилась вокруг нее? Признайтесь, вы бы посмотрели этот фильм и купили бы саундтрек. Что касается того, кто мог бы сыграть Неэмес-Бастет, то у Жанель Монэ уже есть подходящий головной убор. . .

Рок и Коль : Комедия, действие которой происходит в древнеегипетском салоне красоты.
В общем, комедий о прошлом должно быть больше, потому что юмор универсален во времени и пространстве. Но каждый, кто был в салоне красоты, слышал и видел разнообразие историй и людей в одном месте; представьте себе сплетни, которые вы слышали в промежутках между измельчением карминовых жуков для помады (техника времен Клеопатры, 51–30 гг. до н. э.) и продажей причудливых косметичек богатым людям. Сплетни Древнего Египта были бы особенно увлекательны, поскольку древнеегипетским женщинам были предоставлены значительные юридические свободы, которые американские женщины получили только в последние века, такие как права владеть собственностью, представлять себя в суде и предъявлять иски против людей, а также вступать в священство. из которых получили политическую власть. Они также могли очень легко жениться и развестись и наслаждались добрачным сексом, поскольку у древних египтян было несколько методов контрацепции. Однако эти права не были одинаковыми для низших классов или доступными для бедных. В Древнем Египте впервые была изобретена косметика (около 4000–3500 гг. до н. э.), в том числе подводка для глаз, созданная из галенита и малахита, измельченных и смешанных с такими материалами, как сажа или жженый миндаль. Древние египтяне считали, что макияж обладает магическими свойствами, произнося заклинания, когда наносили его, из-за его антибактериальных свойств, которые боролись с инфекцией. Химические вещества в краске для лица были измельчены с использованием личных косметических палитр, но древние египтяне должны были откуда-то получать эти причудливые химические вещества и духи — почему бы не объединить аптеку, мага и салон красоты? Разумеется, смешанный пол, поскольку косметикой пользовались и египтяне, и мужчины, и женщины.

Закон и Оракул : Загадочный сериал.
Древнеегипетское законодательство было очень подробным, мало чем отличаясь от современной американской системы правосудия, хотя, в отличие от нас, у них, кажется, особенно серьезная проблема с расхитителями гробниц. Одно особое отличие заключается в том, что последнее слово в суде остается за оракулом. Подумайте об этом: святой оракул мог отпустить расхитителя гробниц, потому что она увидела в нем что-то более глубокое, и предложить ему свободу, если он поможет ей разгадать исключительно тернистую тайну. Как и в случае с Шерлоком, история могла бы расшириться до целой сети секретных детективов, чтобы гарантировать, что оракул вынес окончательные решения, которые, как она знала, были основаны на фактах и ​​цифрах, чтобы предотвратить попадание в тюрьму не того человека.