Познань где находится: Познань (Польша) — все о городе, фото, достопримечательности Познани

Познань (Польша) — все о городе, фото, достопримечательности Познани

• Европа
• Путеводители по Польше
• Польша
• Познань

traveller-eu

Поделиться

Познань (Польша) — самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Познани с описанием, путеводители и карты.

Город Познань (Poznań)

Познань — город на западе Польши на реке Варта, административный центр Великопольского воеводства. Считается первой столицей польского государства и местом рождения современной польской нации. Познань — один из самых красивых и самобытных городов Польши с прекрасным историческим центром, который полон увлекательных музеев и замечательных достопримечательностей. Это разнообразный и увлекательный город, который также является одним из самых богатых и развитых в стране. 

Познань является пятым по численности населения городом Польши. Также здесь очень велико студенческое население (около 130 тысяч студентов) благодаря крупному университету. 

1. История
2. Практическая информация
3. Достопримечательности
4. Шопинг и покупки
5. Проживание
6. Музеи
7. Путеводитель по Познани

Познань, старый город 

Практическая информация

• Население — 537 тысяч человек. 
• Площадь — 262 км².
• Язык — польский. 
• Валюта — польский злотый. 
• Виза — шенгенская. 
• Время — UTC +1.
• Познань имеет собственный аэропорт, расположенный в 30 минутах езды на автобусе от центра города. Он имеет множество направлений в большинство европейских столиц и городов: Рим, Лондон, Барселона, Мюнхен, Дюссельдорф, Осло, Париж, Стокгольм, Копенгаген и др.  
• Познань является важным железнодорожным узлом на маршруте Москва — Берлин. Добраться сюда на поезде можно также из Варшавы, Гданьска, Кракова и Торуни. 
• Крупные торговые центры: Stary Browar (расположен в центре города и считается одним из лучших торговых комплексов среднего размера), Kupiec Poznański (включает 50 магазинов и находится в нескольких минутах от Рыночной площади), Franowo Shopping Centre (большой торговый центр с 60 магазинами и ИКЕЕЙ), Galeria Malta (самый большой в Западной Польше площадью как 20 футбольных полей). 

История

Первые упоминания о поселении датируются 10 веком. Уже в 13 веке в Познани была построена крепость с королевским замком— древнейшая резиденция польских королей. Большую часть 19 века город был столицей Великого княжества Познаньского, которое входило в состав Пруссии (Германии). В 1919 году Познань вернулась в состав Польши. Во Вторую мировую войну город сильно пострадал от бомбардировок англо-американской авиацией. В феврале 1945 года Познань освободила Красная армия.

Сейчас Познань — крупный торговый, промышленный и образовательный центр Польши. Также это важный исторический и административный центр исторической области Великая Польша. Исторический центр Познани признан памятником истории.

Исторический центр Познани

Исторический центр Познани включает в себя Старый город, а также область на север от ул. Королевы Ядвиги и ул. Товарной, на юг от ул. Северной, между железнодорожной линией и рекой Варта, а также южную часть Тумского Острова.

Шопинг и покупки

Крупные торговые центры Познани для шопинга и покупок:

• FACTORY Outlet — ul. Dębiecka 1, Luboń
• Avenida Poznań — ul. Stanisława Matyi 2
• Galeria MM — ul. Św. Marcin 24
• Poznań Plaza — ul. Drużbickiego 2 (Winiary)

Старый рынок 

Рестораны с польской кухней

Хорошие рестораны национальной польской кухни:

• Ratuszova — Stary Rynek 55
• Na Winklu — Śródka 1, 61-125 Poznań
• Cucina 88 — Wyspiańskiego 26A, 60-751 Poznań
• Vine Bridge — Ostrówek 6, 61-122 Poznań
• Pierogarnia — Wszystkich Świętych 6, 61-869 Poznań

Интересные музеи Познани

Для любителей музеев и исторических экспозиций в Познани также есть чем заняться. В городе действует более десятка различных музеев и выставок. Вот наиболее интересные из них:

• Muzeum Narodowe, Galeria Malarstwa i Rzeźby  — Al. Marcinkowskiego 9, 61-745 Poznań 
• Muzeum Archeologiczne (Pałac Górków) — ul. Wodna 27, 61-781 Poznań 
• Rogalowe Muzeum Poznania — Stary Rynek 41/2, 61-772 Poznań 
• Muzeum Historii Miasta Poznania, Oddział Muzeum Narodowego — Ratusz, Stary Rynek 1, 61-768 Poznań 
• Muzeum Archidiecezjalne — Akademia Lubrańskiego — ul. Lubrańskiego 1, Ostrów Tumski, 61-108 Poznań 
• Podziemia Katedry Poznańskiej — Ostrów Tumski, 61-109 Poznań 

Проживание

В Познани действует большое количество отелей разных ценовых категорий, можно снять также апартаменты. Поэтому проблем с выбором места для проживания быть не должно. 

Достопримечательности Познани

Главные достопримечательности Познани: Тумский остров, Рыночная площадь, Королевский замок и старинные церкви. 

Тумский остров

Тумский остров в Познани (Ostrów Tumski) — историческая часть города. Остров с одной стороны отделен рекой Варта, а с другой — Цыбиной. С левым берегом остров соединяет мост Болеслава Храброго, с правым — мост Mieszka. Архитектурный ансамбль острова входит в список архитектурных памятников Польши. 

Тумский остров является древнейшей частью Познани и фактически местом рождения польского государства. Сегодня он представляет собой переплетение булыжных улиц и площадей с великолепными сакральными памятниками, населённое священниками и монахами. 

Тумский остров включает несколько замечательных старинных церквей и сопутствующих зданий.

Мост Болеслава Храброго 

Собор Святых Петра и Павла в Познани (Bazylika archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła) — кафедральный собор, основанный в 10 веке. Является старейшей католической церковью в стране. Будучи первым собором в Польше, он получил в качестве своего святого покровителя апостола Петра.

Собор Святых Петра и Павла

Первое здание собора было выполнено в дороманском стиле и составляло около 48 метров в длину. Церковь в таком виде просуществовала 70 лет и была перестроена в романском стиле. Готические черты собор получил после большой перестройки в 14-15 веках. В первой половине 17 века после пожара собор перестроили в стиле барокко. В следующий раз собор серьёзно пострадал от огня в 1772 году и был восстановлен в неоклассическом стиле. В 1945 году здание собора была практически разрушено. Собор было решено восстановить в прежнем готическом стиле, основываясь на руинах средневекового здания. Восстановление собора закончили в 1956 году.

Церковь Девы Марии

Церковь Девы Марии — небольшая кирпичная готическая церковь 15 века. В 10 веке на этом месте располагался Герцогский дворец и маленькая часовня, построенная за год до официального крещения Польши. 

Также на Тумском острове расположены: дворец архиепископа (18 века), дом Псалтыря (начала 16 века), старый университет, основанный в 1518 году.

Срудка

Срудка (Śródka) — исторический район на правом берегу Варты (на противоположной стороне от Тумского острова). Первое поселение здесь возникло уже в 9 веке. До 19 столетия Срудка была отдельным городом, пока не вошла в состав Познани. 

На фото — готическая церковь Святой Маргариты 15 века. Первое религиозное сооружение на этом месте было основано в 13 веке. 

Сразу за Срудкой начинается зона отдыха на берегу озера Мальта, которая включает: склон для катания на лыжах, круглогодичное катание на санях, прокат велосипедов, самый большой в Польше зоопарк, зоны для прогулок и бега, дорожка для катания на роликах (5,5 км).

Костел Святого Креста

Костел Святого Креста (Kościół Świętego Krzyża) — неоготический храм евангельской церкви, построенный в конце 19 века по проекту Bernarda Belowa.

Старый рынок в Познани

Старый рынок (Stary Rynek) — средневековая площадь в историческом центре Познани. Площадь была основана в середине 13 века. В центре рынка находится городская ратуша. Раньше здесь были суконные ряды, скамейки, хлебные и мясные лавки. Является третьей по величине рыночной площадью в Польше и одной из крупнейших в Европе. Исполняет функцию рынка и сегодня.

Старый рынок был центром средневековой Познани. Сейчас это одно из самых красивых мест города с множеством уютных кафе и ресторанов. 

Ратуша

Ратуша (Ratusz w Poznaniu) — историческое здание в стиле ренессанса. Первое здание ратуши было построено в 1300 году в готическом стиле. Ратушу расширили в 15 веке. В начале 16 века была пристроена башня. В конце 18 века ратушу снова перестроили и она обрела современный вид. Во время боев за Познань в 1945 году ратуша была расширена и восстановлена в послевоенные годы. 

Императорский замок

Императорский замок в Познани (Zamek Cesarski) — резиденция для последнего германского императора и короля Пруссии Вильгельма II. Построена в 1910 году. Замок был возведен в форме неправильного многоугольника в неороманском стиле. Расположен в южной части города. Главное здание состояло из двух крыльев – западного, которое было самое большое и предназначалась для проживания, а также восточного, в котором находились помещения для встреч и приемов.   Первый этаж занимали апартаменты императорской пары и часовня. Императорский замок — крупное сооружение, включающее 585 помещений общей площадью 25 127 кв.метров.

Королевский замок

Королевский замок в Познани (Zamek Królewski) — королевская резиденция, старейшая из сохранившихся в Польше. Замок был возведен королем Пржемыслом II, затем его неоднократно перестраивали. Он был частично разрушен во время Северной войны и вскоре пришел в упадок. Восстановлен в конце XVIII века. Снова разрушен в 1945 году. Перестроен и восстановлен в 1958-59 годы и 2010-2013 годы.

Церковь Святого Станислава

Церковь Святого Станислава — самое красивое барочное здание в Познани. Церковь была построена в 17 веке иезуитами. 

Церковь Иоанна Иерусалимского

Церковь Иоанна Иерусалимского — первая кирпичная церковь на польской земле, построенная в 12 веке орденом иоаннитов. 

Францисканская церковь 

Францисканская церковь — религиозное сооружение в стиле барокко, датируемое 17 веком. 

Видео о городе Познань

Путеводитель по Познани — маршруты и достопримечательности

Карта с маршрутом по самой старой части города (сердцу средневекового города) — королевская тракт, Старый город и рыночная площадь, Тумский остров. Здесь сосредоточены самые интересные достопримечательности и места Познани.

Интересные экскурсии

Алеся528

€65 за экскурсию

ВроцLOVE: узнать и влюбиться

Душевная обзорная прогулка по старинному центру, скрытые улочки и полезные советы

Sputnik855

25.00 €

Здравствуй, Варшава! — групповая пешеходная экскурсия

Первый раз в Варшаве? Значит эта экскурсия для вас! Вы не только увидите красивейшие места Старого и Нового города, но и быстро сориентируетесь здесь, узнаете, как лучше передвигаться по городу, где попробовать настоящую польскую кухню, услышите рекомендации о музеях и днях бесплатного входа, выучите пару слов на польском языке, получите туристическую карту и буклет о Варшаве на русском языке

больше экскурсий

Польша

Торунь

Вроцлав

Гданьск

Познань на карте Польши

Путеводители и офлайн-карты

Карта Познани — достопримечательности Карта Познани — исторический центр

Познань, Польша — все о городе с фото

Содержание

• Основные моменты
• Старая рыночная площадь
• Музыкальная интерлюдия
• Проблеять время
• Вокруг Старого города
• Центр города
• Соборный остров
• Мальта
• Рогаликовое безумие
• Экскурсии из Познани
• Лучшее время для посещения
• Не пропустите
• Следует знать
• Дорога туда и обратно

Основные моменты

Город, которому более тысячи лет, в прошлом был столицей страны, Познань также называют «колыбелью Польши». Именно здесь, вдоль реки Варта, жили поляне, давшие название государству. На острове Тумски, в древности считавшемся священным местом, в 966 г. крестился первый польский князь Мешко I, этот год стал датой принятия христианства всей польской нацией. Его сын, Болеслав Храбрый, стал здесь первым королем Польши. В 968 г. на месте замка Мешко был построен готический собор, который стоит и поныне, — это символ Познани, и лучше всего обозревать его с последнего этажа Экономической академии (высота здания 85 м), расположенной на западном берегу реки. Именно там с 1925 г. ежегодно проходит известная международная торговая Познаньская ярмарка.

Сегодня Познань можно смело назвать одним из самых динамичных и процветающих городов Польши, с красивым историческим центром, богатой готической, ренессансной и неоклассической архитектурой, а также приверженностью городских властей к развитию бизнеса и международным торговым ярмаркам. Однако следы пребывания шведов, пруссаков и русских (не говоря уже о кратких, но трагических периодах оккупации войсками Наполеона и нацистской Германии) заметны по разные стороны рыночной площади. Старый город может похвастаться обилием любопытнейших музеев, беззаботных и веселых баров, клубов и ресторанов. Ратуша в стиле Ренессанса обрамлена столь же великолепными фасадами в стиле барокко, а находящаяся неподалеку церковь Фара по-европейски прекрасна. Чуть в стороне находится дворец кайзера Вильгельма II, мрачное белое здание в неороманском стиле, кайзер там никогда не бывал. В тронном зале дворца ныне расположен музей. Разумеется, Познань, как и другие города Польши, отмечена шрамами истории, однако среди фабрик и протяженных жилых кварталов встречаются подлинные шедевры стиля ар деко. Суть в том, что, куда бы ни поворачивала история, Познань всегда выбирала свой путь, придавая всем событиям истинно великопольский шарм.

Поляки иногда подшучивают над жителями Познани из-за их чрезмерной аккуратности и меркантильности, но их отношение к труду — главная причина того, что Познань — второй после Варшавы город по объему международных инвестиций. Многочисленные торговые ярмарки Познани привлекают огромное количество бизнесменов, однако город очаровывает и тех, кто приехал сюда отдохнуть; гости наводняют в основном три района: Старую рыночную площадь (Stary Rynek), остров Тумский и Новый город (Nowe Miasto).

Окружающая город местность просто создана для пеших и велосипедных походов.

Во время проведения разнообразных ярмарок цены на жилье в Познани взлетают до небес, при этом найти это самое жилье может быть весьма проблематично, так что бронируйте заранее.

Старая рыночная площадь

Старая рыночная площадь (Stary Rynek) Познани считается одной из самых больших и красивых в Польше. Похожая на сказочный замок ратуша (Ratusz), шедевр итальянского Ренессанса, спроектированный Джованни Баттиста ди Квадро, заменила меньшее по размерам здание XIV в., которое было уничтожено разрушительным пожаром 1536 г.

Здание, сооруженное в 1550 г., представляет собой великолепную трехэтажную ренессансную лоджию с аркадами, а также классической башней, пристроенной в 1783 г. и увенчанной польским орлом. Яркие цвета фриза над лоджией, изображающего королевскую династию Ягеллонов, недавно были отреставрированы и теперь сияют во всем своем великолепии, вернув ратуше звание одной из красивейших в Польше. Прямо перед ратушей находится еще две достопримечательности — копия позорного столба 1535 г. и фонтан Прозерпины в стиле рококо, датируемый XVII в.

В ратуше располагается Музей истории Познани (Muzeum Historii Miasta Poznania, Stary Rynek 1, открыто: вт, чт, nm 9.00—16.00, cp 11.00—18.00, сб 10.00—16.00, вс 10.00—15.00, вход платный). Большой зал представляет собой сводчатое помещение с ренессансным потолком, роскошной лепниной, гербами, символами неба и изображениями экзотических животных. В музее представлена коллекция живописи, средневековой скульптуры, необычных «гробовых портретов» (изображений умерших людей, которые прикреплялись к их гробам), а также изделий ремесленников с X по середину XX в. Фрески в Зале суда изображают четыре известных в то время континента — Европу, Азию, Африку и Америку.

Интересно, что сводчатые готические подвалы ратуши сохранились от предыдущего здания.

С юга к ратуше примыкает ряд узких разноцветных домов торговцев рыбой, построенных в XVI в. Четыре стороны площади образуют элегантные бюргерские дома с аркадами, выкрашенные в яркие цвета, и два величественных дворца. После Второй мировой войны, в 1950-х гг. многие замечательные здания — готические, барочные и ренессансные — пришлось восстанавливать до их оригинального состояния. Почти все дома на рыночной площади имеют сводчатые готические подвалы, в которых теперь разместились уютные рестораны. Лучше всего сохранился дом № 37, в прошлом самая старая аптека Польши, а также дома № 40, 41, 42 и 43. В доме № 41 по-прежнему расположена открытая в 1564 г. аптека «Белый орел». На фасаде Литературного музея Генрика Сенкевича (Muzeum Literackie Henryka Sienkiewicza, Stary Rynek 84, открыто: пн—пт 10.00—17.00, вход платный) вы увидите статую, изображающую итальянского архитектора Баттиста ди Квадро, который жил в этом доме, когда строил ратушу.

Дворец Дзялыньских, расположившийся на углу улицы Францисканской на западной стороне площади, — красивое здание классической архитектуры, выкрашенное в светло-зеленый цвет и украшенное статуями и барельефами. Наверху находится фигура пеликана — символа возрождения Познани после раздела Польши. Кроме фасада, во дворце привлекает внимание Красный зал, где в период между двумя мировыми войнами проводились «литературные четверги». На северной стороне площади стоит еще один дворец (дом № 91), принадлежавший семье Мельжиньских.

Центр площади занимает большой, явно неуместный и некрасивый павильон в стиле 1950—1960-х гг., построенный после войны на месте старинных зданий суконных рядов и арсенала; в нем расположена Галерея современного искусства (Galeria Miejska Arsenal, Stary Rynek 3, открыто: em—сб 11.00—18.00, вс 11.00—15.00, вход платный). Здание нарушает тончайшую гармонию площади, и хотя в муниципалитете ведутся споры, что лучше: снести его или построить фасады, больше подходящие к ренессансному облику площади, и то и другое маловероятно.

В проходе между павильоном и ратушей находится колодец Бамберки — фигурка девушки в народном платье, которая идет к колодцу с двумя кувшинами в руках. Статуя установлена в память о переселенцах из немецкого города Бамберг, приехавших в Познань в XVIII в. Обратите также внимание на Музей Познаньского восстания — июнь 1956 (Muzeum Powstania Poznanskiego — Czerwiec 1956, ul. Sw. Marcina 80—82, открыто: вт—пт, ec 10.00—18.00, сб 10.00—16.00, вход платный) — маленький, но трогательный музей, рассказывающий о восстании, которое произошло в городе в 1956 г.

Один из самых величественных домов Познани — дворец Горки, построенный в XVI в. и занимающий целый квартал на углу улиц Водна и Светославска (юго-западный угол Старой рыночной площади). Обратите внимание на ренессансные порталы и красивый внутренний дворик с крытыми галереями.

В период Реформации дворец перешел от семьи Горка, одной из влиятельнейших семей Польши, к монахиням Бенедиктинского ордена; в настоящее время в нем разместился Археологический музей (Muzeum Archeologiczne, ul. Wodna 27, открыто: вт—пт 10.00—16.00, сб 10.00— 18.00, вс 10.00—15.00, вход платный) с собранием артефактов, датируемых доисторической эпохой и периодом создания Великой Польши, а также относящихся к Древнему Египту. На территории дворца производятся как новые раскопки, так и работы по реставрации.

Летом Старая рыночная площадь заполняется столиками уличных кафе; здесь часто устраиваются концерты и театрализованные представления. Ночью площадь красиво подсвечивается, превращаясь в великолепное место для прогулок.

Музыкальная интерлюдия

Музей музыкальных инструментов (Muzeum Instrumentow Muzycznuch, Stary Rynek 45—47, открыто: вт—сб 11.00-17.00, вс 11.00-15.00, вход платный) — единственный в своем роде во всей Польше. Здесь вы увидите первые фонографы, церковные и армейские барабаны, кельтский рожок, польские скрипки XVII в. работы Гроблица, пианино, на котором играл Шопен, а также необычные польские народные инструменты и экзотические барабаны со всех концов света.

Проблеять время

Толпы любопытных ежедневно собираются под башней ратуши, чтобы увидеть двух механических козлов, которые появляются на парапете часовой башни. По традиции, сохранившейся с XVI в., металлические козлы 12 раз бьются рогами, возвещая о начале нового часа.

Вокруг Старого города

В одном квартале к югу от дворца Горки расположен великолепный приходской костел Святого Станислава (Kosciol Sw. Stanislawa, ul. Golebia 1).

Этот один из самых красивых в Польше костелов в стиле римского барокко до 1701 г. принадлежал иезуитам. Он был сильно поврежден во время войны, однако барочный интерьер с великолепной лепниной и фресками сейчас тщательно восстановлен. Как в Сикстинской капелле Микеланджело, обновленные краски засияли так ярко, что реставрация вызвала волну критики. Обратите внимание на необычный плоский купол и оптическую иллюзию, создающую впечатление свода. Орган — превосходная работа матера XIX в. Фридриха Ладегаста.

К костелу примыкают красивые оранжево-розовые здания — бывшая Коллегия иезуитов, в которой теперь находится муниципалитет.

Несколько достопримечательностей расположены к западу от Старой рыночной площади. Барочный костел Францисканцев (Kosciol Franciszkanow, ul. Franciszkariska 2) привлекает двумя одинаковыми башнями; здание датируется второй половиной XVIII в. Внутри обратите внимание на роскошную лепнину и настенную роспись.

На противоположной стороне улицы Францисканска находится Музей прикладного искусства (Muzeum Sztuk Uzytkowych, ul. Gora Przemysta 1, открыто: вт—ср, nm, сб 10.00—16.00, в с 10.00—15.00, вход платный); музей разместился в бывшем королевском замке, и в его экспозиции представлены изделия из керамики, стекла и серебра. В XIII в. на этом месте стоял настоящий замок, но за прошедшие столетия он постоянно разрушался и отстраивался вновь. Нынешнее здание совсем не похоже на замок — это реконструкция XVIII в.

Центр города

Еще западнее находится Национальный музей (Muzeum Narodowe, al. Marcinkowskiego 9, открыто: вт 10.00—18.00, cp 9.00—17.00, чт, вс 10.00—16.00, nm, сб 10.00—17.00 вход платный), фасад которого смотрит на площадь Свободы (Plac Wolnosci), которую правильнее было бы называть Банковской площадью из-за количества польских и иностранных банков. Главное здание музея — самое старое; оно построено в начале XX в. по образцу берлинского арсенала. В нем собрана впечатляющая коллекция средневекового искусства, живописи XVI—XVIII вв., в том числе испанских художников и фламандских «старых мастеров», а также произведений современного польского искусства, среди которых работы Мальчевского, Матейко и Выспяньского. Новое крыло музея, открытое в 2001 г., на самом деле не новое — его строительство начали в 1980 г., и поэтому у него несколько устаревший вид. В нем размещаются временные выставки.

На площади Свободы также находится библиотека Рачиньского, построенная в начале XIX в. по образцу парижского Лувра. Это одна из старейших публичных библиотек Польши.

С архитектурой того периода, когда Познань принадлежала Пруссии, можно познакомиться к востоку от площади Свободы. Найдите Большой театр (Teatr Wielki, ul. Fredry 9) с колоннадой и классическим портиком и неоренессансное здание Коллегиум Минус, принадлежащее университету. Перед университетом установлен памятник жертвам Познаньского восстания июня 1956 г. , два креста которого воздвигнуты в честь рабочих, убитых во время массовых выступлений против коммунистического правительства.

На противоположной стороне улицы высится монолит Кайзерхауса (местные жители также называют его «замком»), построенного для германского императора Вильгельма II, хотя тот ни разу здесь не ночевал. В настоящее время в этом внушительном здании разместился культурный центр.

Западнее начинается территория Познаньской международной ярмарки, которая проводится с 1920-х гг. и считается самой большой и оживленной в Польше. В 10 мин ходьбы на юго-запад по улице Франклина Рузвельта, за главным железнодорожным вокзалом, на противоположной стороне улицы Глоговской раскинулся парк Вильсона — островок зелени, названный в честь президента США Вудро Вильсона.

В парке находится Пальмовый дом — гигантская оранжерея с 17 тыс. тропических растений и большой коллекцией кактусов.

Соборный остров

Город Познань начинался с поселения на тихом Соборном острове (остров Тумский), окруженном реками Цыбина и Варта, который находится всего в 15 мин ходьбы от Старой площади. Как однажды сказал папа Иоанн Павел II, остров (в настоящее время спокойный район церковных учреждений) — это место, «где начиналась Польша».

Гордость острова — Кафедральный собор (Katedra, Ostrow Tumski 17). В начале IX в. короли из династии Пястов основали на острове поселение и построили замок. Истинный фундамент первого польского государства находится под собором — старейшей постройкой на острове, датируемой 968 г. Главная часть собора готическая, построенная в XIV и XV вв. (крыша, две башни и большая часть внутреннего убранства были уничтожены во время Второй мировой войны); необычная сводчатая галерея над алтарем выполняет исключительно декоративную функцию. Слева за алтарем находится Золотая часовня (Zlota Kaplica) — буйство роскошных золотых украшений первой половины XIX в. Часовня была построена как мавзолей двух правителей, сыгравших главную роль в строительстве польского государства, Мешко I и его сына Болеслава Храброго. В часовне правого придела на арках разместились 1616 великолепных фресок, а в глубине справа находится Королевская часовня, где покоится последний из королей, похороненных в Познани (всех последующих хоронили в Кракове). В часовне Святого Причастия вы увидите впечатляющую ренессансную гробницу семьи Горка. Вдоль проходов выставлены пять уникальных бронзовых пластин, которые были обнаружены в 1991 г. в Санкт-Петербургском «Эрмитаже» и возвращены собору. В крипте собора сохранился раскопанный в 1950-х гг. древний фундамент первой церкви, которая стояла на этом месте; там же разместился Археологический музей.

Считается, что здесь покоятся останки двух первых правителей Польши, но убедительных доказательств этого факта не существует.

Мальта

Для отдыха и занятий спортом отправляйтесь в Мальту — район с озером и парком к востоку от Старого города. Искусственное озеро Мальта появилось в 1950-х гг., и здесь часто проводятся регаты и соревнования по пляжным и водным видам спорта; на берегу также есть искусственная горнолыжная трасса и летний желоб для тобоггана. Дорожка вокруг озера пользуется популярностью у бегунов и велосипедистов. Летом в парке устраиваются концерты и театрализованные представления; на берегу озера расположились хорошие рестораны и одни из лучших отелей Познани.

Рогаликовое безумие

Познань знаменита праздником 11 ноября в честь жившего в IV в. святого Мартина. В этот день жители Познани в неимоверных количествах поглощают мартиновские рогалики с маковой начинкой, по форме напоминающие бычьи рога.

Экскурсии из Познани

Две популярные экскурсии из Познани — это замок в Курнике и дворец в Рогалине. В оба места можно доехать на автобусе, и вы можете посетить сначала Курник, а затем Рогалин, не возвращаясь в Познань. Однако быстрее и легче добираться туда на собственном транспорте.

Замок в Курнике

Замок в Курнике (Zaraek w Korniku), приблизительно в 20 км к юго-востоку от Познани, был построен в XV в. самой богатой и влиятельной семьей Познани, Горка. В XIX в., когда замком владели Дзялыньские, он был перестроен. В замке хранится коллекция произведений искусства и военное снаряжение; сохранилась также оригинальная мебель. Везде красивые полы из древесины лиственных пород и резные деревянные порталы. Самое необычное помещение замка — Мавританский зал, созданный по образцу дворца Альгамбра в испанской Гранаде.

На территории позади замка в XIX в. был создан дендрарий, где теперь растет более 2500 видов растений.

Дворец в Рогалине

Дворец в Рогалине в 13 км западнее Курника в 2010 г. открылся после реставрации. Барочный дворец XVIII в., принадлежавший Казимиру Рачиньскому, королевскому секретарю, известен своим парком и небольшим музеем. В правом крыле музея можно увидеть портреты семьи Рачиньских, а также макет лондонской квартиры Эдварда, который был дипломатом. Слева от главного здания находится галерея «салонной живописи» с работами таких польских мастеров, как Выспяньский, Подковинский и Мальчевский. В красивом английском парке растут три огромных дуба, каждому из которых около 600 лет. Деревьям дали имена трех князей — Лех, Чех и Рус, которые, согласно легенде, были основателями Польши, Чехии и Руси.

Гнезно

Если вы планируете надолго остановиться в Познани, то советуем посетить Гнезно, одно из древнейших поселений в Польше. По некоторым сведениям, именно здесь в 966 г. был крещен польский князь Мешко I, т.е. это место стало отправной точкой распространения католицизма в стране. В 1025 г. в городском кафедральном соборе был коронован Болеслав Храбрый, первый король Польши. Некоторые ученые также считают, что Гнезно был первой столицей государства до того, как эта роль перешла Познани.

В любом случае здесь можно весьма увлекательно провести день или даже ненадолго остановиться. Начав с его просторной рыночной площади. посетите древний кафедральный собор. датируемый XIV в., а также расположенный на берегу озера музей, посвященный истокам польского государства.

На севере от Гнезно находится селение времен бронзового века, Его обнаружили в 1930 г. и частично реконструировали. Мимо него ходит туристический, курсирующий между городами Жнин (Znin) и Гонсава (Gasawa). В каждый из этих городов по отдельности можно добраться на автобусе из Гнезно. Из Гнезно до Познани в течение дня регулярно ходят поезда и автобусы.

Свебодзин

Если вы любите экстравагантные достопримечательности, отправляйтесь в Свебодзин в 100 км на запад от Познани. В ноябре 2010 г. местный священник вместе с группой последователей установил 33-метровую статую Иисуса Христа (он даже выше, чем в Рио) на холме за городом. Этот проект вызвал массу критики в католической среде, а журналисты подлили масла в огонь, сообщив, что статуя была изготовлена по дешевым технологиям, из-за чего является крайне неустойчивой. В общем, если хотите увидеть это чудо, поспешите, а то может быть слишком поздно.

Свебодзин находится на железнодорожном пути между Познанью и Берлином, сюда ежедневно ходят три прямых рейса из Познани.

Лучшее время для посещения

Летом — недалеко от города есть много чудесных парков с озерами, дворцами и замками.

Не пропустите

• «Познаньские соловьи» — хор мальчиков, выступающий с концертами на протяжении всего года.




• Органные концерты в церкви Фара проходят с июля по сентябрь каждый день в 12:15.




• Здание Базар неподалеку от площади Свободы. Именно там после воззвания пианиста и патриота Падеревского был сделан выстрел, ставший сигналом к Великопольскому восстанию в 1918 г. , благодаря чему Познань была выведена из состава Пруссии и возвращена Польше.




• Музей музыкальных инструментов на Старой рыночной площади.




• Дворец в Рогалине, к югу от города.

Следует знать

В период прусского правления Познань превратилась в военный центр, который называли Фестунг Позен («крепость Познань»).

Дорога туда и обратно

Аэропорт

Аэропорт Познани (www.airport-poznan.com.pl) в день обслуживает как минимум три рейса компании LOT до Варшавы, два до Франкфурта и два до Мюнхена. Билеты можно пробрести в офисе LOT (тел.: 0801 703 703), который находится в аэропорту, или в Orbis Travel (Тел.: 61 851 2000; аллея Марцинковского (Al Marcinkowskiego), 21).

Самолеты Jet Air летают по пять раз в день в Краков и Гданьск. Из Познани есть рейсы во многие европейские города, такие как Лондон (самолетами Wizz Air и Ryanair, минимум раз в день), Дублин (Ryanair, четыре раза в неделю) и Копенгаген (SAS, пять раз в неделю). Аэропорт находится в западном пригороде Лавица (Lawica), в 7 км от Старого города. Туда можно добраться на автобусе, идущем по маршруту L от главного железнодорожного вокзала, или на автобусах № 48, 59 или ночном 242 от остановки «Battyk» возле Rondo Kaponiera.

Автобус

Автобусный терминал (ул. Товарова, 17) находится в десяти минутах ходьбы от вокзала. Однако стоит отметить, что более удобным способом добраться в другой город является все же поезд. С главного железнодорожного вокзала Познани (ул. Дворцова, 1) отправляются поезда до Кракова (56zt, семь с половиной часов, 14 рейсов в день), Щецина (42zt, два с половиной часа, отправление минимум ежечасно), Гданьска и Гдыни (53zt, шесть часов, восемь рейсов в день), Торуня (25zt, два часа, восемь рейсов в день), Вроцлава (37zt, два с половиной часа, отправление минимум ежечасно) и Варшавы (51zt, три с половиной часа, отправление минимум ежечасно).

Смотрите также: Папуа – Новая Гвинея, Замбия, Кипр, Кивиыли, Аддис-Абеба, Водопад Атыш, Донской монастырь

грамматичность — «Я не знаю, где…» vs.

«Я не знаю, где находится…»

спросил
12 лет, 5 месяцев назад

Изменено
6 лет, 1 месяц назад

Просмотрено
1к раз

Какое из следующих предложений является правильным в формальном контексте? Оба? Если возможно, объясните также почему каждое из этих предложений верно/неверно.

Я не знаю, где лучше задать этот вопрос.

Я не знаю, где лучше всего задать этот вопрос.

• грамматичность
• порядок слов
• относительное предложение
• подлежащее-глагол-инверсия

Первый правильный в формальном и неформальном контекстах. Второе предложение не будет использоваться носителем языка.

Причина в том, что существует разница в том, как английский язык обрабатывает wh-слова, когда они находятся в главном предложении и когда они находятся во встроенном предложении. Структура также зависит от того, является ли wh-слово подлежащим или дополнением в своем предложении.

В главном предложении мы используем основной порядок: wh-word глагол ______.

Где лучше всего задать этот вопрос?

Это верно, когда wh-слово является подлежащим или дополнением, хотя вы заметите, что мы используем do-support, когда wh-слово является дополнением (когда основной глагол не

).0011 это ):

• Кто сказал тебе это? ( кто тема, без поддержки)
• Кто сделал ты скажи ? ( кто является объектом, используйте do-support)

Когда wh-слово находится внутри встроенного предложения, глагол не перемещается в начало предложения; перемещается только wh-слово. Например:

• Мне интересно [кто сказал тебе ]? (соответствует «кто тебе сказал?» в главном предложении)
• Мне интересно [кто тебе сказал ]? (соответствует «кому ты сказал?» в главном предложении)

(В других языках этот шаблон отличается; это произвольная особенность английского языка. )

Поскольку , где является объектом в этом случае (и обычно таковым является вообще), он следует второму шаблону, так: «Я не знаю, где … находится».

7

Зарегистрируйтесь или войдите в систему

Зарегистрируйтесь с помощью Google

Зарегистрироваться через Facebook

Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль

Опубликовать как гость

Электронная почта

Обязательно, но не отображается

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но не отображается

Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie

.

Системы ноу-где — The Locator Company

Системы ноу-где — The Locator Company