Содержание
Торунь (Польша) 2022 — обзор города: достопримечательности, фото, карта Торуни
Торунь (Польша) — самый подробный обзор города с фото. Что посмотреть и чем заняться в Торуни: главныe достопримечательности и интересные места, гастрономия, история и карта.
Город Торунь (Польша)
Торунь — один из старейших городов Польши, основанный в 10 веке. Расположен на севере страны на реке Висла. Это родина великого Николая Коперника и одна из столиц Куявско-Поморского воеводства. Торунь называют «Краковом Севера». Город славится великолепной старинной немецко-польской архитектурой и подлинными историческими достопримечательностями, которые не затронули мировые войны.
Настоящей жемчужиной Торуни является готическая архитектура старого города: древние соборы, ратуша, руины самого первого в Польше тевтонского замка, готическая башня, многочисленные исторические здания и сохранившиеся городские оборонительные стены с воротами и башнями.
Панорама Торуни
- Архитектура Торуни
- История
- Лучшее время для посещения
- Проживание
- Шопинг и покупки
- Путеводитель
- Кухня
- Николай Коперник
- Достопримечательности Торуни
Торунь — «пряничная столица» Польши
«Пряничной столицей» Торунь называют потому, что еще с 14-го века здесь выпекали пряники.
И сейчас Вы можете попробовать знаменитое торуньское угощение, которое делают по традиционным рецептам. Это один из символов города и отличный сувенир. Главная особенность пряников заключается не только в традиционном вкусе, но и в красивой фигурной форме.
Пряники
Архитектура Торуни
В архитектуре Торуни преобладает готика. Здесь собраны настоящие шедевры готической сакральной архитектуры Северной Европы. Также в архитектуре преобладают черты северо-европейских стилей (Богемии, Силезии и северо-западной части Германии). В эпоху Ренессанса и Возрождения в Торунь проникает архитектура барокко, итальянский стиль. Исторический центр города внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Архитектура Торуни
История
История Торуни начинается в 10 веке. В это время здесь было небольшое средневековое поселение, которое уже в 1233 году получило городские права.
В 1231 году с основанием Тевтонского ордена город быстро стал самым большим в государстве. Именно здесь тевтонские рыцари построили свою первую крепость на территории Польши.
Торунь быстро превратилась в крупный центр Ганзейского союза, где происходила торговля между Польшей и зарубежными странами, а также культурно-художественный центр Тевтонского государство За все время существования Тевтонского ордена город играл в нем важную экономическую и политическую роль. Во второй половине 15 века после польско-тевтонской войны город попал под власть польских королей в составе автономной провинции — Королевская Пруссия. Данная провинция имела собственную валюту и широкие привилегии.
Торунь — исторический центр
В эпоху Реформации и Возрождения город не утратил свои позиции (несмотря на передачу ведущей роли в регионе Гданьску), а оставался важным центром культуры и науки.
В 1473 году в Торуни родился великий Николай Коперник — автор гелиоцентрической системы мира.
На рубеже 16-17 веков Торунь переживает второй золотой век. Здесь процветает торговля, ремесла. Город богатеет, строится и растет. Здесь бок о бок живут немецкие протестанты и польские католики.
В 1724 году постоянно растущее религиозное напряжение привело к стычке между католиками и протестантами, которая привела к казням, ухудшением взаимоотношений купцов и дворян и волнениям. Эти события оказались губительными для процветания Торуни. Королевская и саксонская армия раз за разом грабили город.
После второго раздела Польши в 1793 году, город Торунь был присоединен к Пруссии. Вскоре после раздела король Фридрих II Прусский и его преемники приветствовали развитие Быдгоща, в качестве экономического противовеса Торуни и Гданьска. Из-за политических соображений Пруссия далее стремились препятствовать развитию города.
Улицы Торуни
В это время богатый купеческий город превратился в провинциальную крепость на границе двух империй — Пруссии и России. Во время Наполеоновских войн город был захвачен армией Бонапарта и служил в качестве гарнизона и больницы. После поражения Наполеона Торунь снова передали Пруссии, которая в 19 веке превратила город в одну из самых больших и укрепленных крепостей Европы.
В конце 19 века город был оплотом польского национального сознания (движения против германизации и отделения от Пруссии). В 1920 году город, наконец, вошел в состав Польши. Во время Второй мировой мировой войны Торунь превратилась в центр политической жизни в Померании. После второй мировой войны статус столицы провинции был передан Быдгощу.
В настоящий момент Торунь — крупный туристический, экономический центр Северной Польшы. Население города составляет более 200 тыс. человек.
Лучшее время для посещения Торуни
Посещать Торунь можно в любое время года. Только следует учесть, что пиком туристического сезона является май, июнь, июль и август, когда погода является самой лучшей. В это время в городе много туристов и цены выше. Если Вы планирует посетить город немного сэкономив — рекомендуем апрель и сентябрь-октябрь.
Проспект Филадельфии в Торуни — любимое место прогулок горожан и туристов
Проживание
В Торуни легко выбрать проживание на любой вкус и кошелек.
В городе действует более 40 отелей. Большинство отелей расположены в историческом центре города или в шаговой доступности от него. Для особо экономных путешественников действуют недорогие хостелы и отели. Проживание нужно бронировать заранее. Рекомендуем бронировать отели в историческом центре города.
Исторический центр
Шопинг и покупки
Крупные торговые центры Торуни для шопинга и покупок:
- Toruń Plaza — Broniewskiego 90, 87-100 Toruń
- OSIEDLE BIELAWY-CENTRUM HANDLOWE — Olsztyńska 8, 87-100 Toruń
- Centrum Handlowe Atrium Copernicus — Stanisława Żółkiewskiego 15, 87-100 Toruń
Кухня
В Торуни можно найти много заведений питания от ресторанов с польской и европейской кухней до фастфудов.
Kapuśniak
Из блюдов польской кухни рекомендуем попробовать — barszcz (свекольный суп), kapuśniak (суп на рассоле капусты), pomidorowa (томатный суп), rosół (суп с лапшой на говяжьем или курином бульоне), kotlet schabowy (жареная свиная отбивная с сухарями, подается с картофелем и капустой), zrazy zawijane (фаршированные соленым огурцом, колбасой и грибами ), pierogi (вареники), bigos (национальное польское блюдо на рассоле капусты с мясом, копченостями и грибами), gołąbki (блюдо, похожее на наши голубцы).
Bigos
Николай Коперник
Самый знаменитый уроженец Торуни — великий ученый, который положил начало современной системе мира. В его честь здесь называют улицы, университеты, ему и его жизни посвящены музеи. Музей Коперника расположен на Ul. Kopernika 15/17 в доме, где якобы родился знаменитый ученый (хотя этот факт не имеет 100% подтверждения). Это два старых готических здания середины 14 века. Здесь Вы найдете экспозиции посвященные собственно Копернику, также посмотрите на старинные интерьеры позднего Средневековья.
Музей Коперника
Достопримечательности Торуни
Исторический центр города — главная достопримечательность Торуни, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь сохранилось большое количество исторических зданий и шедевров готики. Его планировка осталась неизменной со времен Средневековья, и сегодня мы можем до сих пор восхищаться старинными зданиями и улицами 13-16 века. Большая часть зданий выполнена из кирпича. Здесь сохранилось около 550 исторических объектов.
Исторический центр
Главной архитектурной доминантой является Старая городская ратуша — впечатляющее готическое здание, одна из самых больших ратуш Польши. Строительство датируется 1274 годом. В настоящее время в здании находится музей с коллекциями, которые прекрасно отражают былую славу города и его высокую художественную культуру.
Старая городская ратуша
Очень рекомендуем посмотреть на Старый город с другого берега Вислы. Отсюда открывается один из самых красивых городских пейзажей, выглядящий особенно впечатляющим ночью.
Вид на Старый город с берега Вислы
Университет Николая Коперника — один из старейших и крупнейших университетов севера Польши. Университет включает 16 факультетов, на которых обучаются 32 тыс. студентов.
Университет Николая Коперника
Собор св. Иоанна Крестителя — старинный кирпичный готический собор и интересная достопримечательность Торуни. Это одна из самых старых и самых больших церквей на севере Польши, в которой собраны многие ценные произведения искусства, особенно готического периода.
Он был свидетелем многочисленных исторических событий. Строительство храма, которое продолжалось в течение двух веков, было начато в середине 13 века. На колокольне костела установлен огромный колокол — второй по величине в Польше.
Собор св. Иоанна Крестителя
Костел Пресвятой Девы Марии — одно из самых выдающихся достижений готической церковной архитектуры в Польше, стройная монументальная пост-францисканская церковь, возвышающаяся над северной части Старого города. Здесь собраны ряд ценных художественных и исторических произведений искусства. Также здесь установлен орган — самый старый и самый красивый в Польше. Церковь была возведена в 14 веке.
Костел Пресвятой Девы Марии
Костел св. Иакова — яркий пример готической архитектуры, наименьшая по размерам из старинных костелов Торуни. Некоторые считают, что это самый сбалансированный и самый красивый храм города. Возведена данная церковь была в 14 веке.
Костел св. Иакова
Двор Артуса — уникальное здание, построенное в 19 веке.
Является копией старинного здания Тевтонского ордена 14 века.
Двор Артуса
Старинные исторические здания — Торунь может похвастаться большим количеством хорошо сохранившихся средневековых мещанских (купеческих) и дворянских домов, датируемых в основном 14-15 веком. В Старом городе можно найти несколько сотен домов с более или менее заметными готическими элементами, уникальные как в национальном, так и в европейском масштабе, которые хорошо иллюстрируют типичный дом в старом богатом средневековом городе.
Старинные исторические здания
Зернохранилища — старинные здания 13-14 веков, которые использовались для хозяйственных нужд. Они являются одними из старейших сооружений Польши, хорошо иллюстрирующие архитектурные формы и декоративные детали своего времени.
Зернохранилища
Старый замок — частично восстановленные руины старого замка времен Тевтонского ордена, первого в своем роде в Польше. Начало строительства замка датируется 13 веком.
Старый замок
Падающая (Пизанская) башня — старинная готическая башня в Торуни, известная благодаря наклону своей оси. Башня являлась частью городских укреплений наряду с 54 другими укрепленными башнями. Вопреки тому, что говорят легенды, ее наклон является результатом неустойчивости глинистой почвы. В настоящее время это одна из самых интересных туристических достопримечательностей Старого города.
Падающая (Пизанская) башня
Торуньская крепость — одна из самых больших крепостей 19 века в Европе, построенная во время владения городом Пруссией. Крепость включает в себя 15 больших фортов, хорошо сохранившийся и подавляющих своими размерами.
Торуньская крепость
Этнографический музей — музей, расположенный в самом центре Торуни, рядом со Старым городом, который предлагает возможность ознакомиться со старой польской деревней. Он включает в себя элементы народной архитектуры с полностью оборудованными подворьями, мельницу, водяную мельницу, кузницу и пожарную часть.
Музей является одним из трех независимых и крупнейших в своем роде в Польше. Его коллекция охватывает народную культуру Северной Польши и традиции рыбаков.
Этнографический музей
Быдгощские предместья — пригород, расположенный к западу от центра города, построенный в английском стиле в 19 веке. Здания сочетают разные архитектурные стили — классицизм, эклектика, модерн и нео-готика.
Быдгощские предместья
Путеводитель по Торунь — достопримечательности на карте
Маршрут главные достопримечательности Торуни
Маршрут по торуньским воротам
Маршрут башни Торуни
Маршрут старая Торунь
Небольшое видео о Торуни
Интересные экскурсии
Алеся522
€65 за экскурсию
ВроцLOVE: узнать и влюбиться
Душевная обзорная прогулка по старинному центру, скрытые улочки и полезные советы
Яна510
€150 за экскурсию
Магия рождественской Варшавы
Прогулка по зимней столице с ароматом горячего шоколада и атмосферой волшебства!
больше экскурсий
Вроцлав
Польша
Познань
Город Краков
Торунь на карте Польши
Путеводители и офлайн-карты
Карта Торуни
Торунь
Одна из двух — наряду с Быдгощем — столиц Куявско-Поморского воеводства, Торунь входит в число важнейших культурно-туристических центров Польши.
Торунь — родной город Николая Коперника
«Торунь так чудесно сияет узорчатыми домами и черепичными крышами, что немногие города могут сравниться с ним в красоте и великолепии», — писал о городе польский историк Ян Длугош в XV веке. Город в XIII столетии основали рыцари Тевтонского ордена. Стоит отметить, что изначально Торунь находился в другом месте. Как свидетельствует хроника крестоносцев, перенести его пришлось из-за постоянного прибытия воды. За короткое время на новом месте выросли два города — Старый и Новый, а между ними крестоносцы возвели замок.
Город ангелов
О том, что городов было два, сегодня напоминают две рыночные площади в историческом центре. Посреди Рыночной площади Старого города, включенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, стоит монументальная Ратуша. Над входом помещен символ города — ангел в женском облике, который держит в руках ключ и трехбашенные ворота. Двери в них «в одной половине открыты, в другой заперты две створки. Какова причина, спросят, наверное, многие? Так вот, для врага лютого ворота города закрыты, а вторая их половина распахнута для гостей», — так в 1592 году описывает торуньский герб Ульрих Шобе, с 1585 года — конректор академической гимназии, преподаватель латыни и греческого.
Торуньский зверинец
Недалеко от Ратуши находится фонтан с лягушками, которых, по легенде, нужно погладить по спине. Что тогда будет? Ответ простой — счастье. Если, стоя рядом с фонтаном, задрать голову, то на крыше одного из домов можно увидеть черного кота, защитника Торуня. Многие удивляются, увидев фигуру осла на краю Рыночной площади. Это торуньский позорный столб. Когда-то верхом на осла, вдоль хребта которого закреплен острый стержень, сажали непокорных солдат. Для усиления страданий к ногам провинившегося привязывали гири. Кроме того, подвергавшийся наказанию солдат служил потехой для горожан. Осел появился на площади в XVII веке, он был деревянным. В 2007 году в память о нем в городе установили бронзовую скульптуру.
На противоположной стороне площади возле фонарного столба сидит пес Филюсь. В зубах он держит шляпу-котелок своего хозяина, профессора Филютека и охраняет его зонт, прислоненный к столбу. Говорят, что, если погладить пса по голове, можно стать умнее, если потянуть его за ухо — прибавится счастья, если потрогать шляпу — будет удача на экзамене, а если дотронуться до хвоста — это к удаче в любви. Профессор Филютек и его пес Филюсь — герои комиксов авторства Збигнева Ленгрена, публиковавшиеся в журнале «Пшекруй». Памятник открыт в 2005 году к 86-летию художника, который вырос в Торуне и окончил университет им. Николая Коперника.
Прикоснуться к готике
Расположение Торуня на берегу Вислы с момента основания города влияло на его экономическое развитие. Торунь был членом Ганзейского союза. Об этом напоминают гербы городов, с которыми Торунь осуществлял товарообмен, вмонтированные в мостовую вдоль улицы Шерока (Szeroka), то есть Широкой. В прошлом о богатстве города свидетельствовали его стены, ратуши, дома и многочисленные храмы. И сегодня мы можем любоваться ими, прогуливаясь по историческому центру Торуня. Правда, испытание временем выдержали не все городские ворота, стены, костелы, однако уцелевшие памятники все равно производят грандиозное впечатление и удовлетворяют даже самых разборчивых.
Город Николая Коперника
В богатый город когда-то прибыл купец из Кракова. Его сопровождал некий Николай Коперник, впоследствии — отец четверых детей, рожденных в Торуне, в том числе — сына Николая. До сих пор остается загадкой, в каком доме родился великий астроном. В соборе св. Иоанна Крестителя и св. Иоанна Богослова в Коперниковской часовне хранится купель, в которой принял крещение Коперник. Направляясь по следам астронома, нельзя не побывать в доме-музее Николая Коперника. Часть экспозиции размещена в жилом доме, когда-то принадлежавшей семье Коперник.
Город пряника
Торунь — это город пряника. Именно здесь под присмотром мастеров по изготовлению пряников гостям Торуня откроется знание, когда-то окутанное великой тайной. Среди запахов приправ они готовят пряники, которые потом заберут с собой как сувениры. В Торуне есть несколько мест, где можно собственноручно приготовить это сокровище города. К самым значительным относятся Музей торуньского пряника и Живой музей пряника. Старейший рецепт торуньских пряников происходит из медицинской книги «Compendium medicum auctum to iest: краткое собрание и описание болезней, их разновидностей, причин, признаков, способов лечения, а также способов приготовление водок, масел, джулепов, сиропов, варений, мазей, пластырей и особенных вещей, разделенное на семь трактатов (…)».
Крепость Торунь
Торунь — это бывшая крепость. В средневековых стенах находилось 12 ворот, более 60 башен и 2 барбакана. Самая известная — Кривая башня. Одна из легенд гласит, что ее построил один из крестоносцев — такое наказание ему определили за то, что он нарушил закон: влюбился и встречался с дочерью богатого купца. Существует поверье, что нужно встать под башней, прижавшись пятками, спиной и головой к стене, вытянув руки перед собой и не двигаться. Считается, что так простоять без движения может только тот, у кого совесть чиста.
Самый протяженный сохранившийся отрезок бывших городских стен находится со стороны Вислы. Трое уцелевших ворот некогда вели в город. В XVII веке, когда в городе готовились к нападению шведских войск, вокруг Торуня построили бастионы. Два века спустя прусские власти окружили город кольцом укреплений протяженностью около 22,5 километра. Во время строительства крепости на обоих берегах Вислы установили около 200 оборонительных строений, в частности 15 фортов. Те, у кого дисциплина хромает, должны побывать в Форте IV, где прусский солдат научит их соблюдать необходимый порядок.
Торунь крестоносцев
Уникальным средневековым оборонительным сооружением был замок рыцарей Тевтонского ордена, построенный в форме подковы — первый замок крестоносцев на правом берегу Вислы. Он заложен в XIII веке. В середине XV столетия его снесли жители Торуня — урок о результатах злоупотребления властью. Как гласит одна из легенд, у торуньцев в замке был помощник — повар Йордан. Он поднялся на башню и дал сигнал к атаке. К сожалению, горожане, атакуя замок, взорвали башню. Взрывная волна вытолкнула повара Йордана из башни, он пролетел через весь Торунь и приземлился на городские ворота. До наших дней сохранились руины замка.
Город мира
В Торуне было подписано два мирных договора в 1411 и 1466 годах, положивших конец войнам между поляками и крестоносцами. Постановлением второго договора Торунь стал городом, находящимся в Королевстве Польском. Дадим слово историку: «В воскресенье дня девятнадцатого октября, после осуществления и подтверждения соглашения о вечном мире, условия и описания которого составлялись несколько дней, (…) на торуньскую биржу самолично прибыли король Казимир и магистр Людвиг с многочисленной свитой. Когда оба взаимно и дружески друг друга приветствовали, приказано было молчать, Рудольф, апостольский легат, подробно огласил договор вечного мира между Казимиром, королем польским и его королевством с одной стороны и Людвигом, магистром прусским и Орденом с другой стороны, счастливо заключенный, (. ..)» [источник: Ян Длугош, «Хроники…»].
Королевский Торунь
Как во времена крестоносцев, так и в польские времена, Торунь посещали польские короли. В конце мая 1404 года, во время визита Владислава Ягелло, случилось событие, о котором историк Ян Длугош написал так: «К тому же, когда в продолжение трех дней король польский Владислав объезжал с магистром Пруссии улицы Торуня, чтобы осмотреть расположение города, какая-то кухарка облила короля Владислава помоями. Кухарку по приказу магистра схватили и приговорили к утоплению, ее спасла доброта короля». Однако самым частым гостем Торуня был король Казимир IV Ягеллончик, который посетил город шестнадцать раз, в общей сложности провел в нем четырнадцать месяцев.
Лучшее в Торуне
В 1500 году на башне костела св. Иоанна Крестителя и св. Иоанна Богослова поместили колокол. Его назвали «Tuba Dei», «Труба Господня». В то время это был самый большой колокол во всем Королевстве Польском.
«Труба» весит более семи тонн, ее высота — два метра, диаметр — более двух метров. Колокол можно увидеть, поднявшись на башню костела. Со стороны Вислы на башне видны часы. Они изготовлены, вероятно, в 1433 году, однако точную дату установить не удалось. Название «Digitus Dei», в переводе с латыни «Перст Божий» они получили за то, что имеют только одну стрелку, часовую, заканчивающуюся ладонью с двумя пальцами, указывающими количество часов. Циферблат не случайно обращен к Висле — основная задача часов была служить регулированию движения на реке. Часы пользовались популярностью у плотогонов, отсюда их второе название: «Часы плотовщиков».
С палубы кораблей, лодок, плавающих по Висле, с моста или с левого берега можно увидеть живописную панораму Торуня — одно из Чудес Польши. «Признание исключительной универсальной ценности» исторического центра города стало поводом для включения Торуня 4 декабря 1997 года в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Узнайте больше на туристическом портале Торуня.
Еще немного о Торуне
Торунь
Динамичный, исторический и совершенно очаровательный, с захватывающим средневековым городом, который является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Как одна из двух столиц Куявско-Поморского воеводства, это сейчас один из самых важных культурных и туристических центров в Польше. Если вы еще не были в Торуни, пора это сделать…
Город, который сияет
Трудно описать Торунь лучше, чем это сделал польский летописец Ян Длугош в 15 веке. Несмотря на то, как сильно он вырос и изменился с тех пор, уже тогда он был явно особенным: «С его декоративными зданиями и кирпичной черепицей, покрывающей его крыши, Торунь сияет так чудесно, что немногие города могут сравниться с его красотой и великолепием». Город был основан в 13 веке тевтонскими рыцарями, но где-то в другом месте! Причиной, по которой его позже перенесли, согласно хроникам Тевтонского ордена, были постоянные наводнения. За короткое время возникли два города: Старый и Новый, и тевтонские рыцари очень логично построили свой замок между ними.
Город Ангелов, Мир…
Сегодня наличие двух исторических рыночных площадей служит напоминанием о том, что когда-то здесь стояли два города. В центре Староместской площади возвышается монументальная ратуша, и это абсолютное зрелище. Над его воротами можно увидеть символ города: ангела, держащего ключ, и ворота с тремя башнями. Если у вас зоркий глаз, вы заметите, что в воротах есть дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта. Почему? Многие спрашивают. Что ж, объяснение на самом деле довольно простое: город закрыт для жестоких врагов, но открыт для гостей.
Не зря его также называют городом мира: именно здесь, в Торуни, в 1411 и 1466 годах были подписаны два мирных договора, положивших конец польско-тевтонским войнам. По последнему договору Торунь стал городом, принадлежащим Королевству Польскому. . Как писал тогда летописец, «в воскресенье девятнадцатого дня октября, после выполнения и утверждения договора о вечном мире, условия и положения которого составлялись в течение нескольких дней, … большая свита джентльменов.
Когда они дружески приветствовали друг друга, было приказано молчать, и Рудольф, папский легат, объявил о полноте соглашения о вечном мире между Казимиром, королем Польши, и его королевством, с одной стороны, и Людвигом, прусским господином. , а с другой стороны, успешно заключен». [на основе «Анналов» Яна Длугоша]
…и множество причудливых животных
В этом городе есть животные, связанные с несколькими легендами и традициями. Рядом с Ратушей вы найдете фонтан с лягушками (не настоящие). Не уезжайте, не поднеся им спину — это небольшая цена, по легенде, за счастье. Зачем рисковать, верно? Стоя возле фонтана, смотрите вверх и вокруг, пока не заметите черную кошку на крыше одного из многоквартирных домов. Говорят, что он защитник города. Тогда есть осел. Да, осел. Многие посетители с удивлением натыкаются на фигуру осла, стоящую возле рыночной площади. Это может выглядеть мило, но на самом деле его символика довольно мрачная: это отсылка к бывшему месту наказания.
В старину неуправляемых охранников сажали на спину осла, к ногам привязывали металлический прут, чтобы причинять боль, и груз, чтобы еще больше усугубить наказание. Статуя с более милой историей находится на другой стороне площади. Филус, вислоухий пес, игриво сидит рядом с фонарным столбом, держа в пасти котелок своего хозяина. Говорят, что если погладишь его по голове, то поумнеешь, а если схватишь за хвост, то повезет в любви. Почему выбирают? Сделайте оба!
Готика, везде готика
Стратегическое расположение Торуни на реке Висле с самого начала оказало огромное влияние на его экономическое развитие. Торунь был членом Ганзейского союза, и следы этого членства видны вдоль улицы Шерока, в которую искусно встроены гербы городов, с которыми торговал Торунь. В прошлом богатство города было видно по его оборонительным стенам, ратушам, горожанам и многочисленным церквям. Сегодня вы можете полюбоваться многими из этих реликвий былой славы, прогуливаясь по историческому Торуни.
Понятно, что не все городские ворота, стены и церкви пережили разрушительное действие времени, но того, что осталось, более чем достаточно, чтобы очаровать даже самых требовательных посетителей.
Место рождения Николая Коперника
Однажды в этот богатый город приехал купец из Кракова. Этим человеком был Николай Коперник, отец четверых детей, родившихся в Торуни, в том числе сына, названного в его честь, который впоследствии стал одним из самых важных имен в истории. До сих пор остается великой загадкой, в каком именно доме родился великий астроном. Но нет никакой тайны в купели, в которой он был крещен — она стоит в капелле Коперника в церкви Святого Иакова. Если вы отправляетесь на маршрут, который прослеживает жизнь знаменитого астронома, обязательно посетите дом-музей Николая Коперника. Часть экспозиции размещена в великолепном многоквартирном доме из красного кирпича, который на самом деле принадлежал семье Коперников.
От знаменитых астрономов к знаменитым имбирным пряникам
Торунь также известен своими великолепными имбирными пряниками, которые составляют важную часть городского наследия.
Именно здесь, под бдительным присмотром мастеров-пряников, посетители города могут получить знания, которые когда-то держались в строжайшем секрете. В окружении аромата специй вам предоставляется возможность испечь имбирные пряники, чтобы забрать их домой в качестве сувенира (или, что более вероятно, съесть перед отъездом!). Несколько мест приглашают вас сделать это сокровище Торуня для себя, в том числе Музей Торуньского пряника и Живой музей пряника. Видеть? Это настолько важно, что этому посвящены музеи. Самый старый известный рецепт торунских имбирных пряников на самом деле взят из медицинской книги; если вам нужен был повод, чтобы заправиться, теперь он у вас есть!
Наследие рыцарей
Торунь — бывшая крепость. В его средневековых стенах было 12 ворот, более 60 крепостей и два барбакана. Самая известная крепость — Пизанская башня. Не знал, что есть еще одна Падающая башня, не так ли? По одной из легенд, его кривизна была наказанием грешному тевтонскому рыцарю.
Когда вы посещаете башню, вот что вы должны делать: встать под башню, пятками, спиной и головой коснуться стены, вытянув руки перед собой. У того, кто может так стоять, не шатаясь, совесть чиста. Во всяком случае, так гласит легенда. Сегодня самая старая сохранившаяся часть исторических стен обращена к реке Висла и имеет трое ворот, которые когда-то вели в город. В 17 веке, когда шведские войска представляли угрозу, вокруг Торуни были построены великолепные бастионы. Двумя веками позже прусские власти окружили город кольцом укреплений протяженностью около 22,5 километров в окружности. При строительстве этой крепости на обоих берегах Вислы было построено около 200 оборонительных сооружений, в том числе около 15 фортов. Они очень серьезно относились к защите своего города! Если вы хотите напугать непослушного ребенка или партнера, отправляйтесь на экскурсию по форту IV, где прусский солдат скоро покажет им, что к чему!
Одной из достопримечательностей, которую нельзя пропустить, являются остатки тевтонского замка.
Построенный по плану подковы, его строительство началось еще в 13 веке, что сделало его первым тевтонским замком на правом берегу Вислы. В основном разрушенный горожанами Торуни в середине 15 века, он является ярким напоминанием о последствиях злоупотребления властью. Пока вы там, вам могут рассказать о поваре Джордане. Одна легенда гласит, что у жителей Торуни в замке был помощник, а именно Иордан, который поднялся по лестнице на вершину башни и дал сигнал к атаке. К сожалению, нападавшие взорвали башню, и сила взрыва подбросила благонамеренного повара в воздух, пролетела через весь Торунь и приземлилась на одних из ворот. Бедный Джордан!
Королевский город
На протяжении веков, как в тевтонские, так и в польские времена, Торунь несколько раз принимал польских королей. В конце мая 1404 г. во время визита короля Владислава Ягелло произошла настоящая драма, которую Длугош задокументировал следующим образом: В городе повар облил короля Ладислава водой для мытья посуды.
Арестованная по приказу барина и приговоренная к утоплению, она была спасена милостью царя». Может быть, он не смотрел, куда идет. Однако ни один король не любил город так, как Казимир Ягелло, который посетил Торунь больше всего: 16 раз, если быть точным, проведя здесь в общей сложности 14 месяцев.
Самый большой и лучший…
В 15:00 на башне церкви св. Иоанна Крестителя и св. Иоанна Богослова повесили колокол. Названный «Tuba Dei» — Божья труба, в то время это был самый большой колокол во всем Королевстве Польском. Он весит более семи тонн, имеет два метра в высоту и более двух метров в диаметре. Это серьезный звонок! Его можно хорошо рассмотреть, поднявшись на церковную башню. Вблизи его размер действительно довольно внушительный. Со стороны Вислы на той же башне можно увидеть знаменитые «часы плотовщика», уникальные тем, что у них всего одна стрелка.
Чтобы по-настоящему оценить город во всей его красе, нужно либо совершить прогулку на лодке по Висле, либо перейти по мосту на левый берег, где специально для этого есть смотровая площадка.
Оттуда вы можете увидеть все это: ярко-оранжевые крыши, величественный собор и весь силуэт этого прекрасного города. Эта панорама считается одним из чудес Польши, и легко понять, почему. Признание выдающейся универсальной ценности исторического Торуни привело к тому, что 4 декабря 19 года он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.97. Если этого города не было в вашем списке мест для посещения, теперь он будет!
Чтобы узнать больше, посетите туристический сайт Торуни.
Средневековый город Торунь — Центр всемирного наследия ЮНЕСКО
Выдающаяся мировая ценность
Краткий обзор
Торунь на севере Польши представляет собой прекрасно сохранившийся пример средневекового европейского торгового и административного центра, расположенного на реке Висла . Торунь был основан в период, когда христианство распространялось по Восточной Европе военными монахами Тевтонского ордена, а быстрый рост торговли между странами Балтийского моря и Восточной Европы подстегивал Ганзейский союз.
Торунь стал ведущим членом Ганзейского союза на территориях, управляемых Тевтонским орденом.
Средневековый город Торунь состоит из трех частей: руин Тевтонского замка, Старого города и Нового города. Сочетание замка с двумя городами, окруженными цепью оборонительных стен, представляет собой редкую форму средневековой агломерации поселений. Большая часть замка, построенного в форме подковы в середине 13 века как база для завоевания и евангелизации Пруссии, была разрушена во время восстания 1454 года, когда местные горожане восстали против Тевтонского ордена. Руины и археологические памятники были раскопаны и сохранены. Старый город получил городской статус в 1233 году, что быстро привело к его расширению в качестве крупного коммерческого торгового центра. Соседний Новый город развивался с 1264 года, в основном как центр ремесел и рукоделия. Оба городских района свидетельствуют об обмене и творческой адаптации художественного опыта, имевшего место среди ганзейских городов.
Исключительно полную картину средневекового образа жизни иллюстрируют оригинальные узоры улиц и ранние постройки Торуни.
И в Старом, и в Новом городе есть готические приходские церкви и многочисленные прекрасные средневековые кирпичные таунхаусы, многие из которых сохранили свои оригинальные готические фасады, перегородки, лепные потолки, сводчатые подвалы и расписную отделку. Многие таунхаусы в Торуни использовались как в жилых, так и в коммерческих целях. Прекрасным примером является дом, в котором, по общему мнению, родился Николай Коперник в 1473 году; он сохранился как музей, посвященный жизни и достижениям знаменитого астронома. Таунхаусы часто включали складские помещения и замечательные кирпичные зернохранилища, некоторые из которых были высотой до пяти этажей. Поскольку с этого периода сохранилось очень много домов, средневековые участки по большей части все еще сохранились, очерченные их первоначальными кирпичными стенами.
Критерий (ii): Небольшой исторический средневековый торговый и административный город Торунь в значительной степени сохранил свой первоначальный план улиц и выдающиеся ранние постройки.
Он установил стандарт для развития городов в этом регионе во время процесса урбанизации Восточной Европы в 13-м и 14-м веках. Сочетание двух городов с замком — редкая форма средневековой агломерации поселений, которая сохранилась практически в первозданном виде, а в городе сохранились многочисленные постройки, представляющие значительную самостоятельную ценность. В период своего расцвета Торунь мог похвастаться множеством архитектурных шедевров, которые оказали сильное влияние на все Тевтонское государство и соседние страны.
Критерий (iv): Торунь дает исключительно полную картину средневекового образа жизни. Его пространственная планировка дает ценный исходный материал для исследования истории градостроительства средневековой Европы, а многие его постройки представляют собой высшие достижения средневековой церковной, военной и гражданской каменной архитектуры.
Целостность
Все элементы, поддерживающие выдающуюся универсальную ценность средневекового города Торунь, находятся в границах собственности.
Средневековая городская планировка собственности, окруженная кольцом обороны, остается нетронутой, включая две рыночные площади, ратушу, таунхаусы, церкви и Тевтонский замок. Эта планировка и компактная, сплоченная архитектурная ткань Торуни в значительной степени имеют средневековое происхождение. Исторические панорамы города неизменны, их формируют монументальные силуэты готических церквей и ратуши, которые возвышаются над горизонтом, возвышаясь над множеством таунхаусов с разнообразными фасадами и различной геометрией керамических черепичных крыш. Административные, коммерческие и туристические функции современного Торуня (концентрированные в пределах Старого города) не представляют угрозы для собственности, которая не страдает от неблагоприятных последствий застройки и/или запущенности.
Подлинность
Средневековый город Торунь удивительно аутентичен с точки зрения своего местоположения и обстановки, форм и дизайна, а также материалов и веществ. Это оригинальный, неизменный образец средневекового градостроительства, основанный на регулярной сетке кварталов, улиц и кварталов, спроектированный по правилам XIII века и сохранившийся в узнаваемом виде.
Подлинность Тевтонского замка, построенного в форме подковы, окруженного навесной стеной и рвами, подтверждается записями о сохранении, его структурой, функциями его комнат и его исторической тканью, хотя замок сохранился только в форма руин. Его расположение между двумя средневековыми городами, расположенными на высоком берегу реки Вислы, совершенно аутентично. Достоверно и материальное содержание построек: о готическом происхождении городских стен, ворот, башен, церквей, стен, определяющих участки под застройку, и таунхаусов свидетельствуют их конструкции, подвалы, внутренние стены, фасады, архитектурные детали и внутреннее убранство. .
Аутентичность градостроительной концепции, связывающей Торунь с ганзейской Европой, и сохранившихся архитектурных построек свидетельствует о преемственности традиционных методов и технологий строительства, включающих шаблоны, формы и цветовые схемы, широко используемые в городе и регионе.
Требования по охране и управлению
Включение средневекового города Торунь в Реестр национального наследия и его статус памятника истории обеспечивают этому объекту полную статутную охрану, предусмотренную законами, регулирующими охрану памятников в Польше.
Имущество, составляющее часть города, включающую в себя все современные городские функции, управляется мэром города, главой местных органов власти и городским советом. Правила поведения в отношении памятников, внесенных в Реестр национального наследия, определяются польским законодательством и совместимы с положениями, касающимися территориального развития, создания новых зданий и зеленых насаждений, а также юрисдикции местных органов власти. Муниципальное управление по охране памятников, действующее в рамках муниципального совета, несет юридическую ответственность за охрану и содержание исторических памятников.
Управление центра города Торунь, назначенное для рационализации управления в границах объекта всемирного наследия и в непосредственной близости от него, координирует и контролирует коммерческую, гастрономическую, туристическую, развлекательную, культурную, рекламную и рекламную деятельность, а также проводит мероприятия, направленные на повышение общественной осведомленности о ценности Старого города.