Музеи и достопримечательности лондона на английском: текст с переводом, картинками и видео

текст с переводом, картинками и видео

Здравствуйте, мои дорогие читатели!

Что современные школьники знают о достопримечательностях Лондона? А знают ли они, что название «Биг Бен» — это совсем не название часов или башни? Это название огромного колокола, который находится внутри самой башни! А слышали ли они историю о том, что однажды из-за стаи птиц, решивших посидеть на стрелке часов, время замедлилось на 5 минут?

Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.

Начнем?

1. The Big Ben («Биг Бен»).

The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.

Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.

2. Madam Tussaud’s Museum (Музей Мадам Тюссо).

The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.

Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.

3. Piccadilly Circus (Площадь Пикадилли).

The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.

Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.

4. London Eye (Лондонское колесо обозрения).

It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.

Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.

5. London National Gallery (Лондонская Национальная Галерея).

The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.

В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.

6. Parks of London (Парки Лондона).

London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.

Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.

7. St. Paul’s Cathedral (Собор Святого Павла).

It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.

Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.

8. The Houses of Parliament (Здание Парламента).

The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.

Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.

9. The Thames (Река Темза).

The longest and most famous river in the UK which the British often call the «Father Thames». In 1894 Tower Bridge was opened, and in 2012 a modern cableway was built over it. Popular tourist activities are river excursions and water-bus or boat trips. Every year one can watch here the boat race between Oxford and Cambridge universities.

Самая длинная и самая знаменитая река в Великобритании, которую англичане часто называют «Отец Темза». В 1894 году был открыт Тауэрский мост, а в 2012 году над рекой возвели современную канатную дорогу. Популярное занятие туристов — экскурсии и прогулки на речных трамваях и катерах. Каждый год здесь можно наблюдать за соревнованиями на лодках между университетами Оксфорд и Кембридж.

10. Nelson’s Column (Колонна Нельсона).

One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.

Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.

Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.

Полезные выражения:

the world-known clock — всемирно известные часы

to be named after — быть названным в честь

to allow to do sth — разрешить сделать что-либо

to represent famous people — представлять известных людей

of a good quality — хорошего качества

mistake smb for smb — перепутать кого-то с кем-то

to be free — быть бесплатным

to be famous for sth — быть известным за что-то

be located — располагаться, находиться

cableway — канатная дорога

landmark — достопримечательность.

Ну а теперь,  добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно! (Не забудьте включить субтитры).

Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или разговорная тема, связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!

Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.

До новых встреч!

Читайте еще

Тексты о Лондоне на русском и английском

Достопримечательности лондона на английском языке с переводом

Занятия иностранным языком неразрывно связаны с изучением культуры страны и менталитета людей. Ведь речь – одна из составных частей культуры, и в то же время ценности общества неразрывно связаны с языком, поскольку о них знает и говорит каждый нэтив спикер. Иностранцы тоже должны уметь поддержать разговор на общие темы, поэтому сегодня мы изучим достопримечательности Лондона на английском языке с переводом. Этот материал познакомит начинающих с главными культурными памятниками британской столицы, и заодно на их примере научит составлять краткие описания. Кроме того, тексты еще можно заучить наизусть, тем самым потренировав свою память и правильное произношение. В общем, пользы у такого формата урока не отнять, так что приступаем к работе!

Содержание

• Как составить краткое описание на английском
• Лексика для составления английского рассказа
  • Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей
  • Характеристики для описания объекта
• Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом
  • Big Ben
  • Tower Bridge
  • Buckingham Palace
  • The London eye
  • St. Paul’s Cathedral
  • Nelson’s Column
  • The Tower of London

Как составить краткое описание на английском

Начнем с небольшого отступления. Дело в том, что в данном материале нам важны не столько сами по себе памятники культуры, сколько их описание. Конечно, в эпоху интернета найти информацию о каком-либо объекте не составляет труда, причем текст может быть представлен на любом языке мира. Но это в теории. На практике же, задача рассказать о какой-нибудь достопримечательности Лондона на английском для начинающих зачастую просто непосильна. Люди начинают излишне волноваться, совершают речевые ошибки, боятся выразить свою мысль по-английски и в итоге просто замыкаются в себе. Поэтому сейчас расскажем, как справиться с такими проблемами и легко составить небольшой пересказ.

Итак, знакомство с культурой страны важная часть учебного процесса. Например, доклад на тему «Достопримечательности Лондона» по английскому языку задают уже школьникам среднего звена (5-6 класс). Конечно, самостоятельно ребята полностью текст не напишут, поэтому в помощь им педагоги дают вспомогательные фразы и приводят готовые образцы. Наш материал тоже построен на подобном формате работы: если с детьми эта методика успешно работает, то со взрослыми учениками, самостоятельно изучающими английский, и подавно. Но все же есть и разница, которая скрыта в том, что взрослые лучше воспримут советы по составлению текста. Поэтому прежде всего приведем несколько рекомендаций.

• Отталкивайтесь от примера. Если вам надо составить текст на английском о достопримечательностях Лондона, то поищите пару статей в интернете, чтобы понять объем информации и способ ее подачи.
• Выделите важные факты. В найденных примерах подчеркните основные моменты, о которых не рассказать просто невозможно. Малозначительные подробности смело сбрасывайте со счетов.
• Составьте текст на русском. Если английский пересказ вы делаете впервые, то без предварительной подготовки текста на русском не обойти. Такой подход к делу значительно упростит выполнение задачи, поскольку на родном языке проще выразить мысль и отсечь лишние детали. В итоге получится краткое описание, которое останется только перевести на английский.
• Используйте простые предложения и стандартные конструкции. В энциклопедиях и газетных статьях часто используют литературные приемы, витиеватые речевые конструкции и распространенные предложения. Наша же задача максимально упростить грамматику предложений, чтобы текст было легче учить и пересказывать. Поэтому советуем составлять короткие предложения и применять для связок в тексте простые конструкции, вроде it is, there are, where is, which и т.п.

Заметим, что приведенные рекомендации не только помогут легко составить на английском языке рассказ о достопримечательности или историческом событии, но и позволят ученикам раскрепоститься, поверить в свои силы. Ведь за время работы над текстом человек основательно изучит информацию и максимально ее упростит под свой уровень речи. Так что психологически бояться уже будет нечего: в голове есть и понимание сути написанного текста, и четкий план воспроизведения устного рассказа.

Лексика для составления английского рассказа

Итак, мы рассмотрели основные советы по составлению английских мини-рассказов. Но эти рекомендации носят больше теоретический характер. Сейчас предлагаем постепенно переходить к практической части, и начнем мы с изучения вспомогательной лексики.

Совпадения в словах имеет любой топик про достопримечательности Лондона на английском языке, будь то сочинение с переводом на 5 класс, или студенческое эссе. Как минимум, к стандартному набору можно отнести названия памятников, общие характеристики, речевые обороты и т.п. Этими знаниями мы сейчас и предлагаем запастись, поскольку с наработанным тематическим вокабуляром новичкам будет гораздо легче поделиться с собеседником собственной историей о достопримечательности на английском.

Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей

Прежде всего узнаем, какими достижениями культуры может похвастаться британская столица, и как правильно назвать эти объекты по-английски. А так как формат сегодняшней работы предполагает впоследствии устный пересказ, то мы сразу приведем для названий английскую транскрипцию.

Слово	Транскрипция	Перевод
Big Ben (Clock Tower, Elizabeth Tower)	[͵bıgʹben], [klɒk ˈtaʊə(r)], [ɪˈlɪzəbəθ ˈtaʊə(r)]	Биг Бен (другие названия: Башня с часами, Башня Елизаветы)
The Houses of Parliament (Palace of Westminster)	[ðə ˈhaʊzɪz əv ˈpɑːləmənt], [ˈpæləs əv ˌwestˈmɪn.stər]	здание Парламента (Вестминстерский дворец)
Westminster Abbey	[ˌwestˈmɪn.stər ˈæb.i]	Вестминстерское аббатство
Trafalgar Square	[trəˈfælgər skweə(r)]	Трафальгарская площадь
Tower Bridge	[ˈtaʊə(r) brɪdʒ]	Тауэрский мост
river Thames	[ˈrɪvə(r) tɛmz]	река Темза
Buckingham Palace	[ˈbʌkɪŋəm ˈpæləs]	Букингемский дворец
the Tower of London	[ðə ˈtaʊə(r) əv ˈlʌndən]	крепость Тауэр
Westminster Bridge	[ˌwestˈmɪn. stər brɪdʒ]	Вестминстерский мост
The London Eye	[ðə ˈlʌndən aɪ]	Око Лондона
Piccadilly Circus	[pɪkədɪli ˈsɜː.kəs]	площадь Пикадилли
Downing Street	[ˈdaʊnɪŋ striːt]	Даунинг-стрит
London’s National Gallery	[ˈlʌndənz ˈnæʃnəl ˈɡæl.ər.i]	Лондонская Национальная галерея
British Museum	[ˈbrɪt.ɪʃ mjuˈziːəm]	Британский музей
The Globe Theatre	[ðə ɡləʊb ˈθɪətə(r)]	театр «Глобус»
St. Paul’s Cathedral	[seɪnt pɔːliz kəˈθiː.drəl]	Собор Святого Павла
Madame Tussauds Museum	[ˌmædəm tʊˈsɔːdz mjuˈziːəm]	музей мадам Тюссо
Nelson’s Column	[nelsnzˈkɒləm]	статуя адмирала Нельсона
Hyde Park	[haɪd pɑːk]	Гайд-парк
London Zoo	[ˈlʌndən zuː]	Лондонский зоопарк
Kensington Gardens	[ˈkenzɪŋtən ˈɡɑː. dənz]	Кенсингтонские сады
Green Park	[ɡriːn pɑːk]	Грин-парк

Характеристики для описания объекта

А приведенные в этой таблице слова помогут составить на английском текст-описание для любой достопримечательности Лондона. Ведь все они красивые, известные, величественные и т.п.

Слово	Транскрипция	Перевод
landmark	[ˈlænd.mɑːk]	достопримечательность
famous	[ˈfeɪməs]	известный
the most popular	[ðə məʊst ˈpɒpjələ(r)]	самый популярный
the world-known	[ðə wɜːld-nəʊn]	всемирно известный
beautiful	[ˈbjuːtɪfl]	красивый, прекрасный
impressive	[ɪmˈpresɪv]	впечатляющий
amazing	[əˈmeɪzɪŋ]	удивительный
delight the eye	[dɪˈlaɪt ðə aɪ]	радует глаз
great	[ɡreɪt]	великолепный, величественный
building	[ˈbɪldɪŋ]	здание
masterpiece	[ˈmɑː. stə.piːs]	шедевр
to be one of the main London’s attractions	[tə bi wʌn əv ðə meɪn ˈlʌndənz əˈtræk.ʃənz]	быть одной из главных лондонских достопримечательностей
to be located	[tə bi ləʊˈkeɪtɪd]	располагаться
to be named after…	[tə bi ˈneɪmd ˈɑːftə(r)]	быть названным в честь…
official name	[əˈfɪʃl neɪm]	официальное название
to be known as	[tə bi nəʊn əz]	быть известным как…(в качестве)
to be used for	[tə bi juːst fə(r)]	используемый как
it is the place where…	[ɪt ɪz ðə pleɪs weə(r)]	это место, где…
there is (are мн.ч.)	[ðeə(r) ɪz (ɑːr)]	здесь есть…(здесь много)
to be built in…	[tə bi bɪlt ɪn]	быть построенным в … (году)
to be created in…	[tə bi kriːˈeɪtɪd ɪn]	созданный в …(году)

Вот теперь, с помощью изученных слов, уже можно и написать небольшие тексты про достопримечательности Лондона на английском. Но без наглядного образца составить свое краткое описание новичкам все же будет тяжеловато, поэтому для примера мы приведем несколько английских текстов с русским переводом.

• Кстати, на нашем сайте есть общий текст про Великобританию с русским переводом и контрольными вопросами!
• Сочинение «Мой город» на английском языке
• Достопримечательности США» на английском языке

Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом

Столица Британии была основана римлянами в первом веке нашей эры, так что история города насчитывает почти 2000 лет! Не удивительно что за такой срок появилось в Лондоне столько достопримечательностей, что все интересные места британской столицы так сразу и не перечислишь. А уж тем более подробно не распишешь, и за один день не посетишь. Так что мы сделали небольшую подборку самых-самых всемирно известных столичных мест, и эти почетные достопримечательности Лондона по-английски сейчас и опишем. Приступим!

Big Ben

The building was built in 1859. The height of the tower is 96,3 meters, and dials of the clock are 23 feet (7 m) in diameter.

London’s Clock Tower is one of the most famous landmarks in the world. But not many people know that Big Ben is name of the main bell. In the United Kingdom it was the largest bell at that time. And the clock of tower was the largest and most accurate in the world. Now the Big Ben is not the largest clock, but it remains a cultural symbol of the United Kingdom.

Здание построено в 1859 году. Высота башни составляет 96, 3 метра, а диметр циферблатов часов насчитывает 23 фута (7 метров).

Лондонская часовая башня – одна из самых известных достопримечательностей во всем мире. Но не многие люди знают, что Биг Бен – это название главного колокола. В Великобритании это был самый крупный колокол на то время. А башенные часы считались крупнейшими и самыми точными во всем мире. Сейчас Биг Бен не самые большие часы, но они остаются культурным символом Объединенного Королевства.

Tower Bridge

The landmark is located near the Tower of London, which gives it its name. It is a bridge over the River Thames, built and opened in 1894. Tower Bridge consists of two towers which are tied together. Total length of the bridge with is 801 ft (244 m). Height of each tower is 213 ft (65 m). Tower Bridge is considered a must see attraction for visitors of London.

Достопримечательность располагается неподалеку от Лондонской крепости Тауэр, которая и подарила мосту такое название. Это мост над рекой Темзой, построенный и открытый в 1894 году. Тауэрский мост состоит из двух связанных между собой башен. Общая протяженность моста насчитывает 801 фут (244 метра). Высота каждой из башен составляет 213 футов (65 метров). Для гостей Лондона Тауэрский мост считается достопримечательностью, обязательной к посещению.

Buckingham Palace

It is the official residence of the British monarch in London. The Palace is used to receive guests on state, ceremonial and official occasions for the Royal Family.

Buckingham Palace was built in 1703 by John Sheffield, first Duke of Buckingham. In 1761 King George III bought the building for his wife, Queen Charlotte. But only in 1837 the Palace became the official London residence of Britain’s monarchy. Besides, in the 19th century Buckingham Palace was greatly expanded. Now there are 775 rooms, 19 staterooms and 78 bathrooms.

Это официальная Лондонская резиденция правителей Великобритании. Дворец предназначен для приема гостей на государственных, торжественных и официальных приемах Королевской Семьи.

Букингемский дворец был построен в 1703 году Джоном Шеффилдом, первым герцогом Букингемским. В 1761 Король Георг III купил это здание для своей жены, королевы Шарлотты. Но только в 1837 году дворец стал официальной резиденцией британских монархов в Лондоне. Кроме того, в 19 веке Букингемский дворец был значительно расширен. Теперь здесь есть 775 палат, 19 залов и 78 ванных комнат.

The London eye

The landmark is situated on the bank of the river Thames. The London eye is one of the largest observation wheels in Europe. Visitors can see wonderful views over the city from its height of 135 meters. The London’s Ferris wheel has 32 passenger capsules, which symbolize 32 boroughs of the city. The ride takes 30 minute and leaves unforgettable impressions. So it is not amazing that the London Eye is visited by over 3,5 million people a year.

Эта достопримечательность расположена на побережье Темзы. «Лондонский глаз» — это одно из крупнейших колес обозрения в Европе. Посетители могут наблюдать замечательные панорамы города с его высоты в 135 метров. Лондонское колесо обозрения оборудовано 32 пассажирскими кабинками, которые символизируют 32 городских района. Поездка длится 30 минут и оставляет незабываемые впечатления. Так что не удивительно, что «Лондонский глаз» ежегодно посещают более 3,5 миллионов человек.

St. Paul’s Cathedral

It is one of Europe’s largest cathedrals, which second in size only to St. Peter’s in Rome. St. Paul’s Cathedral is a greatest monument of the London and the biggest English church. The building is located within the City of London on Ludgate Hill, the City’s highest point. Five different churches were built at this site. The present cathedral was re-built between 1675 and 1710. There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul.

Это один из крупнейших европейских соборов, уступающий по размеру только собору Святого Петра в Риме. Собор Святого Павла является величайшим памятником Лондона и крупнейшей английской церковью. Здание находится в Лондонском Сити на Лудгейт Хилл, самой высокой точке города. На этом месте было возведено 5 разных церквей. Нынешний собор был перестроен между 1675 и 1710 годами. В церкви размещены три галереи и 17 колоколов. Самый крупный колокол называется Великим Павлом.

Nelson’s Column

The monument is one of London’s most recognizable landmarks. It is located in Trafalgar Square, the City of Westminster. The column was built to honor Admiral Nelson, who died in 1805 at the Battle of Trafalgar.

The monument was constructed between 1840 and 1843. The 5.5m statue of Nelson stands on top of a 46m granite column. Nelson faces south looking towards the Admiralty and Portsmouth. The pedestal at the foot of the column is decorated with four bronze panels cast from captured French guns.

Этот памятник считается одной из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона. Он расположен на Трафальгарской площади, в районе Вестминстер. Колонна возведена в память об адмирале Нельсоне, погибшем в 1805 году в ходе Трафальгарской битвы.

Памятник был построен между 1840 и 1843 годами. Статуя Нельсона высотой в 5,5 метров возвышается над 46 метровой гранитной колонной. Нельсон смотрит на юг, в сторону Адмиралтейства и Портсмута. Постамент колонны декорирован четырьмя бронзовыми панелями, которые отлили из захваченных французский орудий.

The Tower of London

It is one of the most popular of London’s historical sites. It stands on the bank of the River Thames, in the oldest part of the city.

The Tower of London was built at the beginning of the 11th century by William the conqueror. The oldest part of the fortress is the White Tower, which was completed in 1097. The height of the tower is 27.4 meters (90ft). Its walls are 4.6 meter wide.

The fortress had many uses. At different times the Tower was used as a royal residence, fortress, prison, mint and, even, zoo. Nowadays it is the place where the Crown Jewels are kept. And, of course, The Tower of London is a museum, which is visited by a lot of tourists.

Одно из самых популярных исторических мест Лондона. Достопримечательность находится на побережье Темзы, в старинном районе города.

Лондонский Тауэр был построен в начале одиннадцатого столетия Вильгельмом I (Завоевателем). Самой старой частью крепости является Белая Башня, возведение которой завершилось в 1097 году. Высота башни насчитывает 27, 4 метра (90 футов). Ширина ее стен составляет 4,6 метров.

Крепость играла различные роли. В различные времена Тауэр использовали в качестве королевской резиденции, крепости, тюрьмы, монетного двора и даже зоопарка. В наше время он стал дворцом, где хранятся королевские драгоценности. И, конечно же, Тауэр – это музей, который посещают многочисленные туристы.

Вот так мы раскрыли тему по английскому языку «Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом». Как видно, тексты довольно простые по содержанию и грамматике, а значит и их запоминание для пересказа не отнимает много времени. Кстати, на основе приведенных описаний даже можно написать целое сочинение про лондонские достопримечательности на английском. Нужно только дописать вступление с заключением, чтобы связать разрозненные описания в единый текст.

В общем, пробуйте свои силы и в составлении текстов, и в пересказе, и в написании сочинений. Ведь изучение языка подразумевает комплексный подход к занятиям и одновременное развитие нескольких навыков. Еще больше текстов можно найти в соседних материалах, рассказывающих на английском о достопримечательности Англии и отдельно о достопримечательностях России.

Вот еще темы про страны и достопримечательности:

• Канада на английском языке

Успехов!

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.

Успехов в совершенствовании английского и до новых встреч!

Просмотры: 7 109

54 лучших лондонских достопримечательности и музея (с ценами)

Нажмите, чтобы получать специальные предложения, информацию о путешествиях, советы и обновления от Viator. Не волнуйтесь, вы можете отказаться в любое время.

icon_solid_phone

Вопросы? +1 (702) 648-5873+1 (702) 648-5873

Сохранено в списке желаний!

Аттракционы и музеи

Билеты и билеты в музеи

Экскурсии на полдня

Однодневные поездки

Экскурсии по городу

Экскурсии на целый день

Круизы и парусный спорт

Walking Tours

Private and Luxury

Private Sightseeing Tours

Cultural Tours

Sightseeing Tours

Historical Tours

Airport & Hotel Transfers

Arena Tours

Bus Tours

Skip the line Tickets

Theme Parks

Портовые трансферы

Литературные туры

Железнодорожные туры

Специальные предложения

Предложения и скидки

Бесплатная отмена

Вероятность распродажи

Проход без очереди

Частный тур

Viator Exclusive

Новинка Viator

Фильтры

Ответы, представленные ниже, основаны на ответах клиентов, ранее заданных туроператором. .

Q:

Какие самые лучшие достопримечательности и музеи в Лондоне?

Вопрос:

Какие достопримечательности и музеи в Лондоне принимают дополнительные меры предосторожности?

Вопрос:

Какие достопримечательности и музеи в Лондоне подходят для того, чтобы избежать скопления людей?

Подробнее туры по Лондону

• Art & Culta Руины
• Аквариумы
• Экскурсии по аренам
• Художественные галереи
• Экскурсии по замкам
• Factory Tours
• Monuments and Memorials
• Museum Tickets & Passes
• National Parks
• Natural Attractions
• Nature Parks
• Planetariums
• Religious Sites
• Packages & Special Events
• Tours, Sightseeing & Cruises
• Travel Транспортные услуги
• Классы и семинары
• Еда и напитки
• Сезонные и особые мероприятия
• Unique Experiences

Attractions in London

• Royal Festival Hall Tours & Tickets
• Kensington Palace Tours & Tickets
• Westminster Cathedral Tours & Tickets
• Somerset House Tours & Tickets
• Downing Street Tours & Tickets
• Экскурсии по Бонд-стрит и билеты
• Экскурсии по Виндзорскому замку и билеты
• Экскурсии по винокурне Beefeater Gin Distillery и билеты
• Туры и билеты Всеанглийского клуба лаун-тенниса (AELTC)
• BAPS Shri Swaminarayan Mandir London Tours & Tickets
• Экскурсии и билеты в музей Шерлока Холмса
• Экскурсии на мост Тысячелетия и билеты
• ZSL London Zoo Tours & Tickets Isling
• Билеты
• Музей брендов Туры и билеты
• Лондонский аэропорт Станстед (STN) Туры и билеты
• Студийный тур Warner Bros. Лондонские туры и билеты
• St. Pancras International Tours & Tickets
• Бродвейские туры и билеты
• Soho Tours & Tickets

ТЕЛО ДЕЛАТЬ Ряд Лондон

• ТО ДЕЛА ДЕЛА. Чем заняться в Кембридже
• Чем заняться в Оксфорде
• Чем заняться в Саутгемптоне
• Чем заняться в Бирмингеме
• Чем заняться в Бристоле
• Чем заняться в Кардиффе
• Чем заняться в Брюгге
• Чем заняться в Лилле
• Чем заняться в Манчестере
• Чем заняться в Ливерпуле
• Чем заняться в Юго-Восточной Англии
• Чем заняться в Восточной Англии
• Чем заняться Сделайте в Nord-Pas de Calais

Трендовые достопримечательности

• Гувер плотины
• Molokini Crater
• Colosseum
• Eiffel Tower
• СТАТУ СТУАЛА
• TIFFEL TOWE0089
• Burj Khalifa
• Tulum
• Road to Hana (Hana Highway)
• Las Vegas Strip
• French Quarter
• Alcatraz
• River Seine
• Sagrada Familia
• Blue Lagoon
• Acropolis
• Skydeck Chicago at Willis Tower (Sears Tower)
• Остров Эллис
• Дубай Марина
• Вулкан Санторини

Популярно на Viator

• Статуя Свободы Туры и билеты
• Тур и билеты в Белом доме
• Антилоп Каньон Туры и билеты
• Гувер Дам Туры и билеты
• Алькатрас Туры и билеты
• Туры и билеты
• Auschwitz-Birkenau Tours and Mobeums and Mobeums and Mobeum and Maseuml и Museuml и музеи и музеи и билеты
• . и билеты
• Экскурсии в Колизей и билеты
• Экскурсии и билеты в Монумент Вашингтона
• Экскурсии и билеты в зоопарк Сан-Диего
• Экскурсии и билеты в Спейс-Нидл
• Экскурсии и билеты на Эйфелеву башню
• Туры и билеты в Национальный мемориал Перл-Харбор
• Экскурсии и билеты на Эмпайр-стейт-билдинг
• Экскурсии и билеты в Художественный институт Чикаго
• Аквариум Тихого океана: экскурсии и билеты
• Голубая лагуна 9008 Туры и билеты99
• Туры и билеты на Бурдж-Халифа
• Экскурсии и билеты в Метрополитен-музей (The Met)

Однодневные экскурсии из Лондона

• Лондон — Букингемский дворец
• от Лондона до Эйфелевой башни
• от Лондона до Вестминстерского аббатства
• от Лондона до Кенсингтонского дворца
• от Лондона до Гринвича
• от Лондона до здания парламента и Биг-Бена
• от Лондона до Гайд-парка

0 80089 от Лондона до Лидвика Castle

• от Лондона до Highclere Castle
• от Лондона до Blenheim Palace
• от Лондона до Dover Castle
• от Лондона до Оксфордского университета
• от Лондона до Bicester Village
• Лондон-Стратфорд-авон-Эйвон
• Лондон до Саутгемптона
• Лондон-Станция Паддингтон
• Лондон до Солсбери
• Лондон-Warwick
• London To Dover

ICON_SOLID_PORID_PORID_OLID_PORID_POLID_PORID_PORID_PLID_POLID_PLID_POLID_PLID_POLID_PLID_POLID_PLID_POLID_PORID_2. ) 648-5873

+1 (702) 648-5873

Вероятность распродажи

Судя по нашим данным о бронировании и информации от поставщика за последние 30 дней, этот опыт, вероятно, будет распродан через Viator.

50 достопримечательностей Лондона, которые нужно увидеть, прежде чем умереть звучит правдоподобно и по сей день. Побалуйте своего внутреннего англофила (и начните планировать следующую поездку) с нашим обратным отсчетом 50 лучших достопримечательностей Лондона.

1 / 51

Фото: Shutterstock

Достопримечательности Лондона, которые стоит увидеть перед смертью

Тауэрский мост

Возглавляет наш список обязательных для посещения достопримечательностей Лондона знаменитый Тауэрский мост. Построенный в 1894 году, Тауэрский мост является одним из самых известных в мире подъемных  (французский термин для «качелей») мостов: он открывается посередине, чтобы по нему могли проходить высокие лодки на Темзе. Взгляните на открытие моста (время подъема указано на веб-сайте Тауэрского моста ) и прогуляйтесь по его высоким дорожкам со стеклянным полом на высоте 42 метра над Темзой!

2 / 51

Фото: Shutterstock

Музей Виктории и Альберта

Музей V&A , названный в честь королевы Виктории и принца Альберта, носит корону крупнейшего в мире музея декоративно-прикладного искусства и дизайна. Его бесценная коллекция включает в себя скульптуры, картины, керамику, моду, рисунки и книги с древних времен до наших дней. Как и в большинстве лондонских музеев, вход в Музей Виктории и Альберта бесплатный.

Вот 20+ фактов о королеве Виктории большинство людей не знают.

3 / 51

Фото: Shutterstock

Лондонский Тауэр

Дом для драгоценностей короны , легендарных бифитеров и (предположительно) нескольких призраков. История Лондонского Тауэра насчитывает почти 1000 лет. Стоя на страже у Тауэрского моста и реки Темзы, средневековый комплекс служил королевским дворцом, тюрьмой и местом казни.

4 / 51

Фото: Shutterstock

Осколок

Возвышаясь на 306 метров, самое высокое здание в Западной Европе может похвастаться элитным отелем, ресторанами, барами и Самая высокая смотровая площадка Лондона — беспрепятственный круговой обзор на 64 километра.

5 / 51

Фото: Shutterstock

Музей Шерлока Холмса

Поклонники Шерлока Холмса уже поняли, почему Лондон такой особенный. Совершите паломничество в музей Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221b (да, он действительно существует!), или следуйте по пути последней версии легендарного детектива BBC с остановками в больнице Св. Барта, ресторане Speedy’s на Норт-Гауэр-стрит. или Ленстерские сады.

Самому Холмсу было бы трудно разгадать эти странных неразгаданных тайн !

6 / 51

Фото: Shutterstock

Вестминстерское аббатство

Если бы стены могли говорить, Вестминстерское аббатство могло бы многое сказать! Место каждой коронации с 1066 года, эта готическая церковь является местом последнего упокоения 17 монархов, сэра Исаака Ньютона, Чарльза Диккенса, сэра Лоуренса Оливье и многих, многих других. Это также фаворит королевских свадеб — в 2011 году принц Уильям женился здесь на Кейт Миддлтон.

Не пропустите эти увлекательные факты о королевских свадьбах прошлого.

7 / 51

Фото: Shutterstock

Национальный театр

Более 10 000 актеров играли на сцене Национального театра , включая Бенедикта Камбербэтча, Джуди Денч, Лоуренса Оливье и Мэгги Смит. (Если вы поклонник Смита, вам понравится эта коллекция цитат из «Аббатства Даунтон».) Посмотрите спектакль, отведайте спектакль в одном из восхитительных ресторанов театра или побалуйте себя экскурсией за кулисы.

8 / 51

Фото: Shutterstock

Букингемский дворец

Официальная лондонская резиденция британских монархов с 1837 года, Букингемский дворец может похвастаться бесценной коллекцией произведений искусства и 775 комнатами, 78 из которых являются ванными комнатами. Хотите знать, дома ли король? Посмотрите на флаг над дворцом: когда развевается Королевский штандарт, он там.

Раскройте секреты Королевской яхты Britannia .

9 / 51

Фото: COO7 / Shutterstock.com

Создание Гарри Поттера

Не нужно прыгать на метле для квиддича — волшебный мир Гарри Поттера находится всего в 20 минутах езды на поезде от лондонского вокзала Юстон. Тур Warner Brothers London Studio Tour дает вам возможность посетить оригинальные съемочные площадки Гарри Поттера, изучить коллекцию костюмов и реквизита и даже насладиться освежающей кружкой сливочного пива.

Это лучший фильм о Гарри Поттере по версии Rotten Tomatoes.

10 / 51

Фото: Shutterstock

Harrods

Знаменитый магазин Knightsbridge с культовыми зелеными навесами уже более 160 лет предлагает своим покупателям предметы роскоши. На семи этажах и в 330 отделах покупатели найдут только лучшую одежду, аксессуары и товары для дома. Выкупили? Поджарьте свои покупки шампанским в баре Champagne или коробкой радужных макарон Ladurée.

Узнайте больше о величайших универмагов мира .

11 / 51

Фото: Shutterstock

Лондонский музей транспорта

В Лондонском музее транспорта вы можете изучить историю культовой системы метрополитена и узнать, как появились конные экипажи, поезда и многое другое. ярко-красные двухэтажные автобусы заставляют город двигаться с 1800 года. Лучше всего то, что вы можете стать интерактивным и подняться на борт, чтобы убедиться в этом лично!

12 / 51

Фото: Shutterstock

Собор Святого Павла

Завершенный сэром Кристофером Реном в 1710 году, Собор Святого Павла стоит на самой высокой точке лондонского Сити. Посетите склеп, поднимитесь по 528 ступеням к великолепной Золотой галерее под куполом и прогуляйтесь по проходу, по которому прошли принц Чарльз и леди Диана Спенсер в день своей свадьбы .

13 / 51

Фото: Shutterstock

Тейт Модерн и Тейт Британия

Тейт Модерн является обязательным для любителей современного искусства. Размещенная на бывшей электростанции Бэнксайд, обширная коллекция включает работы Пикассо, Уорхола, Дали и Матисса. Для решительно британского подхода к современному искусству (то есть с 1500 года нашей эры до наших дней) Тейт Британия будет вашей чашкой чая. Расположенная вверх по Темзе от Тейт Модерн (каждые 40 минут между двумя галереями курсирует катер), Тейт Британия — это место, где вы найдете работы Тернера, Херста и Бэкона. О, и мы упоминали, что вход в оба музея бесплатный?

Вот 20 увлекательных артефактов , которые вы найдете в музеях Канады .

14 / 51

Фото: Найл Клаттон, Мондриан London at Sea Containers

Sea Containers London

Остаться на Южном берегу? Немногие отели расположены лучше (и уж точно не украшены более ярко), чем Sea Containers . Созданные под творческим руководством легендарного Тома Диксона невероятно шикарные апартаменты расположены всего в нескольких шагах от таких достопримечательностей Лондона, как Национальный театр, Тейт Модерн и рынок Боро. Даже если вы не ночуете, загляните в бар на крыше отеля на двенадцатом этаже, 9.0395 12-й узел . Между стильным декором и захватывающим видом на лондонский Сити через окна от пола до потолка это само по себе является достопримечательностью. – Brett Walther

Вот 10 великолепных канадских отелей , которые стоит добавить в свой список.

15 / 51

Фото: Shutterstock

Здание парламента

Здание парламента , также известное как Вестминстерский дворец, является резиденцией политической власти Великобритании. Построенное в 1870 году здание в готическом стиле с башней Елизаветы (с 13-тонным колоколом Биг-Беном) является одной из самых знаковых достопримечательностей Лондона. Забронируйте экскурсию и получите политические новости о Палате общин и Палате лордов.

Знаете ли вы разницу между Великобританией и Великобританией ?

16 / 51

Фото: Shutterstock

Футбол

Нет, мы не говорим о свиной шкуре и квотербеках. Футбол, известный как футбол канадцам и американцам, является одним из любимых развлечений британцев, и в Лондоне болельщики избалованы выбором. Команды Премьер-лиги, такие как «Челси», «Арсенал» и «Тоттенхэм», выходят на поле с августа по май, и их стадионы также открыты для экскурсий. Хотите стать еще больше? Направляйтесь к Стадион Уэмбли (показан здесь).

17 / 51

Фото: Shutterstock

Пышность и пышность

Любите парады? Раз в день с апреля по июль (и через день в остальное время года) посетители собираются возле Букингемского дворца, чтобы посмотреть красочную церемонию смены караула. Если вы предпочитаете махать королю, то июнь для вас месяц: Вынос знамени — это ежегодное празднование дня рождения монарха с марширующими оркестрами, конной гвардией на параде и пролетом Королевских ВВС.

Вот почему королева праздновала два дня рождения каждый год .

18 / 51

Фото: Shutterstock

Leadenhall Market

Знакомо, Гарри Поттер киноманы? Лиденхоллский рынок заменял Косой переулок в Гарри Поттер и философский камень . Когда киноэкраны не освещаются, на этом крытом викторианском рынке в лондонском Сити работают пабы, магазины и рыночные прилавки, где продаются цветы, мясо, сыр и свежие продукты.

Вот 20 шуток о Гарри Поттере каждый маггл должен запомнить.

19 / 51

Фото: TasanP / Shutterstock.com

London Eye

Наблюдая за Темзой с 2000 года (когда она была известна как «Колесо тысячелетия»), London Eye может похвастаться захватывающими дух видами Лондона. и не только. Не выходя из своей капсулы с климат-контролем, вы плавно подниметесь на 135 метров над Темзой и через полчаса спуститесь на твердую землю. Хотя вход в такие достопримечательности Лондона, как Лондонский глаз, стоит недешево, вы часто можете значительно сэкономить, купив комплексные билеты, которые предоставляют доступ к нескольким сайтам.

Узнайте больше советов по бюджетному путешествию , которые помогут вам значительно сэкономить в следующий отпуск.

20 / 51

Фото: Shutterstock

Дворец Хэмптон-Корт

Любимая королевская резиденция Генриха VIII, Дворец Хэмптон-Корт перенесет вас в бурные времена Тюдоров и Стюартов. Полюбуйтесь Большим залом, поразитесь Королевской часовне и заблудитесь в знаменитом садовом лабиринте.

21 / 51

Фото: Shutterstock

Национальная галерея

Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рембрандт, Тернер, Ренуар и Ван Гог — перекличка западноевропейских мастеров ждет вас в лондонской Национальной галерее . Вы можете бесплатно открыть для себя огромную коллекцию из более чем 2000 картин с 13 по 19 века. А если вы жаждете большего искусства, зайдите в Национальную портретную галерею по соседству.

22 / 51

Фото: Shutterstock

Trafalgar Square

Совершите дикую агрессию и взберитесь на одного из огромных бронзовых львов на Трафальгарской площади. Большие кошки охраняют Колонну Нельсона, памятник адмиралу Горацио Нельсону, погибшему в Трафальгарской битве в 1805 году. Площадь с ее великолепными фонтанами и непосредственной близостью к Национальной галерее всегда кипит деятельностью.

23 / 51

Фото: Shutterstock

Гринвичская королевская обсерватория

Объедините пространство и время! В Гринвичской Королевской обсерватории , вы можете стоять на нулевом меридиане мира, одной ногой в восточном полушарии Земли, а другой в западном полушарии. Откройте для себя Гринвичский планетарий и астрономический центр и прогуляйтесь по красивому Гринвичскому парку. Также неподалеку находятся Катти Сарк и Национальный морской музей .

24 / 51

Фото: Shutterstock

Британский музей

Артефакты, скульптуры и предметы старины, которым два миллиона лет, включая египетские мумии, мрамор Элгина и разрушенный иероглифами Розеттский камень, звоните по номеру Британский музей дом. Не удивляйтесь, если любитель истории вашей семьи пропадет на несколько дней.

25 / 51

Фото: Shutterstock

Кенсингтонский дворец

Некогда дом принцессы Дианы (а до этого — молодой королевы Виктории), Кенсингтонский дворец в настоящее время является одной из резиденций новых принца и принцессы Уэльс — это Уильям и Кейт. Пышные сады и парадные апартаменты короля и королевы открыты для посетителей круглый год.

Вот как выглядел Кенсингтонский дворец сразу после смерти принцессы Дианы .

26 / 51

Фото: Shutterstock

Гайд-парк

Основанный в 1536 году Генрихом VIII, Гайд-парк является одним из крупнейших зеленых насаждений Лондона, с более чем 4000 деревьев, яркими цветочными садами и большим лугом, который играет место проведения многих публичных концертов и праздников. Посетите мемориальный фонтан принцессы Дианы, перекусите в ресторанах на берегу озера в королевском парке или возьмите напрокат гребную лодку, чтобы неспешно покататься на веслах по Серпентину.

Откройте для себя восемь достопримечательностей Лондона, которые часто посещала принцесса Диана .

27 / 51

Фото: Shutterstock

Поход по субботним рынкам

Субботы созданы для прогулок по оживленным лондонским рынкам под открытым небом. Наденьте удобную обувь и отправляйтесь на север по адресу Camden Market (показан здесь) за винтажной одеждой; Broadway Market в Хакни, где можно купить свежие продукты, продукты ручной работы и изделия ручной работы; и Brixton Market на юге Лондона, где можно насладиться вкусными уличными угощениями.

Посетите 10 фермерских рынков Канады, которые обязательно нужно посетить .

28 / 51

Фото: Shutterstock

The Mall

Собираетесь в Букингемский дворец? Пройдите по живописному маршруту вдоль торгового центра. Этот величественный усаженный деревьями бульвар тянется от Адмиралтейской арки до Дворца и окружен с южной стороны Сент-Джеймсским парком, а с северной — Грин-парком. Во время торжественных мероприятий торговый центр украшают развевающиеся флаги Юнион Джек, что делает фотосессию неотразимой.

Готовы погонять по тротуару? Мы отсчитываем 10 самых известных улиц мира .

29 / 51

Фото: I Wei Huang / Shutterstock.com

Old Spitalfields Market

Один из немногих уцелевших викторианских торговых залов в Лондоне, Old Spitalfields Market (основан в 1876 г.) одежда, торговля антиквариатом, едой , коллекционный винил и безделушки для шумной толпы семь дней в неделю.

Это антикварных находок, мимо которых нельзя пройти мимо .

30 / 51

Фото: Shutterstock

Хэмпстед-Хит

Вернитесь на природу в Хэмпстед-Хит : древний лес и дикая зеленая зона на севере Лондона. Поднимитесь на Парламентский холм, откуда открывается захватывающий вид на городской пейзаж Лондона, и исследуйте различные природные тропы и игровые площадки пустоши.

31 / 51

Фото: Shutterstock

Олдскульные пабы

Подобно красным телефонным будкам и двухэтажным автобусам, пабы в Лондоне повсюду — на главных улицах, в переулках и даже в парках. Закажите пинту пива и тарелку рыбы с жареным картофелем и насладитесь лучшим британским гостеприимством. Полезный совет: сервировка стола в традиционном пабе редкость. Скорее всего, вам придется заказать пинту в баре и пройти ее обратно на свое место.

32 / 51

Фото: Shutterstock

Синие таблички

Я подсматриваю своим маленьким глазом что-то голубое… Вы обнаружите, что многие лондонские здания имеют круглую синюю табличку снаружи, и каждое из них в память об известном человеке или историческом событии, связанном с этим местом. С почти тысячей постоянно выставленных табличек вы можете провести весь отпуск, охотясь за ними.

Вот 15 вопросов по истории все ошибаются.

33 / 51

Фото: Viiviien / Shutterstock.com

Рынок Боро

Популярный продуктовый рынок существует на Боро Хай Стрит недалеко от Лондонского моста с 13 века. Сегодня старейший рынок фруктов и овощей в Лондоне может похвастаться синей табличкой и более чем 100 отдельными прилавками. Порадуйте свои глаза и вкусовые рецепторы свежим сыром, мясом, выпечкой, сезонными продуктами и морепродуктами.

Вы склонны полагаться на свои вкусовые рецепторы в планах путешествий? Это лучших в мире направлений для гурманов .

34 / 51

Фото: Shutterstock

Churchill War Rooms

Знаете ли вы, что во время Второй мировой войны премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль руководил военными действиями своей страны из секретного подземного бункера ? Спрятанные под оживленным Уайтхоллом, вы можете повернуть время вспять и увидеть эти исторические комнаты такими, какими они были в 1945 году.

Вот 11 британских слов и выражений каждый канадец должен знать.

35 / 51

Фото: Shutterstock

Арка Адмиралтейства

Смотри вверх, смотри вааааа вверх! Если вы путешествуете между торговым центром и Трафальгарской площадью, над головой элегантно простирается Адмиралтейская арка. Каменное сооружение в Портленде, построенное в 1911 году в ознаменование правления королевы Виктории, представляет собой нечто большее, чем просто арку — на самом деле это функциональное здание.

36 / 51

Фото: Shutterstock

Брик Лейн

Хотите острое карри? Brick Lane в лондонском Ист-Энде — это место, где можно отведать настоящую бангладешскую кухню. Заранее нагуляйте аппетит на блошином рынке Брик-лейн, где вы можете найти винтажную одежду, украшения ручной работы и музыку.

Хотите отправиться в путешествие, чтобы удовлетворить свою тягу к южно-азиатской кухне? Ознакомьтесь с этими полезными советами для канадцев, путешествующих в Индию впервые.

37 / 51

Фото: Алекс Сегре / Shutterstock.com

Seven Dials

Ищете деревенскую атмосферу в центре Лондона? Проверьте Seven Dials . Названный в честь большой колонны с шестью солнечными часами (седьмые солнечные часы — это сама колонна), популярный район отмечен семью короткими улицами, которые сходятся у подножия циферблата. Независимые магазины и небольшие сетевые магазины соседствуют с кафе, барами и театрами.

Нет под рукой солнечных часов? Вот еще пять способов узнать время , где бы вы ни оказались!

38 / 51

Фото: Shutterstock

Гордость в Лондоне

Добро пожаловать всем, все принадлежат. Каждый июнь Лондон утопает в радужных флагах, чтобы отпраздновать Pride Festival и сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров города. Недельное мероприятие завершается парадом гордости, когда участники проходят маршем по Лондону, повышая осведомленность о проблемах ЛГБТК+.

Вот 25 вдохновляющих цитат ЛГБТК+ , которые каждый день празднуют гордость.

39 / 51

Фото: Юрий Турков / Shutterstock.com

Уимблдонский музей лаун-тенниса и тур

Уимблдонский музей лаун-тенниса — победитель турниров Большого шлема. Загляните за кулисы, чтобы посетить Центральный корт, увидеть сверкающие трофеи и проверить свой удар слева. Наслаждайтесь интерактивными дисплеями, сувенирами звезд прошлого и настоящего и загляните внутрь традиций Уимблдона — клубника со сливками, кто-нибудь?

40 / 51

Фото: Shutterstock

Рынок на Портобелло-роуд

Охотники за винтажными скидками верят в эклектичные находки на красочном рынке Портобелло-роуд в Ноттинг-Хилле . Каждую субботу на крупнейшем в мире рынке антиквариата работает более 1000 торговцев подержанными товарами и забытыми сокровищами.

41 / 51

Фото: Shutterstock

Шекспировский «Глобус»

Эта идеальная реконструкция оригинального театра «Глобус» позволяет вам увидеть классические произведения Шекспира в том виде, в каком они ставились в 16 веке. Не в Барде? В афише также представлены произведения известных современных драматургов.

Эти классические шекспировские оскорбления до сих пор жалят!

42 / 51

Фото: Shutterstock

Somerset House

Лондон трещит по швам от исторической архитектуры, но неоклассический Somerset House действительно выделяется. Построенный в конце 1770-х годов, он является домом для художественных выставок, концертов под открытым небом и 55 сверкающих фонтанов. Его стоит посетить и зимой: во дворе находится один из лучших катков в мире .

43 / 51

Фото: Shutterstock

Круизы по Темзе

Большая часть истории и культуры Лондона связана с Темзой, и круиз по этому всемирно известному водному пути предлагает новый взгляд на знакомые лондонские достопримечательности. Посмотрите на здание парламента, собор Святого Павла, шекспировский глобус и лондонский Тауэр такими, какими вы их никогда не видели.

Исследуйте самых романтичных мест в мире .

44 / 51

Фото: Shutterstock

Имперский военный музей

Имперский военный музей , расположенный на территории бывшего Королевского Вифлемского госпиталя (известного как «Бедлам»), предлагает посетителям уникальный и увлекательный взгляд на конфликт времен Первой мировой войны. Фотографии, артефакты (например, самолет Spitfire и реактивный самолет Harrier, подвешенные к потолку атриума), а обширные экспонаты рассказывают о больших потерях, жертвах и переживаниях, с которыми пришлось столкнуться во время войны.

Эти великолепные военные фильмы стоит посмотреть еще раз .

45 / 51

Фото: Shutterstock

Пешеходные экскурсии

Лондон — это город, который лучше всего исследовать пешком. Хотите увидеть захудалую сторону викторианского Лондона? Попробуйте тур Джека Потрошителя. Фанат Битлз? Для этого тоже есть прогулка. Это отличный способ сосредоточиться на той части города, которая кажется вам особенно увлекательной.

Посмотрите самых велосипедных городов на Земле .

46 / 51

Фото: Shutterstock

The West End

Добро пожаловать на игровую площадку Лондона! Днем магазины, туристические достопримечательности и кафе привлекают внимание, но ночью Вест-Энд сбрасывает запреты и надевает каблуки и праздничное платье. Рестораны, театры и бары в Сохо и Ковент-Гарден гарантируют веселый вечер.

Не можете насытиться британской драмой? Наслаждайтесь этим, не выходя из дома, с лучшими шоу на Britbox Canada .

47 / 51

Фото: Shutterstock

Fortnum & Mason

Хотите делать покупки там, где The King делает покупки? Потратьте несколько фунтов в магазине Fortnum & Mason , поставщике изысканных продуктов с 1707 года. Fortnum & Mason, известный своими изысканными корзинами, вкусным чаем и декадентской едой, имеет королевский ордер, свидетельствующий о том, что дом Его Величества Короля является покупатель.

Вот 10 праздничных традиций королевской семьи , которые вы захотите украсть для себя.

48 / 51

Фото: Shutterstock

Notting Hill Carnival

Танцуйте от души на крупнейшем уличном фестивале Европы. С 1964 года карнавал в Ноттинг-Хилле собирает лондонцев в августовские выходные, чтобы прославить карибскую культуру с помощью вкусной еды, стальных оркестров и мелодий Калипсо.

Не можете насытиться Карибским морем? Ознакомьтесь с лучшими развлечениями на Каймановых островах .

49 / 51

Фото: David Herraez Calzada / Shutterstock.com

Пикадилли-серкус

Более очаровательный, чем Таймс-сквер в Нью-Йорке, туристы любят яркую мигающую рекламу, украшающую Пикадилли-серкус. Сядьте у подножия статуи Эроса и наблюдайте, как проносится Лондон. Это популярное место встреч, которое находится в нескольких шагах от Риджент-стрит, Лестер-сквер и Сохо.

Не пропустите наш путеводитель по популярным местам съемок Нью-Йорка .

50 / 51

Фото: Shutterstock

Oxford Street

2,4-километровый участок универмагов, популярных сетей и независимых розничных магазинов делает Оксфорд-стрит главным местом для покупок в Лондоне. Selfridges, John Lewis, Marks & Spencer и Topshop называют эту знаменитую улицу своим домом. Если вы сможете справиться с толпой на Рождество, вы будете хорошо вознаграждены: улица украшена тысячами ослепительных праздничных огней.

Посетите самых праздничных рождественских городов мира .

51 / 51

Фото: Shutterstock

Ковент-Гарден

Ищете оптовую терапию? Отправляйтесь в Ковент-Гарден.