Содержание
Грузия. Тбилиси (фото) | Кезлинг
Я знаю:
глупость — эдемы и рай!
Но если
пелось про это,
должно быть
Грузию,
радостный край,
подразумевали поэты.
Владимир Маяковский. «Владикавказ — Тифлис»
Грузия — очень крутая страна, определённо, одна из интереснейших в мире, которая, к тому же, в последнее время очень быстро меняется. Удивительно, но сегодня здесь есть всё, что нужно для простого человеческого счастья. Для начала — вкуснейшая кухня. Божественные хачапури, сочнейшие хинкали, харчо, сациви, оджахури… Перечислять можно бесконечно. А домашние сыры! А грузинские лимонады! А вина! И всё это всегда ставится на стол в огромном количестве, так что последний, в буквальном смысле, начинает ломиться от приготовленных яств. Когда же физиологические потребности организма будут удовлетворены, обязательно начнётся неторопливая беседа с хозяевами, без неё не может обойтись ни одна трапеза. Главное при этом — не налегать на вино, а то сил ни на что другое уже не останется. Когда же путник отдохнёт и пресытится пищей и задушевными разговорами, наступит время изучить культурное и историческое наследие: средневековые могучие крепости, отрезанные от всего мира горные аулы, древние храмы и разношёрстные города — от похожего на старый шкаф Кутаиси до ультрасовременного Батуми. Добавим сюда красивейшие Кавказские горы, гулять по которым можно бесконечно, и мягкий черноморский климат. Ну и обернём всё это в запоминающуюся кавказскую обёртку. Чего ещё можно желать в этом мире? Да, в Грузии есть и проблемы, и тяжёлые ошибки недавнего прошлого. Но всё это абсолютно не мешает грузинам по-братски, в самом тёплом смысле этого слова, относится к русским. Сегодня я начинаю публиковать свои фотоотчёты из Грузии, и мой первый рассказ — про Тбилиси.
Несмотря на то что гористые берега реки Куры, на которых расположена грузинская столица, были заселены с глубокой древности, официальная история Тбилиси началась лишь в середине V века нашей эры. Основателем города считается Вахтанг Горгасали — основопложник грузинской государственности и царь древней страны Иберии, находившейся когда-то на территории современной Восточной Грузии. Правда при этом даже официальные историографы не отрицают того факта, что ещё за сто лет до официальной даты возникновения Тбилиси на его месте уже стояла крепость Шурис-Цихе, за которую периодически происходили ожесточённые битвы между иберами и персами. Здесь главное не путать иберов, живших в Восточной Грузии, с одноименным народом, обитавшим на Пиренейском полуострове: никакой исторической связи между этими двумя народами, имеющими одинаковые названия, скорее всего никогда не было…
За свою долгую историю Тбилиси не раз оказывался в самой гуще исторических событий — здесь успели похозяйствовать и арабы, создавшие Тбилисский эмират, и монголы, и персы, и турки. В 1801 году Грузия вошла в состав Российской Империи, спустя ровно 120 лет — в состав СССР (чему, правда, предшествовало трёхлетнее существование независимой Грузинской Демократической Республики). С 1991 года Тбилиси — столица независимой Грузии.
Грузия стала для меня страной тысячи открытий — они случались практически каждый день. Первый шок, в хорошем смысле этого слова, ждал нас ещё в аэропорту. Наш рейс прибыл с опозданием, около трёх часов ночи. Аэропорт был практически пуст, но при этом почти все кабинки паспортного контроля работали. Я ожидал очереди и тотальное раздолбайство, а вместо этого меня встретили гостеприимством и идеальным порядком: не прошло и одной минуты, как пограничник широко улыбаясь шлёпнул мне в загранпаспорт заветный штамп и сообщил «Welcome to Georgia!». В этот момент в моей голове что-то щёлкнуло, шаблон стандартного прибытия в постсоветскую страну был безжалостно разорван.
Не прошло и десяти минут как нам пришлось удивляться во второй раз. На выходе из аэропорта нас выловил какой-то бомбила, обещавший доставить нас в центр Тбилиси с ветерком дешевле чем официальное такси. К слову, после истории в Шанхае, я всегда перед вылетом узнаю, сколько должно стоить такси от аэропорта до города. Так было и в этот раз, и только я собрался поставить очередного жулика на место, как оказалось, что бомбила этот — вовсе не жулик, и действительно готов отвезти нас дешевле. Старый мерседес спешил по ночным улицам, а его водитель без умолку рассказывал нам всякие интересные истории, под конец заставил записать свой номер телефона на всякий случай, помог разбудить владельца гостиницы и занести наши чемоданы…
Ночью было землетрясение. Мы проснулись от того, что всё ходит ходуном. Пока собирались с мыслями что делать — всё успокоилось. Через три дня мы узнаем, что этим землетрясением была частично разрушена Военно-Грузинская дорога, по которой нам предстояло ехать в Степанцминду.
Утро было тёплым. Первое фото с нашей прогулки. В Тбилиси — понедельник.
Грузия встречала нас как-то слишком хорошо. Я даже начал думать, что мы по ошибке попали в рай. В течение следующих дней эта мысль только укрепилась в моей голове.
Были конечно в этой бочке мёда и маленькие ложечки дёгтя. Например, в первые десять минут нашей прогулки мы встретились с первой грузинской особенностью — местные водители абсолютно не обращают внимание на такую мелочь как пешеходные переходы, поэтому чтобы перейти дорогу необходимо в прямом смысле бросаться под машины. Правда спустя пару дней вырабатывается рефлекс — прикрываться при переходе местными жителями, у них инстинкт самосохранения присутствует в каком-то притупленном виде.
Тбилиси расположен в окружении гор. Самая известная из них — Мтацминда. На её вершине расположены: парк с атракционами, телевизионная вышка, а так же один из самых известных в городе ресторанов, в котором мы решили устроить торжественный завтрак в честь начала путешествия по Кавказу.
На вершину Мтацминды проще всего подняться на фуникулёре. Он был построен бельгийцами в начале XX века. С 2000 года он не работал, и его снова запустили буквально за несколько месяцев до нашего приезда.
Поиск нижней станции фуникулёра оказался не такой уж и простой задачей. Пока мы блуждали по окрестным улочкам, к нам привязался какой-то молодой тбилисец. Несмотря на понедельник, ему явно было нечем заняться — с работой в Грузии дела обстоят не очень, поэтому он решил составить нам компанию в нашей прогулке по горе. Правда он не смог пройти фейс-контроль на фуникулёр: то ли у него не было денег на билет, то ли просто не хотелось платить, но он почему-то очень обиделся, когда услышал, что я покупать ему билет тоже не собираюсь. Так наш очередной грузинский друг остался внизу, а мы оказались на вершине Мтацминды.
Здесь интересно.
В том же здании, что и верхняя станция фуникулёра, расположен ресторан, некогда известный на всю Грузию. Его главная ценность — открывающиеся с его террасы виды. Хачапури на шампуре здесь тоже, конечно, ничего. Но виды…
Большая часть Тбилиси — как на ладони.
Большой храм на заднем плане — Цминда Самеба, собор Святой Троицы, крупнейший в Грузии. Храм этот довольно свежий — строительство началось в 1995, а закончилось в 2004.
Большое белое футуристическое здание — Дом Юстиции, в котором жители Тбилиси могут получить любые справки и документы, начиная от паспорта и заканчивая выпиской из государственного архива, который находится здесь же. Любые документы делаются в Грузии очень быстро — буквально в течение 10 минут; мы даже смогли убедиться в этом на собственном опыте спустя несколько дней.
Крыши старого города. В Тбилиси он сохранился во всей красе, мы ещё прогуляемся по его улицам чуть позже.
Вид с Мтацминды на север. Спальные кварталы везде одинаковы.
Колесо обозрения. Мы прокатились разок.
Вершина Мтацминды стала популярной у тбилисцев ещё в позапрошлом веке — в летние месяцы они спасались здесь от зноя, окутывающего городские улицы. Со временем на вершине стали открываться кафе и рестораны. Потом бельгийцы построили свой фуникулёр. Затем в 1930-х годах товарищ Берия решил устроить на вершине парк отдыха. В конце концов в 2008 году здесь произвели реконструкцию.
Вообще, годы с 2004 по 2013, когда во главе страны стоял Михаил Саакашвили, кардинально изменили и Грузию и её столицу — про это мне неоднократно рассказывали и коренные тбилисцы и те, кому удалось побывать здесь в более ранние годы. Деятельности Саакашвили можно давать разные оценки — от крайне негативных до очень позитивных. В целом в Грузии его очень любят — он смог кардинально развернуть страну в лучшую сторону. Единственное чего ему никогда не простят грузины — военного конфликта с Россией в августе 2008 года.
Хочу я этого или нет, но фамилия Саакашвили всё-таки будет всплывать в моих рассказах про Грузию. Ему очень хотелось сделать свою страну максимально похожей на лучшие страны Европы. Удивительно в этой истории то, что частично ему это удалось — я обязательно затрону эту тему подробно в одном из своих следующих фотоотчётов. А сегодня поговорим про архитектурное наследие Саакашвили.
Левое фото: монумент на площади Свободы; отсюда в 2004 началась «Революция роз», когда митингующие с цветами в руках захватили здание парламента. Правое фото: президенсткий дворец — немного странная смесь Белого дома и Рейхстага, спроектированная итальянцами.
Мост Мира через Куру. Местным жителям — не нравится, они считают, что он похож на женскую прокладку и называют его «Always», в честь известного бренда, под которым выпускается этот предмет гигиены.
Рядом с мостом — парк Рике, ещё один проект времён Саакашвили. Парк — симпатичный, но какой-то совсем недружелюбный, без души.
А вот домики на втором ярусе — хороши. Виды с балконов, должно быть, открываются прекраснейшие.
Насчёт вида с балконов я могу лишь гадать, но с близлежащей улицы город выглядит очень симпатично. На переднем плане — парк Рике, за ним — мост Мира, дальше — старый город и гора Мтацминда.
Там где Мтацминда подходит вплотную к Куре, обрываясь к её руслу отвесной скалой, расположена крепость Нарикала. Это за неё в IV веке нашей эры воевали иберы с персами, когда она ещё называлась Шурис-Цихе. Современное название — Нарикала — происходит от монголов.
От крепостных стен — очередной красивый вид на город.
Внизу расположен район бань — здесь находятся горячие серные источники, благодаря которым когда-то давно и возник Тбилиси. К слову, название города происходит от грузинского слова «тбили» — «тёплый».
Серные бани считаются одним из символов Тбилиси. Один грузинский поэт как-то сказал: «Не побывать в них — всё равно что приехать в Париж и не подняться на Эйфелеву башню». До сих пор не понимаю, как вышло, что в бани в этот раз мы так и не зашли, хотя изначально и собирались.
Но вернёмся в Нарикалу. Лучше всего гулять здесь на закате: фортификационные сооружения плюс вечерний мягкий свет равно хорошо.
За время своего существования крепость неоднократно перестраивалась. Последний раз — в XVIII веке. Современный вид крепость получила после землетрясения 1827 года.
Храм на дальнем холме — церковь Святого Георгия, существующая на этом месте с глубокой древности. В начале XIX века в ней располагался пороховой склад, который весело взорвался в 1827 году. Храм был разрушен до основания. Насколько этот взрыв связан с землетрясением, о котором я рассказывал чуть выше, — неизвестно. Известно, что в современном виде церковь была восстановлена в 2004 году.
Неподалёку от крепости установлен монумент «Мать-Картли», или «Мать-Грузия». Картли — второе название той самой Иберии, которой когда-то правил Вахтанг Горгасали.
В одной руке «Мать-Картли» держит чашу с вином для друзей, в другой — меч для врагов.
Рядом с монументом — наш старый добрый знакомый. В прошлый раз мы видели его в Жолкве.
Вид от монумента на город. Хорошо видны уже знакомые нам достопримечательности: собор Цминда Самеба, Дом Юстиции, президентский дворец, мост Мира. Светлый купол прямо перед мостом — Сионский собор, в прошлом — главный кафедральный храм Грузии.
Мост Метехи. Рядом с ним на противоположном берегу — старейший район Тбилиси. Считается, что именно отсюда началось строительство города при Вахтанге Горгасали. Здесь же располагался его дворец.
Сейчас на этом месте стоит Успенская церковь, построенная в XIII веке. Вокруг неё в XVII веке была построена крепость. Церковь чудом смогла пережить советские годы, а вот укреплению не повезло — в 1959 году его зачем-то разрушили.
Крыши старого города.
Мне кажется, что перепутать их с другими — невозможно!
Красота!
В следующий раз, когда приеду в Тбилиси, обязательно сниму себе комнату в старом городе.
Тбилисское метро. В целом — всё так же как в Москве или Санкт-Петербурге. Вот только народу почти нет. И поезда ходят раз в 10 минут. И фотографировать строжайше запрещено. И темно. И реклама старая на стенах висит — в сентябре здесь висели анонсы концертов, которые прошли ещё в июне.
Главная водная артерия города — река Кура, по-грузински — Мтквари. Её длина — почти 1400 километров. Начиная свой путь на северо-востоке Турции, Кура впадает в Каспийское море и считается главной рекой Грузии и Азербайджана.
Рядом с Домом Юстиции — мост Бараташвили. На нём — скульптурная группа «Молодость».
В старом городе — скейт-парк.
И дворики.
На территории экс-СССР осталось не так много городов, в которых сохранилась чудесная дореволюционная хаотичная планировака центральной части города. Тбилиси — в их числе.
В старом городе прекрасно всё.
Парадные.
Двери.
Домофоны советского образца.
Решётки на окнах.
Следы былого величия, «salve» по-итальянски — «привет!».
Здесь всё очень самобытно. Точно так же самобытен грузинский язык. Он — не похож ни на что другое, забудьте всё что вы знали раньше. Вот, например, так выглядит по-грузински написание Тбилиси — თბილისი. При этом, грузинский язык — вполне себе не сложен, всё как слышится — так и пишется. При желании — разобраться можно.
Жаль, но вся эта обветшалая красота постепенно уходит в прошлое. Часть города уже отреставрировали.
Часть — находится в процессе.
Плохо, что после реставрации Тбилиси сильно потеряет в своей аутентичности. Скорее всего, получится всё как в Китае — красиво и безвкусно.
Хорошо, что Грузия — не Китай, денег здесь нет, поэтому старых аутентичных тбилисских двориков на наш век ещё должно хватить.
Город живёт своей жизнью. Из приоткрытого окна на первом этаже доносятся неуверенные звуки старого пианино: бабушка учит свою внучку музыке.
Из маленького дворика слышна экспрессивная грузинская ругань — кто-то выясняет отношения…
Несмотря на показушную самодостаточность, возникшую во времена Саакашвили, грузины живут очень скромно. Это бросается в глаза даже в центре Тбилиси, не говоря про отдалённые от столицы города и сёла. Хотя, конечно, ситуация за последние годы значительно изменилась в лучшую сторону, например, тбилисцы ещё помнят суровые 90-е годы XX века, когда денег не было вообще и зимой приходилось отапливать свои дома буржуйками.
Нагулявшись по тбилисским дворикам, можно зайти в некоторые культовые места. Например — на блошиный рынок рядом с Сухим мостом. Если хорошенько там покопаться — можно найти массу всего интересного вплоть до старых кинжалов и мушкетов. Вот только как их потом протаскивать через границу — большой вопрос.
Сфотографировать всё это добро я почему-то не догадался. Поэтому держите ещё одну фотографию старого города.
Языкового барьера в Тбилиси нет. Те кто застал советские времена — все без исключения говорят по-русски. А вся молодёжь неплохо знает английский. Вообще, английский язык в Тбилиси медленно но верно вытесняет русский.
Пока мы с вами шарахались по дворам, на город опустились густые сумерки…
Мне почему-то не рекомендовали гулять по вечернему Тбилиси, мол — не очень спокойно. Я на все эти рекомендации плюнул, и не зря — ничего особенного, город живёт обычной вечерней жизнью. На мосту Мира зажигаются тысячи лампочек.
В парке Рике включается музыка, под которую начинают танцевать струи большого фонтана. Все гуляют семьями. Очень много молодёжи, часть — в подвыпившем состоянии, но абсолютно неагрессивна.
Основные достопримечательности подсвечены. Это при том что буквально десять лет назад город по ночам освещался лишь светом автомобильных фар.
Хорошо видна телевышка и ресторан на Мтацминде.
Успенская церковь на Метехской скале, Метехский мост, крепость Нарикала.
Метехская скала и памятник основателю города Вахтангу Горгасали.
В следующий раз я расскажу вам про горные дороги Хевсуретии.
Не переключайтесь!
ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК
июня 5, 2011
Когда я только переехала жить в Тбилиси и слышала грузинскую речь, мне было очень сложно понять, где кончается одно слово и начинается другое, как строятся фразы и предложения. Но со временем, мое ухо привыкло, я стала учить язык, и теперь могу похвастаться, что многие слова произношу без акцента. Грузинский язык сложный, и мне он тоже непросто даётся, прежде всего, из-за того, что практически все в Грузии знают русский. А ещё он очень древний, ведь практически не менялся и не шёл в сторону упрощения, как другие языки.
Грузинский язык (груз. ქართული ენა, картули эна) – официальный язык Грузии и главный язык в иберо-кавказской группе языков. Грузинский язык является основным языком картвельской группы языков, в которую также входят мегрельский (на котором говорят в Мегрелии) и и сванский языки (в Сванетии). Но, в отличие о грузинского, в мегрельском и сванском языках нет своего алфавита.
В грузинском языке масса диалектов (в каждой части Грузии говорят на своем диалекте): картлийский, кахетинский, имеретинский, рачинский, лечхумский, гурийский, джавахский, месхский, аджарский, мохевский, мтиуло-гудамакарский, тушинский и пшавский, а также три диалекта, на которых говорят за пределами страны: ингилойский (Азербайджан), ферейданский (Иран) и имерхевский (Турция). Грузинский язык очень интересный: жесткий и в тоже время очень мягкий, мне безумно нравится это удивительное сочетание глухих и звонких согласных, звуки с придыханием и певучесть фраз.
Знаете, какие самые лучшие грузинские слова:
❤️გენაცვალე
🗣Генацвале
📖Я буду вместо тебя
❤️შენი ჭირიმე
🗣Шени чириме
📖Всю твою скорбь себе заберу
❤️შემოგევლე
🗣Шемогевле
📖Все для тебя и за тебя сделаю
❤️გაიხარე
🗣Гаихаре
📖 Радуйся
Когда гостеприимные хозяева хотят извиниться перед гостем за скромное угощение говорят:
❤️ყველი და პური – კეთილი გული
🗣Квели да пури – кетили гули
📖Сыр и хлеб – да доброе сердце
А принимая в гости незнакомого, случайного человека говорят так:
❤️სტუმარი ღვთისაა
🗣Стумари Гвтисаа
📖Гость – от Бога
P. S. Очень люблю слово ორსული (орсули) дословный перевод две души, а само слово означает беременная. Не бремя, не тяжесть, а именно две души❤️❤️
ИНТЕРЕСНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГРУЗИНСКОГО ЯЗЫКА:
- Грузинский алфавит состоит из 33-х букв и, что интересно, в нем только 5 гласных, а остальные 28 согласных
- В грузинском языке нет как такового ударения, только на определенном слоге повышается тон
- В грузинском языке нет мужского и женского рода, род определяется по контексту
- В грузинском языке нет заглавных букв
- В грузинском языке могут подряд идти 4 или 5 согласных, например, в слове «варсклавеби» (звезды)
- В грузинском языке используется двадцатеричная система счисления чисел (например, 44 это двадцать и четырнадцать)
- В грузинском языке «мама»- это папа, «деда»- это мама, «бебиа»- это бабушка, «бабуа» (в Западной Грузии) и «папа» (в Восточной Грузии) это дедушка
- В грузинском языке нет буквы ф, ее аналог буква п
- Самое сложное в грузинском языке – это спряжение глаголов. Глаголы спрягаются по лицам и числам как субъекта, так и объекта, а также разделяются на переходные и непереходные, статичные и динамичные
- В грузинском языке нет винительного падежа, зато есть эргативный падеж
- А вообще в грузинском языке слово как слышится, так и пишется, поэтому Вы очень быстро сможете читать название улиц, магазинов и этикетки на винах. Но перед тем, как приехать в Тбилиси, выучите фразу, которую грузины очень любят предлагать повторить: «бакхахи цхалши кхикхинебс» (лягушка в воде квакает).
- Есть интересный нюанс, который сбивает с толку всех, кто изучает грузинский язык. В грузинском языке вопрос кто? (ვინ-вин) ставится по отношению к человеку, а животных относят к разряду неодушевленных с вопросом что? (რა-ра). Есть глаголы маквс и мкавс, которые переводятся, как я имею или у меня есть. Причем, если в русском языке он един для одушевленных и неодушевленных имен существительных, то в грузинском языке маквс в случае с неодушевленными, а мкавс с одушевленными. Если у вас есть кошка, вы говорите ме мкавс ката, хотя животных мы отнесли к неодушевленным существительным. Самое удивительное, что так говорим и по отношению к движущимся предметам: ме мкавс манкана — у меня есть машина. А ещё про оценки в школах тоже говорят мкавс, как о живом предмете.
РАЗГОВОРНИК
да – диах, ки, хо
нет – ара
здравствуйте – гамарджобат
доброе утро – дила мшвидобиса
добрый вечер – сагамо мшвидобиса
спокойной ночи – гамэ мшвидобиса
до свидания – нахвамбдис
хорошо – каргад
плохо — цудат
спасибо – мадлобт
не за что – араприс
пожалуйста – ту шеидзлеба
добро пожаловать – мобрдзандит
очень — дзалиан
извините – бодиши, укацрават
пойдемте – цавидет
вход – шесасвлели
выход – гамосасвлели
открыто – гхияа
закрыто — дакэтилиа
как вас зовут? – ра гквиа?
меня зовут… – ме мквиа…
когда? – родис?
кто, что, который? – ромэли?
как дела? – рогора хар?
хорошо, а вы? – каргад, шен?
сколько стоит? – ра гхирс?
который час? – ромэли саати а?
что это такое? – эс ра арис?
где находится? – сад арис?
горячий – цхели
холодный – циви
теплый – тбили
большой – диди
маленький – патара
вино – гхвино
пиво – луди
сыр – хвели
хлеб – пури
еда – сачмели
вкусно – гемриэлия
вода – цхали
кофе – хава
дорого – дзвирия
дешево — япия
деньги – пули
счет, пожалуйста – укацрават, ангариши момитанет
машина – манкана
улица – куча
сейчас – ахла
сегодня – дгхэс
вчера – гушин
завтра — хвал
будем здоровы – гаумарджос
с днем рождения – гилоцав дабадебис дхес
красиво – ламазия
подарок — сачукари
тебя люблю – ме шен миквархар
Грузия – Сакартвело
и, наконец, мое любимое:
нет шансов – шанси ара а
Старый Тбилиси | Грузинский путеводитель
Старый Тбилиси — историческая часть города Тбилиси, включает районы и населенные пункты, которые до 1936 года назывались «Тифлис». Старый Тбилиси включает в себя следующие районы: Абанотубани — Харпухи (или Тбилисси, затем Сейидабад), Кала, Исани — Авлабари, Сололаки, Мтацминда, Вере, Ортачала, Чугурети, Дидубе, Надзаладеви.
Большинство достопримечательностей Тбилиси собраны в Старом Тбилиси и, следовательно, это главный центр турист аттракцион . Отличительной чертой этого района являются Абанотубани — до сих пор функционируют серных бань . А также церкви и музеи, улица Шарден, где расположены популярные рестораны , открытые — воздушные кафе , ночные клубы , галереи и многое другое. Еще одна главная прелесть старого Тбилиси — архитектуры — старые уличные торговцы, деревянные резные домики и балконы.
Старый Тбилиси является кандидатом в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2007 года.
Тбилиси – один из древнейших городов мира. Он существовал как столица Иберии и поэтому упоминается в древней грузинской и зарубежной литературе.
Первое поселение в Тбилиси возникло в 4 веке, а в середине 5 века царь Картли Вахтанг Горгасали начал строительство здесь города. Его преемник Дачи объявил Тбилиси столицей Картлийского царства. Леонтий Мровели считал город Тбилиси заселенным еще до христианской эры. Согласно «Обращению Картли», до царя Вахтанга Горгасала Тбилиси был городом, а после царя Бакура Тбилиси заменил город Мцхету..
Тбилиси состоял из трех городов — Тифлис (Тбилиси), Кала и Исни. Река Мтквари делит город на две части.
Город Кала был прикован к крепости и огорожен правым берегом реки. Верхняя площадь крепости Кала включала в себя царскую резиденцию, дворцы, церкви, духовные школы, бани, обсерваторию.
На южном склоне располагался сад Королевского дворца. Северный склон был занят монастырскими комплексами, которые именуются крепостными церквями. Водопады реки Цавкиси текли по северным склонам и были удобны для плавания к реке Мтквари.
Интересно, как развивалось старое градостроительство в старом Тбилиси. В V веке центром города считались так называемые Клдисубани, верхняя часть крепостной (Горгасали) площади перед Квемо Вифлеемской, окрестности Мухрантубани, Царская площадь, позднее, к XIX веку , центр города был перенесен в Сололаки.
Площадь является жизненно важным пространством для города, в котором транспорт течет во всех направлениях и распространяется. Архитектурное решение квадратного пространства имело большое значение во всех развитых странах.
Тбилиси всегда отличали городские обычаи, городская юрисдикция, нравственные, эстетические и традиционные особенности.
Что посмотреть и чем заняться в историческом Тбилиси — xyzAsia
9 ноября
Что посмотреть и чем заняться в историческом Тбилиси
Луиза Питерс
Путешествия
Тбилиси, древний город, наполненный историей и традициями, быстро становится одним из самых желанных направлений в Азии для путешественников старшего возраста. Спрятанный в долине на континентальном мосту между Восточной Европой и Западной Азией город сформировался в результате столетий завоеваний и миграций. Сегодня Тбилиси представляет собой сокровищницу культурного наследия, кулинарных изысков и современного переосмысления.
Путешествия по Грузии бесспорно считаются доступными и все более доступными. Общественный транспорт эффективен, а доступные услуги такси доступны в изобилии, что делает его идеальным для путешественников любого калибра. Прогулка пешком остается одним из лучших способов увидеть, из чего сделан город.
Свежий осенний день в столице Грузии Тбилиси. Изображение: Кент Тупас
Лето в городе жаркое, и многие туристы бегут к побережью, а зимы менее суровые, чем в других частях региона. Веселый дух Рождества также оживляет тоскливые зимние дни. Весна дарит непревзойденную погоду, а осенью город приобретает туманный оттенок оранжевого, когда прохладные дни берут свое. Каждый сезон приносит с собой новые приключения, и город постоянно меняет свой ритм с течением времени года.
В Тбилиси есть что открыть для себя больше, чем вы можете себе представить, но вот путеводитель для начинающих по остановкам в городе, которые нельзя пропустить.
Сделайте скраб
Название Тбилиси переводится как «теплое место», имея в виду обилие природных горячих источников, пульсирующих под городом. Целебные воды были одной из главных причин, по которой Тбилиси был выбран в качестве новой столицы Грузии в 5 веке. Острый запах серы густо витает в воздухе в районе Абанотубани, направляя вас в сторону знаменитых серных бань.
Серная баня Чрели Абано в старом городе Тбилиси. Изображение: Георгий Трофимов
Геотермальная активность под ногами сделала это место идеальным для возведения бань в персидско-османском стиле. Чрели Абано является самым ярким из всех с его великолепным синим мозаичным фасадом. Забронируйте отдельную комнату для себя или своей группы и насладитесь купанием в целебных серных водах. Чтобы получить по-настоящему аутентичные впечатления, закажите отшелушивающий скраб Kisi, для омоложения кожи.
Крепость Нарикала
Когда вы въезжаете в город из аэропорта, первое бросающееся в глаза сооружение — это крепость Нарикала. Крепостные стены датируются 4 веком, но большая их часть была разрушена землетрясениями и войнами. Сегодня вы можете побродить по руинам и посетить отреставрированную церковь Святого Николая.
Рядом с крепостью находится впечатляющая статуя Матери Грузии. Картлис Деда ожил в 1958 году, когда Тбилиси отпраздновал знаменательную веху – свое 1500-летие. Ее рост составляет 20 метров, а в одной руке она держит чашу с вином, чтобы приветствовать тех, кто пришел с миром. В другом она сжимает меч для тех, кто приходит как враг.
Вид на крепость Нарикала в сумерках с видом на город. Изображение: Денис Арсланбеков
И крепость, и статуя являются обязательными объектами для посещения, но их также следует рассматривать с разных точек зрения по всему городу, чтобы по-настоящему оценить их.
Отправляйтесь за покупками антиквариата
Джорджия и антиквариат идут рука об руку, и вы сильно ошибетесь, если думаете, что отправитесь домой без нескольких безделушек в сумке. Рынок «Сухой мост» — это Мекка всего старого и интригующего. Сотни продавцов выстроились вдоль моста и тротуаров, демонстрируя свои сокровища, созревшие для обыска.
Вы найдете множество советских артефактов, таких как военные медали, противогазы, удостоверения личности КГБ, карты и фотоаппараты. Вы также можете найти старинный фарфор, виниловые пластинки, ковры и всевозможные украшения. Стоит не торопиться, чтобы копаться и иметь в виду, что есть возможность торговаться.
Кушайте блюда местной кухни
Грузинская кухня не похожа ни на одну другую кухню мира. Многие блюда возникли в горных районах с ограниченным количеством ингредиентов, поэтому ожидайте мясных блюд, изобилующих травами и ароматом. Это также не то место, где стоит пытаться избегать углеводов, так как почти каждое блюдо сопровождается щедрой порцией хлеба или теста в той или иной форме.
Вегетарианское кафе на тбилисской улочке. Изображение: Марк Билланте
Тбилиси, безусловно, место для гурманов, и хотя в большинстве меню вы найдете мясо, есть также множество вкусных вегетарианских блюд, и большинство ресторанов предлагают «меню поста» со строгими веганскими блюдами для религиозных целей.
Первое блюдо в вашем списке просто должно быть Хинкали. Обычные пельмени с начинкой из мяса, грибов, сыра или картофеля стали гордостью нации. Остерегайтесь строгого этикета, связанного с этими упрощенными закусками. Никогда не пытайтесь есть вилкой и всегда оставляйте верхнее тесто, которое вы взяли Хинкали по. Два простых правила, которые избавят вас от смущения.
Хачапури — одно из самых декадентских застолий, которое вам предстоит. У каждого региона своя интерпретация, но две вещи остаются неизменными: хлеб и сыр. Аджарская версия включает в себя испеченный хлеб в форме лодки, наполненный лужицей сыра, масла и яйца, и ничуть не менее декадентский, чем кажется.
Хачапури по-аджарски. Изображение: Майк Свигунски
Грузины гордятся приготовленным на гриле мясом. Изучите меню, попробовав Мцвади (барбекю из свинины или курицы, обжаренные с луком), Оджахури (жаркое с картофелем), Остри (тушеная говядина) и шашлыки.
Крем-де-ла-крем однако Шкмерули . Нежнейшее блюдо из курицы в сливочно-чесночном соусе. Не забудьте запланировать сон после этого праздника!
Дегустация вин
В Грузии самая древняя культура виноделия в мире, история которой насчитывает более 8000 лет. Виноделие не является элитной практикой, как в остальной Европе, и почти каждое домашнее хозяйство выращивает виноград и делает собственное домашнее вино. Это труд любви, и вам будет предложено попробовать один из этих домашних деликатесов более чем несколько раз.
Один из многих винных погребов Тбилиси. Изображение: Вадим Лебедич
Чтобы насладиться изысканными винами, отправляйтесь в любой из сотен винных погребов города. Они варьируются от небольших винных магазинов одного происхождения до грандиозных дегустационных залов с сотнями вин в их арсенале. Грузия является родиной более 500 сортов винограда, поэтому вы можете только представить, сколько стилей вина вы можете ожидать. Некоторые вина также производятся в традиционных квеври , глиняных горшках, закопанных под землю для регулирования температуры. Это придает вину уникальную минеральность, в отличие от любого другого стиля виноделия.
Вина в основном делятся на три категории: сладкие, сухие и янтарные. Но дегустация вин у сомелье — единственный верный способ познакомиться с этой динамичной винной культурой.
Знакомство с церквями
Религия является неотъемлемой частью грузинской жизни. Грузия была второй страной в мире, принявшей христианство в качестве официальной религии, и сегодня более 80% населения идентифицируют себя как православные. Некоторым церквям в стране более 1000 лет, и их потрясающие потолки с фресками выдержали испытание временем.
Есть две церкви, которые нельзя пропустить при посещении Тбилиси. Первая – старейшая церковь города, Базилика Анчисхати. Он был завершен в 6 веке, но по сравнению с другими постройками в городе может показаться несколько скромным. Однако во время воскресной службы церковь оживает благодаря многовековой традиции грузинского многоголосия. Этот напевный стиль пения — завораживающий опыт, который нужно увидеть, чтобы понять.
Свято-Троицкий собор освещается ночью. Изображение: Мостафа Мераджи
Второй храм — Свято-Троицкий собор, самый большой в стране. Это новое сооружение, которое было завершено только в 2004 году. Но его огромные размеры и внушительное присутствие внушают благоговейный трепет. Ночью собор залит огнями, а его золотую крышу видно практически с любой точки города. Он является символом «новой Грузии» и был завершен после того, как столетия политических потрясений подошли к концу с распадом Советского Союза.
Цените старую и новую архитектуру
В Тбилиси за каждым углом постоянно строится контрастная архитектура. Ультрасовременные здания футуристического дизайна окружены историческими домами с шаткими лестницами, ведущими наверх. Это сопоставление характерно для Тбилиси и лучше всего исследовать его пешком.
Некоторые из современных зданий, которые нельзя пропустить, включают Зал государственной службы (также известный как Грибное здание), Мост Мира и Концертный зал в парке Рике. Они все вокруг старого города и рядом с рекой.
Современный пешеходный Мост Мира в Тбилиси. Изображение: Махмуд Сайед
Мощеные улицы Сололаки (Старый город) пугают своими крутыми склонами, но их стоит исследовать. Традиционные итальянские дворики являются очаровательным дополнением к городу и рисуют причудливую картину повседневной жизни в Грузии. Дверные проемы и подъезды исторических зданий одинаково очаровательны. Районы вокруг старого города также были восстановлены в своей былой славе с новыми блестящими фасадами, но именно разрушенные фасады закоулков все еще сохраняют грузинский дух.
Любители искусства
Тбилиси – город любителей искусства. Если вы хотите погрузиться в старинное искусство или причудливую современную инсталляцию, каждый найдет что-то для себя. В Музее современного искусства на проспекте Руставели есть вращающиеся выставки и грандиозные скульптуры во дворе.
Государственный музей театра, музыки, кино и хореографии Грузии — скрытая жемчужина с одной из самых очаровательных частных коллекций в стране. Экспонаты размещены в потрясающих залах с фресками, антикварной мебелью и изысканными деталями. Вы можете просмотреть театральные костюмы, ноты, картины, рукописи и многое другое среди коллекции.
Красочный стрит-арт во дворе Тбилиси. Изображение: Дмитрий Родионов
Улицы Тбилиси также превратились в арт-пространства с гигантскими фресками, покрывающими многие из старых цементных зданий советского типа. Есть также мелкие детали, такие как статуи, керамическая плитка и советская мозаика, ожидающие своего открытия.
Гора Мтацминда
Ночью тбилисская телебашня и колесо обозрения освещают горизонт. Эти две достопримечательности являются частью парка Мтацминда, ландшафтного парка на вершине горы Мтацминда. Поднимитесь на фуникулере, чтобы подняться на вершину и насладиться непревзойденным видом на город.
На склоне горы, на полпути к вершине, находится церковь Святого Давида и Пантеон Мтацминда. Здесь покоятся многие из самых известных писателей, поэтов, исторических деятелей и художников Грузии. Надгробия каждой могилы обозначают фигуры, которые покоятся, и этот некрополь является одним из самых уникальных мест для посещения в Тбилиси.
Перейти к Greenspaces
Тбилиси имеет долгосрочное видение стать «Зеленым городом» к 2030 году и уже сделал много улучшений в области транспорта и землепользования. Город реконструировал существующие парки и добавил больше зеленых насаждений, чтобы создать среду для процветания фауны и флоры.
В Тбилиси много красивых парков и садов. Изображение: Мостафа Мераджи
Национальный ботанический сад Грузии за крепостью Нарикала заполнен местными и экзотическими видами растений и обеспечивает почти 100 га пространства для более чем 4000 видов растений. Река протекает через сады и заканчивается водопадом за термальными ваннами в Старом городе.
Парк Ваке – еще одно недавно отремонтированное пространство в районе Ваке в Тбилиси. В большом парке есть впечатляющая лестница, ведущая к мемориалу Второй мировой войны на полпути вверх по холму. Из парка вы можете подняться по канатной дороге к Черепашьему озеру, еще одному живописному открытому пространству с легкими пешеходными тропами, ведущими к горе, и спокойными пешеходными тропами вокруг озера.
Узнайте об истории Грузии
Регионы вокруг Кавказских гор являются одними из самых этнически разнообразных в мире и вторыми по языковому разнообразию ландшафтами на планете. Тбилисский этнографический музей под открытым небом пытается запечатлеть эту сложную культуру, демонстрируя традиционные жилища 14 этнографических групп. Эти жилища были перемещены с их первоначальных мест и не являются простыми современными копиями. Музей сохраняет такие традиции, как ковроткачество и народное творчество, посредством интерактивных экспозиций
Национальные музеи всегда должны быть в вашем маршруте при посещении новой страны, поскольку вы можете углубиться в самую глубокую историю региона. В Национальном музее Грузии собрана огромная коллекция археологических артефактов, произведений искусства средневековья, этнографических экспозиций, керамики и многого другого. Выставочный зал советской оккупации также проливает свет на бурное прошлое СССР и российской оккупации Грузии.
Суровые постройки Хроник Джорджии. Изображение: Майк Свигунски
Хроника Грузии — монолитная скульптура в советском стиле, построенная в 80-х годах в ознаменование христианства в Грузии. На тот момент религия практиковалась в Грузии уже 2000 лет, и памятник был установлен, чтобы рассказать различные истории, которые сплетают воедино эту историю. На бронзовых рельефах изображены библейские сказания, фольклор грузинских царей и цариц, карты Зодиака. Всего здесь 16 украшенных колонн, высота каждой из которых достигает 35 метров.
Посмотреть спектакль
На протяжении всей истории Грузии искусство оставалось сильным, а традиции поддерживаются театром. Традиционные грузинские танцы являются одним из величайших сокровищ культуры, а сочетание мощной хореографии и пульсирующей музыки создает потрясающее зрелище. Сухишвили — самая известная танцевальная труппа страны, и вы можете наблюдать за ними только летом в маленькое окно, когда они выступают в Такаре, специально построенном для них месте.
Если вы упустите эту прекрасную возможность, вы все равно можете посмотреть увлекательные выступления небольших групп в одном из обеденных театров по всему городу. Вас угостят обширным разнообразием блюд грузинской кухни в сочетании с вечером изысканных костюмов, волнующей хореографии и захватывающего народного пения.
Фотогеничная башня с часами Резо Габриадзе. Изображение: Майк Свигунски
Театр оперы и балета – это обязательное сооружение на проспекте Руставелли. Желто-красный нео-мавританский экстерьер привлекает внимание, но интерьер еще более впечатляющий.