Биг бен описание на английском: Напишите 5-6 предложений про часы биг бен на английском с переводом

Содержание

Рассказ Биг Бен на английском (тема, топик с переводом)

In fact, this tower is called Saint Stephens Tower, but people, even those who live in the UK, are used to calling it «Big Ben.» Actually, Big Ben is the huge bell inside the building. Its weight is about thirteen tons and it rings every hour daily: once at one o’clock, twice at two o’clock and so on. However, people who live near the tower can hear at New Year’s Night how the bell strikes thirteen. It’s considered to be the biggest bell ever made in the country. The bell was firstly used in 1859 and was cracked soon because of the heavy hammer, which struck too strong. After this situation the hammer was changed, but that crack is still there.

Биг Бен является одной из самых популярных достопримечательностей Лондона и символов Англии. Множество людей каждый год приезжают в столицу Великобритании для того, чтобы увидеть его и сделать несколько фотографий на его фоне. Считается, что Биг Бен — это высокая башня с очень большими часами, однако, это не совсем так.

На самом деле, эта башня называется Башней Святого Стефана, но люди, даже те, кто живет в Соединенном Королевстве, привыкли называть ее Биг Беном. В действительности, Биг Бен – огромный колокол, который находится внутри здания. Его вес приблизительно равен 13 тоннам, и он звонит ежедневно каждый час: один раз в час дня, два раза в два часа дня и так далее. Однако люди, живущие рядом с башней, могут услышать в Новогоднюю ночь, как он пробьет 13 раз. Этот колокол считается самым крупным среди тех, что были сделаны в этой стране. Впервые колокол зазвонил в 1859 и вскоре треснул из-за тяжелого молотка, который бил по нему слишком сильно. После случившегося молоток был заменен, но трещина до сих пор находится там.

Существует множество предположений о происхождении названия Биг Бена. Согласно одной из наиболее популярных версий, колокол был назван в честь сэра Бенджамина Холла, который был ответственным за установку. Некоторые говорят, что он был очень высоким, поэтому колокол был назван Большим, но большинство считает, что он так назван из-за своего размера.

Биг Бен является одной из наиболее известных достопримечательностей в Европе. На сегодняшний день слово Биг Бен объединяет в себе одновременно колокол, часы и башню. Башня закрыта для широкой публики, однако, люди, имеющие «особый интерес» предлагают экскурсии за отдельную плату.

Башня с часами теперь называется Башня Елизаветы . Викторианские журналисты назвали его Башней Святого Стефана. Все, что связано с Палатой общин, они называли новостями из «Святого Стефана», поскольку изначально депутаты заседали в зале Святого Стефана.

Тауэрский мост	Лондонский Тауэр	Собор Святого Павла
Золотая лань	Шекспир Глобус	Лондонский глаз
Вестминстерский дворец (Здания парламента)	Вестминстерское аббатство	Дом драгоценностей
Трафальгарская площадь	Арка Адмиралтейства	Букингемский дворец
Памятник	Огурец	Игла Клеопатры
Дворец Сент-Джеймс	Ламбет Палас	Эрос

Вы бывали в Лондоне, если бы не сфотографировались со знаменитым Биг-Беном? Если вы планируете поехать в Лондон в ближайшее время, обязательно посетите часовую башню. Неважно, впервые вы это делаете или нет, иначе ваше путешествие будет неполным! Однако, прежде чем идти, прочитайте и сначала познакомьтесь с достопримечательностью. Вот 10 фактов о Биг Бене в Лондоне, о которых вы должны знать:

Правильно — эта знаменитая лондонская достопримечательность официально не называется Биг Бен. В течение сотен лет его называли просто Часовой башней. Но в 2012 году достопримечательность была переименована в Башню Елизаветы в честь Бриллиантового юбилея королевы. Так что люди на самом деле имеют в виду, когда говорят «Биг-Бен», это колокол внутри башни. Как ни странно, настоящее имя колокола тоже не «Биг-Бен»; это называется Большой Колокол. Так откуда же взялся «Биг Бен»? Ну, это прозвище, данное колоколу, и оно произошло от имени сэра Бенджамина Холла. Он был первым комиссаром общественных работ в Лондоне, который отвечал за строительство здания парламента, к которому примыкает башня. Его имя написано на колоколе, когда он был отлит в 1858 году, отсюда и прозвище Биг-Бен.

Вот еще несколько фактов о Биг-Бене, которые пощекочут ваш разум: Колокол весит 13,7 тонны, что примерно в два раза больше веса T-Rex! Его диаметр составляет 8,9 фута, а молоток внутри колокола весит 441 фунт. Между тем, на башне четыре часа, по одному с каждой стороны. Каждые часы имеют диаметр 23 фута. Часовая стрелка имеет длину 9,2 фута, а минутная — 14 футов. Для башни потребовалось более 3000 кубических футов камня и почти 92000 кубических футов кирпича для строительства. Циферблат каждых часов состоит из 312 секций опалового стекла и требует очистки каждые 5 лет.

Эдвард Дент, часовщик, создал первоначальный дизайн часового механизма. Но Эдмунд Беккет Денисон настолько изменил дизайн Дента, что стал известен как главный дизайнер. Как вы уже знаете, он не был часовщиком. Он был юристом, который, что интересно, не запатентовал свою конструкцию, так что любой часовщик может ее использовать.

У каждых часов есть маятник, который качается вперед и назад, чтобы контролировать движение стрелок. Если часы идут быстро, к маятникам добавляется английский пенни. С другой стороны, если часы идут медленно, у маятника отнимается английский пенни. Именно из-за этой практики пошла британская идиома «надеть пенни».

11 июля 1859 года Биг-Бен впервые прозвенел. Однако всего через два месяца колокол треснул, и башня с часами молчала четыре года, пока колокол ремонтировали. Хотя это было не самое долгое время, когда башня с часами не била; в 1976 году колокол ремонтировали долгих девять месяцев.

Одним из самых интересных фактов о Биг-Бене является то, как часто он фигурирует в фильмах. Вы можете увидеть знаменитую лондонскую достопримечательность в семнадцати фильмах Диснея, включая «Питер Пэн», «101 далматинец», «Ловушка для родителей», «Рождественская история» и совсем недавно «Возвращение Мэри Поппинс». Самым ранним фильмом, в котором была записана башня с часами, был «Страх сцены» в 1950 году. Он также появлялся в фильмах «День, когда Земля остановилась» (1951), «28 дней спустя» (2003), «V значит Вендетта» (2006), «Как сумасшедший» (2011), «Призрак». (2015) и «Падение Лондона» (2016). Помимо многочисленных появлений в фильмах, Биг-Бен также очень популярен среди туристов и фактически является одной из самых популярных туристических достопримечательностей в Соединенном Королевстве.

Биг-Бен выстоял во времена правления шести монархов: королевы Виктории, короля Эдуарда VII, короля Георга V, короля Эдуарда VIII, короля Георга VI и королевы Елизаветы II. Как дань уважения первому монарху, которого они пережили, на всех циферблатах часов написано «О, Господи, сохрани нашу королеву Викторию Первую» на латыни. Помимо монархов, вот и другие исторические факты о Биг-Бене:
• Колокола звонят в 11 часов 11 ноября (День памяти) каждый год в ознаменование окончания Первой мировой войны благодаря перемирию, вступившему в силу в 1918.
• Во время Второй мировой войны циферблаты Часовой башни оставались неосвещенными из-за правил отключения электроэнергии в военное время в лондонском Сити.
• В 1941 году бомба с немецкого самолета попала в верхнюю часть башни, что привело к внешним повреждениям.

Биг Бен горит как в прямом, так и в тысячелетнем смысле этого слова. В буквальном смысле циферблаты часов освещаются 28 85-ваттными лампочками, которые настолько энергоэффективны, что могут работать до 60 000 часов, что составляет 2 500 дней или почти 7 лет! Как это освещено?! (Понятно?) Огни также говорят нам кое-что о зданиях парламента Великобритании. Во время сеанса свет Айртона на вершине башни горит.

Часовая башня обычно открыта для экскурсий, но с 2016 года закрыта на ремонт. Одна из вещей, над которой они работают, — это установка лифта, который сделает туры более доступными. В башне также будет установлен туалет. Ожидается, что экскурсии по Биг-Бену возобновятся в 2020 году. Конечно, вы все еще можете мельком увидеть экстерьер во время одного из наших туров по Лондону.

Рассказ Биг Бен на английском (тема, топик с переводом)

Краткое описание Биг-Бена на английском языке с переводом

Перевод на русский язык

фактов о Биг-Бене Лондон

10 фактов о Биг-Бене в Лондоне