Биг бен на английском рассказ о достопримечательности: Биг Бен на английском языке с переводом

Тема: Биг Бен — сочинение для 9 класса

Каждый из нас, хотя бы раз слышал о башне Биг-Бен. Это великая  достопримечательность и гордость лондонцев. Ежегодно тысячи туристов со всех концов мира съезжаются, чтобы полюбоваться на это чудо-творение.

Биг-бен установлен во дворце Вестминстера. Большинство людей думают, что это башня с огромными часами. На самом деле, Биг-бен представляет собой огромный колокол, спрятанный за циферблатом. В Вестминстере всего насчитывается 5  колоколов, и Биг Бен считается самым тяжёлым во всем Соединенном Королевстве. На создание колокола потребовалось около 13 тонн сплава меди, чугуна и олова.

Часы на башне олицетворяют английскую пунктуальность и точность. Они также являются стандартом времени во всей Европе. Это архитектурное сооружение выступает одновременно и башней, и колоколом и часами.

В 1834 году Дворец Вестминстера сильно пострадал во время пожара, и в 1844 году было принято решение построить новое сооружение с часами на башне. Такое предложение внес сэр Бенджамин Холл, который с виду был крупным мужчиной, и имел прозвище Большой Бен. Поэтому и колокол получил свою популярность как Биг Бен.

Во время открытия Биг-Бен был представлен как «Часовая башня». Позже ее стали называть Башней Елизаветы в честь королевы, которая на тот момент правила 60 лет. Но название «Биг-Бэн» является самым часто используемым и узнаваемым.

Данное сооружение уникально своим видом и имеет четыре стороны, на которых установлено по циферблату. Высота здания около ста метров. В нем не предусмотрены лифты и подъемные сооружения, поэтому если появляются желающие подняться наверх, то им нужно преодолеть 334 ступеньки. Часы были запущенны в 1859 году и с тех пор показывают точное время. На сегодняшний день это самые огромные часы в мире. Радиус циферблата – 3,5 метров. Минутная стрелка – 4,2 метра. Часовая стрелка — 2,7 метра.

Механизм в часах весит 5 тонн и изумляет своей точностью и качеством работы. Во время войны с немцами, два циферблата получили серьёзные повреждения, но даже тогда их стрелки продолжали показывать точное время, а колокол оповещал о пройденных часах.

Перевод

Everyone, had heard about the tower of Big Ben at least once. This is a great attraction and pride of Londoners. Every year thousands of travelers  from all over the world come together to admire this wonder-creation.

Big Ben was installed in the palace of Westminster. A lot of people believe that this is a tower with a huge clock. In fact, Big Ben is an enormous bell, hidden behind the dial. There are 5 berlls in Westminster and Big Ben is considered to be the heaviest throughout the United Kingdomn. The creation of the bell required about 13 tons of alloy copper, cast iron and tin.

The tower’s clock represents English punctuality and accuracy. They are also the standard of european time. This architectural structure is simultaneously a tower, and a bell and a clock.

In 1834, the Palace of Westminster was badly damaged during the fire, and in 1844 it was determined to build a new structure with a clock face on the tower. This proposal was made by Sir Benjamin Hall, who was apparently a big man, and had the nickname Big Ben. Therefore, the bell got its popularity as Big Ben.

During the opening, the tower was presented as the «Clock Tower». Later it was called the Tower of Elizabeth in honor of the queen, who at that time ruled for 60 years. But the nickname «Big Ben» is the most commonly used and recognizable one.

The tower is unique in its appearance and has four sides, on which it is mounted on the dial. The height of the building is about one hundred meters. It does not provide elevators and elevating structures, so if there are people wishing to go up, they need to overcome 334 steps. The watch was launched in 1859 and has since shown the exact time. For today it is the most huge clock on the earth. The radius of the dial is 3.5 meters. Minute hand — 4.2 meters. The hour hand is 2.7 meters.

The mechanism in this clock weighs 5 tons and amazes with its accuracy and quality of work. During the war with the Germans, the two dials received serious damage, but even then their hands continued to show the exact time, and the bell informed of the passed hours.

Биг Бен — 4.8 out of
5
based on
13 votes

Рейтинг:  5 / 5

Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
 

Big Ben / Биг-Бен — текст на английском языке с переводом. Параллельный текст на английском и русском

Сегодня мы позанимаемся по небольшому тексту на английском языке на тему «Big Ben» («Большой Бен» или «Биг-Бен»). Текст представлен на английском языке с параллельным переводом.

Задания к тексту

  • Прочитайте текст про Биг-Бен на английском.
  • Выучите незнакомые слова или выражения.
  • Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.

Big Ben / Биг-Бен — параллельный текст на английском и русском

Скачать аудио.

Big Ben is the unofficial name of a bell that hangs in the clock tower at the northern end of the Houses of Parliament in Westminster, London, England.Биг-Бен (большой Бен) — это неофициальное название колокола, который висит на часовой башне в северной части здания Парламента в Вестминстере в Лондоне, Англия.
Officially, the tower itself is called Elizabeth Tower.Официально сама башня называется Елизаветинская башня.
It was previously known as just the Clock Tower, but was renamed in September 2012 as a tribute to the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.Ранее она была известна как просто Часовая башня, но в сентябре 2012 года была переименована в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II.
However, most people, including those that live in London, call the tower «Big Ben» because it is very large.Однако большинство людей, включая тех, кто живет в Лондоне, называют башню «Биг-Бен», потому что она очень большая.
Designed by Edmund Beckett Denison, the clock took 13 years to build and it was completed in 1859.Часы были спроектированы Эдмундом Беккетом Денисоном, их строительство заняло 13 лет и было завершено в 1859 году.
It has worked continuously since then except for a few months in 1976 when it broke down and had to be fixed.С тех пор часы работают непрерывно, за исключением нескольких месяцев в 1976 году, когда они сломались и их пришлось чинить.
Big Ben is one of England’s best-known landmarks. Some believe it got its name from Sir Benjamin Hall.Биг-Бен — одна из самых известных достопримечательностей Англии. Некоторые считают, что он получил свое название от имени сэра Бенджамина Холла.
The Elizabeth Tower which it is located in has become one of the most prominent symbols of the United Kingdom and is often in the films set in London.Елизаветинская башня, в которой он расположен, стала одним из самых заметных символов Соединенного Королевства и часто фигурирует в фильмах, действие которых происходит в Лондоне.

Вопросы для устной практики

Это задание можно выполнять, записывая себя на камеру, а потом проверяя свою речь. Ответьте устно на английском языке на эти вопросы:

  • What is this text about?
  • What is Big Ben?
  • Why do people call the tower Big Ben?
  • Has Big Ben ever broken down?

Полезные слова

  • unofficial – неофициальный.
  • bell – колокол, колокольчик.
  • to hang – висеть.
  • clock tower – часовая башня.
  • to rename – переименовывать.
  • as a tribute – как дань уважения, в знак уважения.
  • Jubilee – юбилей какого-то важного события.
  • continuously – постоянно, бесперебойно.
  • except for – за исключением
  • to break down – сломаться
  • to fix – ремонтировать.
  • landmark – достопримечательность.
  • prominent – выдающийся

Мои карточки со словами и выражениями


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Путеводитель эксперта по Биг-Бену, заметки и путеводители по Лондону – путеводители Trip.com

https://www.trip.com/blog/experts-guide-on-big-ben-london/ https://www. trip.com/blog/experts-guide-on-big-ben-london/

Travel the World с Trip.com

Tripblog

20 сентября 2019 г. 6 070 20

Содержимое

  • London Icon
  • Немного истории о Биг-Бене
  • Посещение Биг-Бена
  • Доступность
  • Билеты
  • Несколько интересных фактов о Биг-Бене
  • Как туда добраться
  • Рестораны и пабы поблизости
    • Таверна Святого Стефана
    • Красный лев

    9 Plaza 9 01618

  • Гостиницы в районе Вестминстерский мост Лондон
  • Марлин Ватерлоо
  • Парк Плаза Лондон Ватерлоо
  • Достопримечательности рядом с Биг-Беном
    • Здание парламента/ Вестминстерский дворец
    • Лондонский глаз
    • Букингемский дворец
  • Показать больше

    Одно из самых знаковых зданий в городе и важная историческая достопримечательность Лондона. Башня Елизаветы является важной остановкой на маршруте каждого туриста. Эта архетипическая башня с часами снималась в сотнях фильмов, ее изображение напечатано повсюду, от коробок для завтрака до футболок и обоев, что делает ее одним из самых узнаваемых сооружений в мире. Историческое значение башни является основной причиной того, что ее так приятно увидеть во время визита в Лондон. Кроме того, есть невероятная архитектурная деталь башни и ее четыре массивных часа, которые даже сегодня точны до минуты и используются лондонцами старого времени для синхронизации своих часов.

    Биг-Бен — не только культурная икона страны, но и символ парламентской демократии, поскольку башня является неотъемлемой частью Вестминстерского дворца в Лондоне. Расположенная в северной части дворца, башня представляет собой неоготическое сооружение высотой 96 м с четырьмя сторонами по 12 м каждая у основания. В башне находятся 5-тонные часы с четырьмя циферблатами на каждой стороне диаметром 2,7 м. Важно знать, что название «Биг-Бен» принадлежит 13-тонному колоколу, расположенному внутри башни, который звонит только в начале каждого часа. Сама башня называлась просто «Часовой башней» с момента ее постройки в 1859 году.. В сентябре 2012 года она была переименована в Башню Елизаветы в честь королевы Елизаветы II в ознаменование ее бриллиантового юбилея.

    В 1835 году первоначальный Вестминстерский дворец был уничтожен пожаром, и в 1834 году Чарльз Бэрри получил контракт на восстановление дворца. В рамках перестройки он хотел, чтобы в новом дворце была башня с часами. Однако башня с часами была спроектирована в стиле неоготики Августом Пугином, на ее строительство ушло 13 лет, и она была окончательно завершена в 1856 году. Биг-Бен, часовой колокол, поддерживался прочным железным каркасом, который является частью возвышающегося над ним шпиля. колокольня. Колокол диаметром 8 футов весил 13,5 тонны. Его нужно было перевернуть на бок с помощью специальных деревянных опор, чтобы поднять в центр башни, на что ушло 36 часов. Наконец, в 1859 году он начал работать.но возникла проблема всего через два месяца эксплуатации; колокол треснул с одной стороны. Вместо замены его повернули на четверть и впоследствии ударили более легким молотком.

    Рамки циферблата всех четырех часов сделаны из чугуна с циферблатами диаметром 23 фута. Лица представляют собой мозаику из опалового стекла, которая собирается на месте таким образом, что их можно снимать или заменять по отдельности. Они делают его легким и позволяют осматривать руки изнутри башен. Каждое число на циферблате имеет размер около 2 футов, а расстояние между минутными отсчетами составляет около 1 фута. Будучи одними из самых больших часов в мире, они также приводятся в действие часовым механизмом викторианской эпохи, который по-прежнему надежен после 150 лет строительства. На самом деле, у него есть собственная команда инженеров и специалистов, которые его обслуживают и заводят часы три раза в неделю и даже делают поправку на летнее время.

    Несмотря на то, что это грандиозное сооружение представляет собой чудо архитектуры и викторианской инженерии для всех современных туристов, его историческое значение гораздо глубже. Посещение Биг-Бена — это ваша возможность погрузиться в историю Лондона и узнать о некоторых событиях, сформировавших город, таких как бомба, которая разрушила палаты Палаты общин во время Второй мировой войны, но оставила башню уцелевшей. А также о том, как она получила новое имя в честь королевы Елизаветы в 2012 году. В то время как башня восхитительна в течение дня, то, что оставляет неизгладимое впечатление на всех посетителей, — это увидеть ее ночью, когда она ярко освещена на берегу Темзы.

    Популярные башенные куранты были первой радиотрансляцией в новогоднюю ночь 1923 года. После этого в башне установили постоянные микрофоны и куранты стали популярными. В более темные времена, такие как Вторая мировая война, куранты также стали символом надежды.

    Хотя башня является одной из главных достопримечательностей Лондона, посещение башни разрешено только жителям Соединенного Королевства. Поэтому, если вы гость из-за границы, вы не сможете реально попасть внутрь башни и увидеть Биг-Бен в металле. Тем не менее, Башней Елизаветы можно любоваться с нескольких точек зрения в этом районе, и вы можете совершить экскурсию по зданию парламента рядом с башней. Жители Великобритании должны будут связаться со своим местным членом парламента и запросить экскурсию и посещение в назначенный день. В этом туре посетителей отвезет в башню гид, где им придется подняться по 334 каменным ступеням, чтобы добраться до вершины башни и насладиться невероятным видом на город, и, конечно же, они могут внимательно рассмотреть в биг бене колокол.

    Экскурсия по Биг-Бену для зарубежных путешественников — это, в основном, посещение башни снаружи, в то время как можно приобрести билет в Дом Парламента. Все посетители могут отправиться на экскурсию по субботам, стоимость которой составляет около 15 фунтов стерлингов для взрослых, 6 фунтов стерлингов для детей, 37 фунтов стерлингов для семей и 10 фунтов стерлингов для студентов. Однако важно отметить, что башня Елизаветы находится на реконструкции с августа 2017 года. Ожидается, что работы будут продолжаться до 2021 года, и до этого времени все экскурсии на башню будут приостановлены.

    .Неизвестно, как колокол получил свое название. Широко распространено мнение, что он мог быть назван в честь сэра Бенджамина Холла, который был заказчиком работ во время установки.

    .На самом деле Башня Елизаветы наклонена примерно на 22 см к северо-западу. Считается, что этому способствовал ряд факторов, в том числе раскопки туннеля рядом с юбилейной линией метро. Считается, что высыхание глиняного слоя под фундаментом также способствует усадке. Наклон отслеживается с 1999, и эксперты считают, что это не вызывает беспокойства, поскольку может пройти несколько тысяч лет, прежде чем структура станет нестабильной.

    .Удивительно, но точное движение маятника часов контролируется небольшими колебаниями его массы. Это делается путем добавления или удаления копеек! Добавляя или удаляя недесятичные пенни, можно поддерживать точность часов. Среди лота две серебряные монеты и монета номиналом 5 фунтов стерлингов, посвященная 150-летию Биг-Бена.

    .Первоначальный дизайн Биг-Бена предполагал, что он будет воспроизводить ноту Е в своем звоне. Тем не менее, из-за трещины он немного портит свой теперь уже уникальный звук.

    .Каждый циферблат состоит из 312 кусочков стекла.

    .С момента открытия Биг-Бен редко останавливался. Даже после того, как бомба разрушила зал общин во время Второй мировой войны, башня с часами уцелела и продолжала работать.

    .Циферблат и башня всегда освещались ночью, за исключением периода Первой мировой войны, когда они были выключены, чтобы остановить нападение немцев.

    Хотя 96-метровая башня с часами была построена так, чтобы ее было видно из любой точки Лондона, вам потребуется дополнительная помощь, чтобы найти дорогу к ней в наше время. Все пешеходные и автобусные экскурсии по Лондону проходят мимо башни Елизаветы, к ней также легко добраться на велосипеде, такси или даже на метро. Для тех, кто едет на метро, ​​Вестминстерский вокзал — это место, где им нужно выйти и перейти улицу, чтобы добраться до слишком большого бена. Все линии, в том числе Районная, Кольцевая и Юбилейная, останавливаются на этой станции, поэтому добраться сюда можно быстро и удобно из любой части города. Если вы совершаете автобусную экскурсию по городу, все автобусы идут мимо башни. Вы даже можете выбрать легендарные лондонские двухэтажные автобусы, которые проезжают мимо башни. Один из самых увлекательных способов исследовать Лондон — велосипедный тур. Находясь в самом центре города, Биг-Бен также лучше всего подходит для тех, у кого достаточно времени для велосипедного тура!

    Таверна Святого Стефана, расположенная прямо через дорогу от Парламента, является одним из лучших мест, где можно поесть или утолить жажду холодным пивом. Имея более чем столетнюю историю, это место часто посещали известные деятели, в том числе Уинстон Черчилль, как они утверждают. Они предлагают типичное меню паба, а также пироги с мясом, бутерброды, чипсы и многое другое в течение дня по разумным ценам, несмотря на то, что их место очень туристическое.

    Red Lion расположен на полпути между Биг-Беном и Даунинг-стрит, 10, где находится дом премьер-министра. Его можно рассматривать как хороший пример типичного английского паба с витражами и стенами, обшитыми деревянными панелями. Его часто посещают члены парламента, и для них даже есть специальный колокол в качестве напоминания о важных голосованиях. Здесь вы найдете полное меню паба, а также фантастический выбор пива и вина. Неудивительно, учитывая завсегдатаев паба, что цены немного завышены.

    Park Plaza — это 4-звездочный отель, расположенный по другую сторону Вестминстерского моста от Биг-Бена. Будучи одним из лучших отелей для проживания в центре города, он находится недалеко от всех важных мест, таких как станция метро Ватерлоо, больница Святого Томаса, музей Флоренс Найтингейл, Лондонский аквариум Sea Life и многое другое. В полностью меблированных номерах есть круглосуточное обслуживание номеров, мини-бар, кабельное телевидение и другие удобства. Для столь необходимого расслабления вы можете посетить спа-центр с полным спектром услуг, фитнес-центр и крытый бассейн, а также поужинать в двух изысканных ресторанах отеля или потусить в пабе.

    Этот 4-звездочный отель для деловых людей находится всего в 10 минутах ходьбы от Вестминстерского моста и является еще одним прекрасным выбором для проживания рядом с Биг-Беном. Недалеко от отеля находятся такие достопримечательности, как Имперский военный музей, Лондонский глаз, Лондонский аквариум Sea Life и многое другое. Он также расположен рядом со станцией метро Lambeth North. Номера входят в число 236 хорошо обставленных апартаментов с удобствами премиум-класса, включая сейф. К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации, фитнес-центр и прачечная, а также многоязычная помощь.

    В списке отличных отелей в центре города рядом с Биг Беном находится Park Plaza. Этот 4-звездочный отель находится в нескольких минутах ходьбы от Вестминстерского моста и недалеко от популярных туристических мест, таких как музей Флоренс Найтингейл, книжный рынок Саутбэнк-центр и Имперский военный музей. Для удобства поездок вы также можете воспользоваться станцией метро Lambeth North, которая находится всего в 0,5 км от отеля. В отеле 494 номера со всеми удобствами, такими как кабельное телевидение, мини-бар, кухня и круглосуточное обслуживание номеров. В отеле также есть бесплатный Wi-Fi, бассейн, ресторан, бизнес-центр и прачечная.

    Благодаря расположению в центре города Биг-Бен находится недалеко от многих главных достопримечательностей Лондона, ближайшая из которых — здание парламента. Первоначально построенный как королевский дворец и резиденция во времена Генриха VIII, он стал местом политических встреч после нормандского завоевания 1066 года. В 1265 году во дворце был избран первый парламент, и с тех пор он является политическим центром. Сегодня палаты парламента, которые составляют основу британского правительства, занимают свое место во дворце. Поскольку это место встречи политиков, и вам посчастливилось побывать там в нужное время, вы даже можете присутствовать на заседании Палаты общин! Зал Святого Стефана, который когда-то был королевской часовней, является одной из знаменитых частей, которую обязательно нужно посетить во время вашего тура по Вестминстерскому дворцу. Будьте там рано, чтобы получить билеты, и вы можете выбрать экскурсию с гидом или без гида. Во время экскурсии без гида вы можете исследовать его в своем собственном темпе, а экскурсия с гидом предлагает вам много информации об истории и работе дворца.

    Лондонский глаз, одна из самых популярных туристических достопримечательностей города, является одним из самых больших колес обозрения в мире и одним из самых узнаваемых сооружений благодаря своей популярности в средствах массовой информации и кино. Путешествуете ли вы с семьей или с друзьями, это та поездка, которую вы должны испытать. Поскольку колесо движется, вы получаете один из самых захватывающих и уникальных видов на город с постоянно меняющейся перспективой, вызванной постоянным движением. Поездка, которая длится 30 минут, во время которой вы совершаете полный круг, стоит 45 фунтов стерлингов для взрослых и 36 фунтов стерлингов для детей (3-15 лет) и бесплатно для младенцев до 3 лет. Более 3,5 миллионов человек катаются на колесе обозрения каждый год и более 50 миллионов люди были на этом до сих пор.

    Официальная резиденция королевы, Букингемский дворец, является одной из немногих королевских резиденций, все еще работающих в мире. Когда королева отсутствует, он открыт для посетителей в летние месяцы с августа по сентябрь, и так было в течение последних 20 лет. Независимо от того, являетесь ли вы новичком или поклонником всего королевского, экскурсия по дворцу наверняка доставит вам удовольствие. Некоторые из вещей, которые вы увидите во время тура, включают великолепную Парадную лестницу, парадные залы, используемые для официальных мероприятий и приема гостей, изобразительное искусство дворца и даже аудиотур принца Чарльза!

    Биг-Бен/Башня Элизабет – знаковый памятник Лондона, который нельзя пропустить во время любой экскурсии по городу. Когда вы бронируете у нас билеты на самолет в Лондон, обязательно совместите это с размещением в отеле, чтобы получить дешевые предложения во время вашего следующего путешествия. Бронируйте заранее и наслаждайтесь не только большой экономией, но и лучшим сервисом во время путешествия.

    Способы оплаты

    Наши партнеры

    Copyright © 2022 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. Все права защищены
    Оператор сайта: Trip.com Travel Singapore Pte. ООО

    Экскурсия по Биг Бену | Как запросить бесплатную экскурсию

    Этот пост о том, как посетить Биг Бен и Башню Элизабет.

    Мы включаем, как вы можете взять бесплатную экскурсию, где она находится, другие достопримечательности и мероприятия, которые находятся поблизости, а также краткую историю.

    Давайте позвоним в колокольчик!

    • Введение
    • Бесплатные экскурсии по Биг-Бену
    • Как добраться
    • История Биг-Бена
    • Билеты в Вестминстерское аббатство
    • Чем заняться в Вестминстере

    Присоединяйтесь к нашему бесплатному сообществу путешественников FTBF! В качестве благодарности вы получите наш БЕСПЛАТНЫЙ путеводитель по городу!


    ВВЕДЕНИЕ 

    Биг-Бен в Лондоне, пожалуй, самые узнаваемые часы в мире.

    Знаменитые часы с четырьмя циферблатами — самые большие в мире, они тикают с 1859 года. Аббатство и здание парламента.

    Вас бы удивило, если бы вы узнали, что Биг-Бен не является настоящим названием этой башни с часами?

    Его первоначальное название было просто «Часовая башня». Не совсем запоминающийся, не так ли?

    Башня с часами была переименована в Башню королевы Елизаветы II в честь королевы по случаю ее Бриллиантового юбилея в 2012 году.

    Решение не обошлось без споров, как показано в этом видео.

    Вот еще один шок. Биг-Бен, самый большой колокол в Башне королевы Елизаветы II, официально называется «Великий колокол», но никто его так не называет!

    Мы предлагаем вам придерживаться Биг Бена. Вы можете получить несколько странных взглядов, если спросите кого-нибудь: «Как мне добраться до Башни королевы Елизаветы II, чтобы услышать Большой колокол?»

    Итак, мы знаем, откуда взялся «Большой», просто взглянув на него! Но кто такой Бен? Есть две теории относительно происхождения этого прозвища.
    Некоторые говорят, что это относится к Бенджамину Холлу, члену парламента, который наблюдал за установкой Большого колокола и был довольно круглой фигурой!

    Согласно другой теории, он назван в честь Бенджамина Каунта, английского чемпиона по боксу в супертяжелом весе, которого часто называли Биг Беном.

    Хотя мы никогда не узнаем наверняка, мы знаем, что Биг-Бен — это зрелище, которое стоит увидеть в Лондоне.


    БЕСПЛАТНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО БИГ-БЕНУ И БАШНЕ ЭЛИЗАБЕТ

    Расписание экскурсий

    Обычно проводятся бесплатные экскурсии по Биг-Бену и Башне Элизабет. Тем не менее, экскурсии были приостановлены до дальнейшего уведомления для проведения столь необходимых восстановительных работ.

    Работа началась в августе 2017 года, и предполагается, что она продлится четыре года. По ходу работ части башни будут закрыты лесами.

    Чтобы сделать посетителей менее разочарованными, по крайней мере один циферблат Башни всегда будет виден публике.

    Это не первый случай, когда Биг-Бен скрывается от общественности. В этом видео есть отличные исторические клипы предыдущих периодов реставрации!


    Варианты экскурсий

    Хотя официальные экскурсии по Биг-Бену в настоящее время не предлагаются, есть несколько экскурсий, которые вы можете совершить в этом районе, которые рассказывают об истории этой и многих других достопримечательностей.

    Например, рассмотрите возможность бронирования места в нашем тур по Вестминстеру, который включает Биг-Бен, также включен в наш лондонский тур All-in-One.

    Если вы не можете присоединиться к нам ни в одном из туров, у нас есть аудиогид по Вестминстеру с GPS-навигацией, а также тур по Вестминстеру с самостоятельным гидом.

    В качестве альтернативы вы также можете рассмотреть одну из многих платных пешеходных экскурсий по Лондону, которые включают остановки у Биг-Бена.

    Следует также отметить, что многие исторические достопримечательности, окружающие Биг-Бен, включены в туристические билеты Лондона, которые позволяют сэкономить на билетах и ​​экскурсиях.


    Как запросить бесплатную экскурсию 

    После завершения реставрационных работ и повторного предложения экскурсий гости должны сначала запросить экскурсию у члена парламента или Палаты лордов.

    Во-вторых, гости должны соответствовать всем критериям, перечисленным ниже:

    1. Все посетители, допущенные к экскурсиям по башне Элизабет/Биг-Бен, должны быть резидентами Великобритании. Здесь нет исключений.
    2. Посетители должны быть старше 11 лет.
    3. Посетители должны иметь возможность подняться на все 334 ступени без посторонней помощи.
    4. Посетители с сердечно-сосудистыми заболеваниями или на более поздних сроках беременности не допускаются.
    5. Посетители должны приходить в удобной обуви, иначе им будет отказано в участии в туре.

    Туры, как правило, распродаются на срок до 6 месяцев, поэтому будьте готовы подождать некоторое время! Дополнительную информацию можно найти на официальном сайте.

    СОВЕТ: Чтобы узнать, чем еще можно заняться в Лондоне бесплатно, ознакомьтесь с нашим постом о бесплатных развлечениях в Лондоне.


    КАК ДОБРАТЬСЯ

    Биг-Бен расположен в Вестминстере, в самом сердце Лондона. Ближайшая станция метро — Westminster (линии Circle, District и Jubilee).

    Вы также можете получить доступ к Биг-Бену со станции Waterloo (линии Bakerloo, Northern, Waterloo, City и Jubilee).

    Мы рекомендуем вам использовать эту карту Google, чтобы проложить маршрут к Биг-Бену из любой точки Лондона.

    Если вы новичок в лондонском общественном транспорте, ознакомьтесь с нашим постом об использовании лондонского метро.

    Нажмите на изображение, чтобы увеличить

    Вы также можете посетить с нами, Бесплатные пешие туры. Наш бесплатный тур по Лондону с гидом заканчивается у Биг-Бена.

    Мы также предлагаем этот тур в формате аудиотура с GPS-наведением, который вы можете посетить в любое время.

    Биг-Бен находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких основных исторических достопримечательностей. От Биг-Бена вы можете легко совершить поездку по зданию парламента.

    Также поблизости: 

    • Букингемский дворец
    • Дворец Сент-Джеймс и смена караула
    • Вестминстерское аббатство
    • Даунинг-стрит, 10
    • Военные комнаты Черчилля

    Рядом с Биг-Беном находится Вестминстерский пирс, где вы можете сесть на несколько различных водных и круизных лодок по Темзе.

    Вы также можете просто пройтись по Вестминстерскому мосту и попасть в Лондонский глаз и Лондонскую темницу.


    ИСТОРИЯ БИГ-БЕНА И БАШНИ ЭЛИЗАБЕТ

    Башня королевы Елизаветы II находится в Вестминстере и соединена с Вестминстерским дворцом, более известным как здание парламента.

    После того, как старый Вестминстерский дворец был уничтожен во время страшного пожара в 1834 году, на его месте было построено новое здание, в котором разместились новые здания парламента.

    Проект нового дворца был заказан архитектору Чарльзу Бэрри. Он хотел, чтобы башня с часами стала частью нового дворца, но он не проектировал ее сам.

    Вместо этого он попросил известного архитектора Августа Уэлби Нортмора Пугина помочь в проектировании башни и часов.

    Пугин спроектировал башню в своем фирменном готическом стиле.

    Перед смертью Пугин сказал, что его проектирование и строительство башни было «самым усердным [он] когда-либо работал в [своей] жизни».


    Биг-Бен и другие колокола

    Большой колокол (Биг-Бен) был отлит в апреле 1858 года на литейном заводе Whitechapel Bell Foundry (также ответственном за Колокол Свободы в Соединенных Штатах).

    Он весит 13,76 тонны и был самым большим колоколом на Британских островах, пока в 1881 году не был отлит «Великий Павел» внутри собора Святого Павла.

    Биг-Бен — самый известный колокол в башне, но есть еще 4 колокола. Четыре меньших колокола звонят каждые 15 минут, а Биг-Бен звонит только в конце каждого часа.

    Механический процесс, запускаемый циферблатами часов, поднимает молоток, который затем падает на Бена, чтобы он бил куранты.

    Для тех, кто хочет настроить свои часы, имейте в виду, что это ПЕРВЫЙ звон Биг-Бена, который отмечает точное время.


    Когда не звонили в колокола

    Хотя Биг-Бен на протяжении всей своей истории хвалили за точное отсчет времени, в том числе во время Блица во время Второй мировой войны, куранты иногда выключались.

    • Во время Первой мировой войны часы были отключены на два года, а циферблаты были затемнены, чтобы предотвратить обнаружение немецкими дирижаблями.
    • В канун Нового 1962 года холодная погода буквально заморозила стрелки часов, что привело к сбою маятникового механизма, а это означает, что Новый год прозвонили на 10 минут позже!
    • В 1967 году часы пережили свою первую и пока единственную поломку, когда сломался регулятор воздушной скорости. За 9 месяцев куранты замолчали примерно на 26 дней на ремонт.
    • В знак уважения куранты были отключены во время похорон Уинстона Черчилля. Такой же протокол был сделан во время похорон баронессы Маргарет Тэтчер в 2013 году.

    Факты и цифры6м) высотой.

  • Каждый циферблат находится на высоте 180 футов (54,9 м) над землей.
  • Каждый циферблат имеет диаметр почти 23 фута (7 м).
  • Каждый циферблат содержит более 300 отдельных кусочков матового стекла.
  • Каждая минутная стрелка имеет длину чуть более 13 футов (4,2 м).
  • Несмотря на то, что башня кажется прямой, на самом деле она наклонена на 9,1 дюйма (230 мм) на северо-запад.
  • Из 650 депутатов 331 проголосовал за изменение названия Часовой башни на Башню королевы Елизаветы в связи с тем, что башня с другой стороны парламента была переименована в Башню Виктории в год Алмаза королевы Виктории. Юбилей. 9
  • Чем заняться в Лондоне В качестве благодарности вы получите наш БЕСПЛАТНЫЙ путеводитель по городу

    .