Монреаль язык: Какой язык в монреале? — Канада, Монреаль

9 лучших языковых школ в Монреаль в 2022 году (от $210)

ALC com International

2 отзыва

«Мероприятия были действительно хаотичными, и определенно не хватало общения между учителями и персоналом.»

«Неудовлетворительный»

** Обратите внимание, что наша школа не может предоставить визовую поддержку. **
Наша школа специализируется на преподавании двух разговорных языков Квебека: французского и английского, а также помогает в подготовке к экзаменам TOEFL iBt, TOEIC, IELTS, MCAT, TEF, TEFaQ, TFI и DELE. Мы предлагаем качественный сервис, ориентированный на дружелюбие и эффективность.
В ALC вас встретит динамичная команда, которая постарается сделать ваше пребывание максимально комфортным и помочь каждому студенту адаптироваться к новой среде благодаря вежливому и индивидуальному обслуживанию.
Если вы приехали из Канады или иностранного государства или собираетесь учиться в краткосрочной или долгосрочной перспективе, в нашей школе вы найдете компетентных преподавателей, которые помогут вам приобрести сильные языковые навыки.
Независимо от того, изучаете ли вы язык для вашей карьеры, колледжа или университета, ALC гарантирует вам индивидуальное наблюдение независимо от того, какой курс вы выберете.
Студенты, расположенные в самом центре города, в районе развлечений и фестивалей, будут иметь возможность жить в мотивирующей среде, способствующей диалогу.
Расположенная ровно между улицами Берри и Сен-Дени, до нашей школы легко добраться на станции метро Шербрук, на автобусе или пешком.
Le Quartier Latin of Montreal расположен на пересечении улиц Ste. Екатерина и Сен-Дени. Рестораны, кафе, террасы, театры, журналы, этот район предлагает множество мероприятий в течение всего дня.
Поблизости вы найдете все: центральную библиотеку, университет франкоязычных стран UQAM, парк La Fontaine с теннисными площадками, кинотеатрами и многим другим…
Почему ALC?
погружение
Вы изучите целевой язык в среде, где у вас будет достаточно возможностей применить ее на практике. Это позволит вам быстро получить высокий уровень знания языка, который вы хотите изучать.
Прогресс
Независимо от вашего уровня владения языком, программы, предлагаемые нашей школой и основанные на вашем желании учиться, гарантируют сильные и длительные языковые навыки.
методология
Основанная на взаимодействиях между учителями и учениками, наша интерактивная, эффективная и обнадеживающая методика обучения мотивирует учащихся естественным образом развивать свои устные и письменные способности.
Изучение языка в ALC осуществляется только на целевом языке, потому что это язык, который вы хотите усовершенствовать.
Учителя
Во время вашего пребывания в ALC вы будете руководствоваться компетентными и опытными преподавателями, цель которых — добиться успеха. Все наши преподаватели получили высшее образование и являются носителями языка.
Динамичная команда
Администрация, а также учителя приложат все усилия, чтобы ваше пребывание в ALC было настоящим успехом и соответствовало вашим стандартам.
«Плюс» в вашем резюме
Курсы ALC помогают подготовить вас к сдаче TOEFL IBT, TOEIC, TFI и TCF, которые являются официально признанными экзаменами для зачисления в университеты и различные компании и международных государственные учреждения.
эволюция
Мы регулярно внедряем новые темы в наши курсы, которые всегда связаны с повседневной реальностью.
гибкость
Вы можете выбрать даты и продолжительность вашего пребывания, а также программу, адаптированную к вашим потребностям и доступности.
Бесплатные курсы
Помимо курсов, на которые вы будете зарегистрированы, вы также будете ежемесячно получать бесплатные курсы: фонетика, цивилизация, непринужденная беседа и ролевые игры в сложных ситуациях.
Языковая лаборатория
Основанная в среднем на 5 часов в неделю, интерактивная программа, предлагаемая ALC, является отличным бесплатным инструментом для изучения языка, поскольку позволяет быстро улучшить свой словарный запас и произношение. Предлагается на английском, испанском и мандаринском языках.
Богатые и разнообразные программы
Независимо от того, почему вы должны или хотите изучать язык (университет, профессиональное обучение, продвижение бизнеса, пребывание за границей…), ALC предлагает вам программы, адаптированные к вашим целям.
Отличное соотношение цена / качество
ALC предлагает курсы высшего качества по льготной цене для своей местной и международной клиентуры. В ALC вам нужно сосредоточиться только на учебе.
В заключение, выбор ALC означает выбор опытных специалистов.

Курсы английского языка в Канаде | Монреаль

Мероприятия во время языковой поездки в Монреаль

Достопримечательности

Гора Рояль, Монреальский музей изящных искусств, Вье-Порт де Монреаль, Олимпийский стадион, Базилика Нотр-Дам в Монреале

Досуг

Парк развлечений La Ronde, музеи, велосипедный тур или рафтинг, спорт и активный отдых, например, хоккей или американский футбол, зимние виды спорта.

Окрестности

Сен-Жером, Квебек-Сити, Оттава, Грэнби

Примерная программа развлечений в двух словах

Понедельник

Утро:
Тест на знание языка / Первые уроки

Вторая половина дня:
Знакомство с группой / Ориентационный тур

Вечер:
Приветственная вечеринка

Вторник

Утро:
Занятия

Вторая половина дня:
Экскурсия в Мон-Руаяль

Вечер:
Свободное время

Среда

Утро:
Занятия

Вторая половина дня:
Свободное время

Вечер:
Вечер игр

Четверг

Утро:
Занятия

Вторая половина дня:
Посещение музея

Вечер:
Свободное время

Пятница

Утро:
Занятия

Вторая половина дня:
Свободное время

Вечер:
Ночной отдых в Монреале

Суббота

Экскурсия: Ниагарский водопад (все выходные)

Воскресенье

Экскурсия: Ниагарский водопад (все выходные)

Обратите внимание:
Мероприятия, приведенные в нашем примерном расписании, являются лишь рекомендациями для поездки с целью изучения языка. Экскурсии, время и мероприятия могут отличаться от вашей языковой поездки и могут повлечь за собой дополнительные расходы на месте.

Достопримечательности Монреаля

Биосфера

Biosphère Montréal — это музей воды и окружающей среды, расположенный в парке Жан-Драпео. И архитектура, и экспозиция очень впечатляют. Ежегодно посетителям предоставляется множество интерактивных и вдохновляющих выставок о хрупкой экосистеме. Если вы интересуетесь вопросами защиты климата, вам обязательно нужно посетить этот музей!

Оратория св. Иосифа

Во время вашего визита в Монреаль не забудьте посетить Ораторий Святого Иосифа! Это святилище было построено в 1924 году. Это самая большая церковь в Канаде, расположенная недалеко от Монт-Руаяля. Даже издалека церковь привлекает внимание. Чтобы попасть сюда, нужно пройти 300 шагов или воспользоваться шаттлом.

Центр города

В центре Монреаля есть множество магазинов, ресторанов и баров. Вы также можете посетить множество достопримечательностей, таких как базилика Нотр-Дам, Китайский квартал и парк Маунт-Ройал. В центре города вы также найдете рестораны, где можно попробовать вкусные традиционные канадские блюда, такие как Pountine.

Путеводитель по Канаде

Откройте для себя все основные достопримечательности Канады в нашем путеводителе!

Перейти к путеводителю »

Местные мероприятия

В Монреале проходит множество мероприятий, которые стоит посетить. Ниже вы можете ознакомиться с обзором мероприятий, которые проводятся каждый год. Если на момент вашей поездки ничего нет, не волнуйтесь: это лишь небольшая подборка, поскольку Монреаль может предложить широкий спектр мероприятий. Если у вас есть вопросы или предложения, не стесняйтесь обращаться к нашим сотрудникам в Sprachcaffe Montréal!

Igloofest: (январь) Поклонники электронной музыки найдут на этом фестивале все, что они так любят. Фестиваль проходит в деревне Иглу в старом порту на Куэйсе. Вас ждет не только музыка от местных и зарубежных диджеев, но и конкурс снежных костюмов!

Montréal En Lumière: (февраль-март) Этот фестиваль предлагает не только зимнюю страну чудес с колесом обозрения, но и иллюминацию, представления, длинный зип-лайн и великолепные кулинарные блюда. Но главным событием этого зимнего фестиваля является Nuit Blanche. Это ночной арт-паркур, включающий около 200 мероприятий, большинство из которых можно посетить бесплатно.

Фестиваль фейерверков: (июнь) Ежегодный международный конкурс фейерверков лучше всего смотреть из парка Жан-Драпо. Сам парк также предлагает множество развлечений: огромный выбор музыкальных, танцевальных и театральных шоу, спортивных мероприятий и развлекательных мероприятий — скучать не придется.

Фестиваль «Только смех»: (июль) Хотите хорошо посмеяться? Крупнейший в мире фестиваль комедии проводится в Монреале ежегодно с 1983 года. Самые известные комики и новички выступают здесь под девизом » Делаем людей счастливыми».

Международный джазовый фестиваль: (сентябрь) Ежегодный джазовый фестиваль привлекает более 2 миллионов посетителей. Но здесь играют не только джаз, но и хедлайнеров мейнстрима. Ежегодно здесь выступают около 3000 артистов, а всего на фестивале проходит более 650 концертов. Многие из этих концертов можно посетить даже бесплатно. Поэтому этот фестиваль обязательно стоит посетить во время вашей поездки в Монреаль.

Насколько важен французский язык в Монреале?

Переезжаете в Канаду по работе? Беспокоитесь о языковых барьерах? Вот несколько советов, которые помогут вам принять решение о переезде. Переезд в связи с работой — это большой шаг, но он может стать огромным шагом вперед в карьере. Вот что вам следует учитывать при переезде в Канаду.

Английский или французский язык для бизнеса в Квебеке?

Если вы переедете в провинцию Квебек, вы можете быть удивлены, обнаружив, что это не двуязычная провинция. Это французская провинция, несмотря на то, что она находится в Канаде. Хотя многие люди в Монреале говорят по-английски, в любой другой части провинции вы обнаружите, что английский редко используется. Это также относится к частям Нью-Брансуика, провинции к востоку от Квебека.

Моя дочь, выросшая в Соединенных Штатах, поступила в Университет Макгилла в Монреале, чтобы специализироваться на французском языке. Она вышла замуж за канадца и уже 20 лет работает в IT-индустрии в Монреале. Я узнал от нее о том, что значит жить и работать в Монреале.

Английский язык является деловым языком в международной компании, но если вы хотите неформально пообщаться со своими коллегами, вам будет намного легче стать частью группы, если вы говорите по-французски. Я спросил о создании нового бизнеса, так как многие из наших участников думают об этом. Она была совершенно уверена, что если вы хотите открыть магазин или оказывать услуги населению в Монреале, вы должны говорить по-французски.

Несколько лет назад, когда французские сепаратисты были очень сильны в Квебеке, многие люди отказывались говорить по-английски. Фактически, английский язык был стерт с вывесок. В гостях я обычно ходил в ресторан для завтрака под названием «Тостер». Однажды он стал «Le Pan Grille». Во Франции вы видите английские слова, которые стали частью французского языка, такие как «le shopping» или «le week-end». Вы не найдете этих слов в Квебеке. Правильные термины: «магазин» , что является глаголом «покупать» в Квебекуа и французском 9.0013 «ла fin d’semaine».

 

Требования к французскому языку

Французский язык является важной частью культурной самобытности Квебека. Изучение английского языка не поощряется правительством. В наши дни в Монреале люди будут говорить по-английски с англоязычным, когда смогут. В других городах они могут быть более сдержанными, потому что их английский ограничен. Профессионалы, получившие образование за границей, такие как медсестры и учителя, обнаружат, что для приема на работу им необходимо сдать экзамен на знание французского языка. Все услуги должны предоставляться на французском языке, так как знание французского языка является обязательным требованием для любой работы, связанной с широкой общественностью. Местные жители, занимающиеся малым бизнесом, будут говорить по-английски, если их клиентская база является англоязычной и/или если они имеют дело с другими провинциями Канады. Но когда вам нужен электрик или вы отдаете одежду в химчистку, вы можете обнаружить, что она или он говорит только по-французски.

Если дети не посещают частные школы, они должны посещать государственные школы с французским языком обучения, если они специально не освобождены от требований. Одно исключение для детей, временно находящихся в Квебеке. Если разрешено посещать английскую государственную школу, это будет разрешенное временное пребывание. Более подробная информация об исключениях доступна на этом сайте.

Французы и поселенцы

В некоторых частях Монреаля – Западном острове и западных частях города – традиционно проживает больший процент англоговорящих. Многие англоязычные жители покинули Монреаль в годы сепаратизма, но они возвращаются. Из-за этого, а также из-за прибытия иммигрантов из многих стран эти различия по соседству исчезают.

Люди, не говорящие по-французски, могут быть очень счастливы в Монреале. Это захватывающий город с отличной инфраструктурой, отличным общественным транспортом, большими парками, множеством культурных мероприятий и множеством мероприятий для детей. Информация для новичков легко доступна на английском языке, чтобы помочь им освоиться. Новые англоязычные могут найти ресурсы и друзей, такие как игровая группа Монреальского плато (вы можете присоединиться по приглашению), через группы Meetup, церкви, спортивные группы, танцевальные группы, библиотеки. , культурные ассоциации и т. д. Когда люди жалуются, они жалуются на два сезона в Монреале — зимний сезон и сезон дорожного строительства — на французском и английском языках.

Оплачиваемые работодателем услуги корпоративной мобильности и помощь при переезде 

Если вы планируете переехать в связи с работой, узнайте больше о помощи при переезде, которую предлагает ваш работодатель. Работодатели обязаны заботиться о благополучии своих сотрудников и помогать им в переходе. Речь идет не только об оплате ваших расходов на переезд или помощи в продаже вашего дома. Сегодня работодатели знают, что переезд — это большой шаг. И они знают, что работодатели, которые с радостью освоятся, с гораздо большей вероятностью будут более продуктивными на своей новой должности. Вот почему сегодня ведущие работодатели предлагают интеграционные услуги, такие как помощь другим взрослым в вашей семье найти работу на новом месте, а также другие услуги. Если ваш работодатель не предлагает эти услуги, вы можете захотеть сохранить их самостоятельно.

Город двух языков

Хотя я прибыл в Монреаль с минимальными знаниями об истории французской колонизации и английского правления, я знал, что здесь говорят как на английском, так и на французском языках. Тем не менее, я должен признаться, что понятия не имел о масштабах двуязычия в Канаде. Я точно не знал, что жители Монреаля взаимозаменяемо использовали оба языка — иногда во время одного разговора.

Однажды днем ​​я стал свидетелем такого, когда мое внимание привлек разговор друзей за столиком рядом со мной. Эти двое говорили с постоянной смесью того, что казалось, что — это случайное использование предложений как на французском, так и на английском языках. Именно тогда я узнал, что двуязычные диалоги в Монреале вполне нормальны.

Языки Монреаля

Конечно, это не всегда правило. Большую часть времени люди общаются, используя , , английский или французский язык, и язык, на котором будет происходить разговор, обычно решается довольно легко, без необходимости спрашивать предпочтения. Зайдите в любой магазин или зайдите в любую информационную стойку, и вы сами все увидите. Вас всегда будут встречать «Bonjour, Hi!». С этого момента просто отвечайте на том языке, который предпочитаете.

Вот что случилось, когда, спасаясь от колоссального количества падающего снега, я зашел в кафе, заказал пирожное и кофе с молоком , и стал искать место, где бы присесть и немного почитать. Вскоре я отвлекся от чтения, когда меня отвлек разговор между студентами, Майклом Галанте (21 год) и Седриком Юэтом (22 года).

Майкл происходит из англоязычной семьи, но его родители записали его во франкоязычную школу, чтобы он мог выучить язык, на котором говорит большая часть города. Однако перед поступлением в среднюю школу он решил перейти в англоязычную школу. Седрик же вырос, разговаривая дома по-французски, и всегда учился во французских школах. Для Седрика Английский был иностранным языком.

Оба они родились в Монреале, но заявили, что говорят на разных языках.

«Мне очень нравится говорить по-английски и смешивать оба языка, — говорит Седрик. «Поскольку моя семья франкоязычна, а я учусь в университете, где преподают в основном на французском языке, в повседневной жизни я чаще использую свой родной язык, чем английский. Вот почему я стараюсь говорить по-английски, когда нахожусь с англоязычными друзьями. Таким образом, я чувствую себя все более и более комфортно с языком, и я учу его лучше».

Французский, английский или французский?

Несмотря на то, что они не были двуязычными, двое друзей научились эффективно выражать свои мысли на французском и английском языках. Они говорят, что не находят переключение кодов, чередование языковых кодов, сложным.

«На самом деле, — объясняет Майкл, — я думаю и по-английски, и по-французски. А иногда я даже мечтаю на обоих языках».

«Происходит следующее: некоторые выражения или предложения я просто чаще использую в том или ином языке. Когда я собираюсь с кем-то поговорить, я в конечном итоге выбираю первый приходящий на ум язык, не думая об этом активно. В итоге получается то, что мы называем franglais , смесь французского ( français , по-французски) и английского ( anglais )».

Конечно, эта ситуация зависит от того, кто участвует в разговоре. В случае с Майклом и Седриком неудивительно, что они привыкли общаться на двух языках одновременно. Ведь большинство их друзей тоже говорят на двух языках.

Согласно переписи населения 2019 года, более половины населения Монреаля свободно говорит на французском и английском языках. Этот процент еще выше среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет. Однако есть в городе и люди, не говорящие на двух языках. Согласно другой переписи, 37% населения говорят только по-французски, а 7,4% — только по-английски. Некоторые жители Монреаля, с которыми я разговаривал, сказали, что они испытывают определенное чувство свободы и доверия, когда знают, что человек, с которым они разговаривают, говорит на двух языках.

На каких языках я должен говорить в Монреале?

Чередование языков, практикуемых жителями двуязычного Монреаля, также во многом связано с радушием, насколько я мог видеть. Например, если, входя в лифт, вы приветствуете человека внутри фразой « Добрый день!» » и услышать автоматический « Привет! » в ответ, вы можете быть уверены, что когда этот человек уйдет, он пожелает вам « Добрый день! », и вы инстинктивно пожелаете им прощания с « Пока! »

Не могу сейчас вспомнить, говорил ли я «Спасибо» или «Мерси», когда благодарил мальчиков за разговор и выходил из кафе. Но я помню, что в нескольких метрах от кафе я нашел самодельный плакат пропавшего кота.